Що таке ЦИФРОВИЙ ДРУК Англійською - Англійська переклад

• digital printing
• digital print

Приклади вживання Цифровий друк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифровий друк на футболках.
Digital mockup on T-shirts.

Використовується повнокольоровий цифровий друк.
A fine digital print is used.

Цифровий друк комп'ютерна анімація 2011.
Digital print computer animation 2011.

Повноколірний цифровий друк обкладинок для дисків.
Full color digital print covers for CDs.

Цифровий друк Львів ціни- друк буклетів, афіш, каталогів Формат-Захід.
Digital print in Lviv- best prices for booklets, posters, catalogs.

Звісно ж найпопулярнішим є цифровий друк листівок на папері.
Of Course the most popular is the digital printing flyers on paper.

Широкоформатний, цифровий друк продукції для рекламних кампаній Формат-Захід.
Large format, digital print production for advertising campaigns.

Павлов Є. Із серії'Тотальна фотографія', 1963-1993, фотопапір, цифровий друк.
Pavlov From the series'Total Photography', 1963-1993, photo paper, digital print.

Тепер, коли набула поширення цифровий друк, існує набагато більше варіантів роздрукувати свої фотографії.
Now, with the spread of digital printing, there are lots more options for getting your photos printed.

Отже, цифровий друк є однією з найпопулярніших послуг оперативної поліграфії, тому що це якісно, швидко, недорого!
So, digital printing is one of the most popular services of offset printing because it is high quality, fast and affordable!

Відрізняючись простотою підготовки і швидкістю, цифровий друк не втрачає сильні сторони офсетного друку- точне перенесення кольорів, різноманітність форматів, високий дозвіл.
Distinguished by ease of preparation and speed, digital printing does not lose the strengths of offset printing- accurate color, a variety of formats, high resolution.

Цифровий друк підходить для невеликих накладів, а також для дуже термінового замовлення, оскільки вона не вимагає практично ніяких допечатных підготовок.
Digital printing for short-run, as well as a very urgent order, since it does not require almost no prepress preparations.

Для довговічності і безпеки компанія ТОВ«Лізинг Інвест» рекомендує загартовування скловиробів для меблів, а для декорування такого скла рекомендуємо цифровий друк або шовкографію.
For durability and safety, LLC Leasing Invest recommends hardening of glassware for furniture, and for the decoration of such glass, we recommend digital printing or silkscreen printing..

Також цифровий друк дозволяє вносити зміни у будь-який момент, що неможливо для видів друку, де використовуються друкуючі форми.
Digital printing also allows you to make changes at any time, which is impossible for other types of printing, where the print forms are used.

Три основні напрямки: широкоформатний друк, цифровий друк та УФ-друк дозволяють нашим клієнтам замовити різні види послуг в одному місці, що економить час, кошти та дорогоцінні нерви.
The three main areas: large format printing, digital printing and UV printing allow our customers to order a variety of services in one place, which saves time, money and your precious nerves.

Якісний цифровий друк та професійний підхід до виготовлення стендів дозволяє компанії Формат Захід створювати унікальну продукцію високої якості.
High-quality digital printing and professional approach to the production of stands allows the company to create a unique event Format products of high quality.

У той час як E-Print сфокусувалася на однотипному друці середнього обсягу, Omnius перевів цифровий друк на різні поверхні, включаючи пластик, картон, плівку, банки, пляшки та інші пакувальні поверхні.
Whereas E-Print focused on medium-volume single-sheet printing, Omnius brought digital printing to a variety of surfaces, including plastic, cardboard, film, and, especially, cans, bottles, and other packaging surfaces.

Цифровий друк з використанням звичайного крейдяного паперу дозволяє не лише зекономити гроші, але й при цьому досягати найвищої якості буклетів та ін. продукції.
Digital printing using conventional Cretaceous paper can not only save money, but at the same time achieve the highest quality booklets etc. products.

Це технічно пінистий кавовий автомат, заснований на офіційному визначенні того, що таке цифровий друк на каві(з-за процесу використовується для створення картини), але це ще мистецтво латте для мене. Те, як він працює, є відносно простим. Ви просто….
This is technically foam coffee machine based on the official definition of what digital printing on coffee is because of the process used to create the picture but it s still latte art to me The way it works is relatively simple You just upload a….

