Що таке ЦЕ НЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it doesn't happen
• this is not happening
• it does not occur
• it does not happen
• this isn't happening
• it won't happen
• it hasn't happened

Приклади вживання Це не відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не відбувається насправді.
This is not happening.

А тут це не відбувається.
And that isn't happening here.

Це не відбувається«за ніч».
It does not happen“overnight”.

Але тут це не відбувається.
But this isn't happening here.

Це не відбувається за одну ніч.
It doesn't happen in one night.

За день це не відбувається.
It does not happen during the day.

Це не відбувається в один мить».
It doesn't happen in a minute.”.

Але питання в тому, що це не відбувається миттєво.
But the point is, it doesn't happen instantly.

Але це не відбувається публічно.
But that doesn't happen universally.

Єдиний напрям, де це не відбувається,- африканські країни.
The only place it didn't happen is Africa.

Але це не відбувається публічно.
But it's not taking place in public.

Однак Гуґ каже, що це не відбувається щодня.
But Mr Wright points out that it doesn't happen every year.

Це не відбувається в один мить».
And it doesn't happen in one moment.”.

Думаю, ви розумієте, що це не відбувається одразу.
I think you get the point that this isn't happening overnight.

Все це не відбувається у вакуумі.
Now we said it doesn't happen in a vacuum.

Навіть у ситуаціях, коли це не відбувається, поліпшення є суттєвим.
Even in the situations where this does not occur, the improvement is substantial.

Це не відбувається тоді, коли вона густа.
It doesn't happen when it's forced.

Ясно лише одне: це не відбувається саме з вами, це просто відбувається..
Another perspective is that it's not happening to you but simply just happening.

Це не відбувається з іншими повітряними судами.
That doesn't happen with other aircraft.

Коли це не відбувається, я злюся і засмучуюсь.
When it doesn't happen, I get indignant and angry.

Це не відбувається в Швеції, і ще менше турбує я його.
It does not happen in Sweden and even less concerned I am of it..

Коли це не відбувається, я злюся і засмучуюсь.
When that doesn't happen, we get angry and bitter.

Це не відбувається саме з вами, це просто відбувається..
It doesn't happen TO you, it just happens.

Коли це не відбувається, я злюся і засмучуюсь.
When this is not happening i am angry and disappointed.

І це не відбувається допомогти вашим перспективам зараз, чи не так?
Now that's not going to help now, is it?

Однак це не відбувається миттєво, як це зображено у фільмах.
It didn't happen right away, like it does in the movies.

Що це не відбувається за один день, для цього треба більше часу і зусиль.
This does not happen in a day and requires time and effort.

Однак це не відбувається миттєво, як це зображено у фільмах.
This doesn't happen instantly, though, as is depicted in the movies.

Але це не відбувається автоматично, коли система починає працювати.
But it doesn't happen automatically when the system goes live.

Якщо це не відбувається, або відбувається занадто повільно, виникає постуральна гіпотонія.
If this does not happen, or happens too slowly, postural hypotension results.