Що таке ЦЕ Є ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• this is just
• it is only

Приклади вживання Це є лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є лише руйнація.
It is just a ruin.

Якщо ми використовуємо оливу, то це є лише символом того, що робить Бог.
If we use oil, it is only a symbol of what God is doing.

Це є лише крок на цьому шляху.
This is just a step on that path.

І тоді зрештою маємо плюс… Ну, це є лише постійна складова, правильно?
And then finally you have plus-- Well this is just a constant term, right?

Це є лише частиною переговорів.
It's simply part of negotiating.

Звичайно, в більшості випадків це є лише виправданням власної нерозторопність.
Of course, in most cases this is just an excuse for one's own slowness.

Це є лише частиною переговорів.
It is simply part of negotiating.

Страшенно мені б хотілося відвідати[закордон], але поки що це є лише в моїй голові.
I am so sorry I fat-shamed, even if it was just in my head.

Це є лише припущення суду.
It is merely a suggestion to the court.

Якщо ми використовуємо оливу, то це є лише символом того, що робить Бог.
If we use oil, it is only a symbol of what God is doing in the spirit realm.

Але це є лише частиною цього процесу.
But it's just part of this process.

Вищі зарплати залучаються професіоналами, які мають кращий набір навичок, і це є лише одним із переваг вивчення іспиту.
Higher salaries are drawn by professionals with a better skill set and this is just one of the perks of clearing the exam.

Але це є лише частиною цього процесу.
But that's only a part of the process.

На цьому етапі все ще на короткий час можуть з'являтися окремі плями й навіть відбуватися слабкі спалахи, але це є лише останніми вгасали сплесками активності.
Currently, individual spots and even faint flashes may still appear on the Sun for a short time, but this is only the last fading burst of activity.

Але це є лише одним аспектом його аргументації.
But this is only part of his argument.

Кабінет міністрів Болгарії нещодавно оголосив про плани щодо модернізації об'єкта, але місцеві жителі боялися, що це є лише прикриттям для планів з розширення сховища.
Bulgaria's Cabinet recently announced plans to modernise the facility, but locals feared it was only a cover-up for plans to expand the depot.

Але це є лише одним аспектом його аргументації.
But this is just one aspect of his argument.

Пленум Верховного Суду у своїй постанові[48] постарався вирішити деякі питання процедури, однак це є лише першим кроком для встановлення чітких і прозорих правил.
The Plenum of the Supreme Court in its resolution[23] has tried to resolve some procedural issues; but these are only the first steps toward establishing clear and transparent rules.

Це є лише одна з багатьох таких ділянок, якими ми займаємося.
This is just one of the many workouts I do.

Чи є Християнська Біблія натхненим словом всемогутнього, люблячого Бога, як говорять деякі люди, чи це є лише зібрання творів мудрих людей, за ствердженням інших?
Is the Christian Bible the inspired word of an all-powerful, loving God as some people claim, or is it merely a collection of writings of wise men as some others claim?

Це є лише одна з багатьох таких ділянок, якими ми займаємося.
This is only one of many vacancies we are handling.

Тим часом, ще один видний член спільноти джейлбрейкерів, Кевін Бредлі під ніком nitoTV, нещодавно написав у своєму Твіттері, що абсолютно переконаний в швидкій появі джейлбрейку для нової Apple TV, та зазначив, що це є лише питанням часу.
Meanwhile, another prominent member of the community of jailbreakers, Kevin Bradley nitoTV under the moniker, recently wrote on Twitter that he absolutely believes in the imminent arrival of a jailbreak for the new Apple TV, and it is only a matter of time.

І це є лише одним з прикладів того, наскільки складним є це питання.
This is just one example of how complicated this question can be..

Я не думаю, що це є обов'язково поганою ідеєю тому, що, відверто кажучи, це є лише перенесення багатства від однієї людини, яка потребує задоволення своїх потреб, до людини, яка хоче виконувати прості речі, та отримувати багатство від них.
I don't even think this is, necessarily, a bad idea because, frankly, this is just the transfer of wealth from someone who needs ego gratification to a transfer of wealth from someone who's willing to do fairly simple things to, essentially, take that wealth from them.

Якщо це є лише в мені, якщо це залишається лише в мені, то що ми робимо?
If it's just gonna sit inside me, if it's just gonna sit in my gut, then what are we doing?

Це є лише одним з багатьох причин, це важливо бути в курсі тенденції присутня в домашній поліпшення і нерухомість арен.
This is just one of the many reasons it is important to keep up on the trends present within the home improvement and real estate arenas.

Що це є лише одним із визначень індустріального капіталізму серед багатьох інших. Але це саме те визначення, яким ми користуємось.
Now admittedly, this is just one definition of industrial capitalism among many, but it's the definition we'ere going with.

Все це є лише повторенням відомих фактів, але вивчення рівнянь Максвелла дає набагато більш глибоке проникнення в проблему коливання електричного заряду.
All this is merely a repetition of known facts, but the study of Maxwell's equations gives a much deeper insight into the problem of the oscillating electric charge.

Це була лише інформаційна зустріч.
It was just an information meeting.

Це була лише злий жарт»,- заявив Горєлих.
It was just a joke,' I said lamely.