Що таке ЦЕ ЗДИВУВАЛО Англійською - Англійська переклад

• this surprised

Приклади вживання Це здивувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це здивувало і мене.
That surprised me.

Зізнаюся, мене це здивувало.
I admit, that surprised me.

Це здивувало його колег.
This surprised his father.

Зізнаюсь, мене це здивувало.
I admit, that surprised me.

Це здивувало його колег.
This surprised his friends.

Мене це здивувало і налякало.
It shocked and frightened me.

Це здивувало мене, тому що….
That surprises me because….

Мене це здивувало і налякало.
That surprised and scared me.

Це здивувало мене, тому що….
That surprised me, because….

Однак це здивувало найбільше.
That surprised me the most.".

Це здивувало його колег.
This was surprising to his friend.

Наскільки вас це здивувало?
How much does this surprise you?

Це здивувало мене найбільше.
This has surprised me the most.

Дивно те, що його це здивувало.
I wondered why this surprised him.

Це здивувало більшість вчених.
This surprised most scientists.

Приємно і це здивувало.
It was great and it surprised me.

Це здивувало більшість вчених.
It surprised most political scientists.

Мене це здивувало і налякало.
It surprised me and scared me..

І я не думаю, щоб їх дуже це здивувало.
But I don't think they are too surprised by it.

Tio surprizis min.- Це здивувало мене.
Tio surprizis min.- That surprized me.

Дивно те, що його це здивувало.
And what surprised me is that this surprised him.

Це здивувало мене і я вдруге зупинив на ній довгий погляд.
This surprised me, watching it a second time.

Дивно те, що його це здивувало.
What is surprising is that he was astonished at it.

Це здивувало мене, і це було не те, що я хотів або очікував.
It surprised me and it wasn't what i wanted or expected.

Виявляється, що Рога не все це здивувало, коли ця історія розірвалася.
It turns out that Roga wasn't all that surprised when this story broke.

Що я дізнався здивують вас стільки, скільки це здивувало мене.
My dedication surprises me just as much as it surprises you.

Це здивувало багатьох, хто вважав, що Україні слід було спочатку здійснити серйозні податкові реформи.
This surprised many who thought that Ukraine would first have to adopt serious fiscal reforms.

Це здивувало і розчарувало Ньютона, який навіть вважав, що його відкриття не будуть прийняті в майбутньому.
This surprised and disappointed Newton, who even considered not circulating his discoveries in the future.

Це здивувало всіх шанувальників, але його вдова Сьюзан Шнайдер визнала хворобу Паркінсона, і цей діагноз сильно вплинув на нього.
This surprised all his admirers, but his widow, Susan Schneider, admitted that he had Parkinson's disease and that this diagnosis had greatly affected him.