Що таке ЦИМИ ПРАВИЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• these rules
• these terms
• these regulations
• these provisions

Приклади вживання Цими правилами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що забороняються цими Правилами.
Prohibited by these Regulations.

Цими правилами намагаюся керуватися у своєму житті.
I try to live by this rule in my life.

Знайомиться з цими Правилами;
(c) is familiar with these regulations;

Конкурс проводиться згідно з цими Правилами.
The competitions are held in accordance with these regulations.

Інші права, передбачені цими Правилами та чинним законодавством.
Other rights under these Rules and applicable law.

Ти змушений грати за цими правилами.
You have to play by those rules.

Працівники закладів часто не ознайомлені з цими правилами.
Accountants often aren't aware of these regulations.

Ти змушений грати за цими правилами.
So you got to play by those rules.

Покупець погоджується з цими Правилами при оформленні Замовлення.
The Buyer agrees to these Terms by issuing the Order.

Давайте розберемося із цими правилами!
So let's deal with those conditions!

І якщо ви згодні з цими правилами, то ласкаво просимо в Facebook!
And if you agree to these terms, welcome to Facebook!

Ознайомити працівника з цими Правилами;
To familiarize employees with these provisions;

Усі працівники, студенти та учні повинні бути ознайомлені з цими Правилами.
All faculty, staff and students must be knowledgeable of this guideline.

Цими правилами визначається порядок і умови використання матеріалів, що розміщені на сайті Борисфен Інтел.
These regulations determine the procedure and conditions of using materials, placed on the site of Borysfen Intel.

Ознайомити працівників з цими Правилами;
To familiarize employees with these provisions;

Оформлення замовлення в нашому інтернет-магазині означає згоду з цими правилами.
(4) Placing an order in our online shop is tantamount to acceptance of these Regulations.

Ознайомити працівника із цими Правилами;
To familiarize employees with these provisions;

Оформлення замовлення в нашому інтернет-магазині означає згоду з цими правилами.
Placing an order in the Internet Shop is tantamount to approval of this Rules and Regulations.

Вважається, що Споживач погодився з цими Правилами від імені будь-якої особи, в інтересах якої Споживач використовує Послуги.
You are deemed to have agreed to these terms on behalf of any entity for whom uses the service.

Pl, укладаються згідно з принципами, встановленими цими Правилами.
Pl is subject to the principles specified in these Rules.

Якщо в якийсь час ви будете не згодні з цими Правилами, ви повинні припинити користування Сервісом The Climate Corporation.
If at any time you do not agree to these Terms, please terminate your use of The Climate Corporation Service.

Авторитарні батьки не пояснюють мету, яка стоїть за цими правилами.
Authoritarian parents fail to clarify the reasoning behind such rules.

Вважається, що Споживач погодився з цими Правилами від імені будь-якої особи, в інтересах якої Споживач використовує Послуги.
Customer is deemed to have agreed to these Terms on behalf of any entity for whom Customer uses the Service.

Подача заявки на участь у Фестивалі означає згоду з цими правилами.
Participation in the Festival requires compliance with these Regulations.

Якщо ви не згідні з цими Правилами, Ви повинні припинити використовувати та поширювати усі матеріали, файли, які розміщені на веб-сайті.
If you do not agree with these Terms, you should cease the usage or distribution of any materials, files posted on the Website.

Попередили про жахливі наслідки нехтування цими правилами.
It warns us of the terrible consequences of violation of these laws.

Покупець погоджується з цими Правилами при оформленні Замовлення, або при наборі відповідного номера телефону(при оформленні Замовлення по телефону).
The client agrees to these Terms when placing an order or dialing the appropriate phone number(when placing an order by phone).

Клієнт може зробити замовлення без реєстрації в Магазині, після ознайомлення з цими Правилами та їх прийняттям.
The Customer can place an Order without the necessity to register in the Shop, after familiarising themselves with these Regulations and their acceptance.