Сьогодні цифровий друк на полотні не обмежує нашу фантазію та дозволяє виготовляти справді вражаючі вироби- від друку цифрових фото до картин.
Today, digital printing on canvas does not limit our imagination and allows us to produce really impressive products- from printing digital photos to paintings.

Найчастіше застосовується офсетний друк листівок, але є випадки, коли на виготовлення листівок залишився одін-два дня, або декілька годин, наприклад, необхідно передрукувати який-небудь рекламний матеріал до виставки,- в цьому випадку на допомогу приходить цифровий друк листівок.
Most often used offset printing of leaflets, but there are occasions when production of leaflets stayed a day or two, or several hours, for example, it is necessary to reprint any promotional material for the exhibition- in this case comes to the aid of digital printing flyers.

Промисловий цифровий друк досяг таких масштабів, що тепер принтери вміють друкувати на будь-яких поверхнях- від етикеток, ручок, пляшок, футболок до, скажімо, дверей.
Industrial digital printing has reached such a scale that now printers are able to print on any surfaces: from labels, pens, bottles, T-shirts to doors, for example.

Цифровий друк на склі- зображення з високою роздільною здатністю наноситься на скло за допомогою керамічних фарб, тематика зображень може бути будь-яка і обмежуватися тільки вашою уявою.
Digital printing on glass- a high-resolution image is applied to the glass with the help of ceramic paints, the subject of images can be any and limited only by your imagination.

Компанія Формат Захід Львів виконує цифровий друк листівок, завдяки сучасному обладнанню та значному досвіду та професійному підходу до справи ми гарантуємо яскраву передачу кольорів та стійкість та високу якість виготовлених листівок.
Company Format-West lions performs digital printing of leaflets, thanks to modern equipment and extensive experience and professional approach to business we ensure vivid color reproduction and durability and high quality made cards.

Коли цифровий друк використовується для кінцевого друку, шаблон, як правило, перетворюється в PDF файл, що виступає«майстер-формою» для цифрового друку..
When a digital press is used for the final output, the template usually is transformed into a PDF file that serves as the‘master plate' for the digital press..

Зараз цифровий друк використовується в різних галузях починаючи від органів і закінчуючи стоматологією, і я вважаю, що в умовах все більш цифрового світу його можна застосовувати до їжі.
Nowadays, digital printing is being utilized in areas ranging from organs to dentistry and I believe that, in an increasingly digitalized world, it can be applied to food as well.

Цифровий друк стала незворотною тенденцією в галузі, як все більше число коротких підприємств пробігу, дрібносерійні індивідуальних підприємств, а також екологічно чисте, вимога щодо економії витрат.
Digital printing has become an irreversible trend in the industry, as a growing number of short run businesses, small-scale customized businesses, and environmentally-friendly, cost saving requirements.

Персоналізована цифровий друк привертає все більше і більше етикеток і упаковки друку виробників з- за його більш високій швидкості, висока якість, інтелектуальне виробництво і процес автоматизації.
Personalized digital printing attracts more and more label and package printing manufacturers because of its faster speed, higher quality, intelligent production and automation process.

Цифровий друк широко застосовується для друку малотиражних рекламних або комерційних видань, в які можуть бути внесені зміни в процесі виготовлення накладу навіть після друку кожного екземпляра.
Digital printing is widely used for short-run printing of advertising or trade publications, which can be changed in the manufacturing process of circulation, even after printing each instance.

Прямий цифровий друк(Direct to garment- DTG) на спеціальному текстильному принтері- це порівняно нова, але дуже перспективна технологія, яка дозволяє друкувати повноколірні зображення фотографічної якості на виробах з натуральної бавовни(футболках, регланах, наволочках, сумках) в кількості від 1 екземпляру.
Direct Digital Printing(Direct to garment- DTG) at a special textile printer- a relatively new but very promising technology that allows you to print full-color photo-quality images on T-shirts, shirts, pillow cases, bags and other textiles in quantities of 1 copy.