Що таке ЦИХ ПЛЕМЕН Англійською - Англійська переклад

• these tribes

Приклади вживання Цих племен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі представники цих племен….
Some of these tribes….

Організація у цих племен і дрібних народностей була наступною:.
The constitution of these tribes and small nations was as follows:.

Достеменно невідома мова цих племен.
Various languages of these tribes.

Багато з цих племен відомі в складі казахських Середнього і Молодшого жузов.
Many of these tribes are known in the Kazakh Middle and Little zhuzes.

Яка громадська організація цих племен?
What is the religious composition of these tribes?

Це спричинило напруження, оскільки деякі з цих племен були давніми ворогами.
This was unprecedented, and many of these tribes had been enemies in the past.

Ймовірною причиною таких взаємин була неоднорідність етнічного складу цих племен.
Probable cause of the relationship was ethnic heterogeneity of these tribes.

Крім того, деякі із цих племен й досі проповідують культові звичаї, пов'язані з канібалізмом.
Besides, some of these tribes still preach religious rituals associated with cannibalism.

Його відкриття показало, що чисельність цих племен була значно більшою, ніж припускали спочатку.
His discovery showed that the number of these tribes was much larger than expected at first.

Більше того, навіть під час бунту десяти племен, не всі з цих племен приєднались до бунту.
Moreover, even at the time of the revolt of the ten tribes, all the individual members of those tribes did not join in it.

Багато з цих племен знайшли притулок в Північному Таїланді, де вони живуть в селах, відвідуваних туристами, що дозволяє зберегти свою культуру.
Many of these tribes have taken refuge in northern Thailand, where they live in the villages, frequented by tourists, which allows to preserve their culture.

Однак чим пояснити військове значення та політичний вплив представників цих племен на Заході, далеко від батьківщини й зазвичай у ворожому оточенні?
But how did these tribes end up with such a military role and political impact in the West, so far from their homeland and most often among enemies?

Значна частина цих племен живе в постійних поселеннях, але традиційно окремі групи на різний період часу відправляються до лісу на збирання лісових продуктів.
A significant part of these tribes live in permanent settlements, but traditionally separate groups of different time periods go into the jungle for the harvesting of jungle produce.

Однак архонти зруйнували цей зв'язок, викликавши винищення цих племен за допомогою колонізації Америки, так що у окрилених(ЦКР) більше не було чистих посудин(людських тіл), доступних на Землі.
However, the Archons separated this connection by triggering the extermination of those tribes through the colonization of America, so that the CCR no longer had clean vessels available on the ground.

Оскільки спосіб життя цих племен відносно мало змінився за останні кілька тисяч років, їх звички визнали непрямим індикатором практик сну первісних людей.
Since the lifestyle of these tribes has changed relatively little over the past few thousand years, their habits were considered an indirect indicator of sleep practices of primitive people.

Якщо слов'янські племена були підкорені не лише мечем, а також і взаємною згодою, то ця своєрідність обумовлена винятковим розташуванням цих племен на шляху як північних, так і східних завойовників, і їхнім умінням використовувати перших для захисту від других.
If Slavonian tribes were subjected not only by the sword, but also by mutual convention, this singularity is due to the exceptional position of those tribes, placed between a northern and eastern invasion, and embracing the former as a protection from the latter.

Серед цих племен були і неври, і меланхлени, гелони, і агафірси та інші племена, раніше згадувані Геродотом і кілька таких, що з'явилися пізніше(Alemany Agusti, 2000, 34).
Among these tribes were Neuroi, Melanchlainoi, Gelonians, Agathyrsians, and other tribes, previously mentioned by Herodotus, and the several ones that appeared later(ALEMANY AGUSTI, 2000: 34).

Якщо слов'янські племена вдалося підкорити не лише за допомогою меча, а й шляхом взаємної згоди, то ця особливість була викликана виключно положенням цих племен, території яких зазнавали вторгнення як із Півночі, так і зі Сходу та які скористалися першими у цілях захисту від другого.
If Slavonian tribes were subjected not only by the sword, but also by mutual convention, this singularity is due to the exceptional position of those tribes, placed between a northern and eastern invasion, and embracing the former as a protection from the latter.

Саме в цих племенах відбулися перші в історії розвитку людського суспільства соціальні революції, що визначили перехід цих племен від матріархату до патріархату,- від влади жінки-матері до влади чоловіка-лідера, від первісного комунізму до первісного соціалізму.
It is in these tribes came first in the history of human society, the social revolution that shaped the transition of these tribes from matriarchy to patriarchy- from the power of mothers to male power leader, from primitive communism to the primitive socialism.

Протягом тривалого історичного процесу етногенезу одні з цих племен передали вірменському народу передусім свій фізичний вигляд, інші- в основному традиції своєї матеріальної чи духовної культури, треті- переважно свою мову, яка потім увібрала в себе багато чого з лексичного багатства інших племен-учасників цього процесу.
During prolonged historical process, some of these tribes passed on their physical appearance to the Armenian people, others, generally, traditions of their material or spiritual culture, the third ones, predominantly, their language, which then received into itself much of lexical wealth of other tribes, participants of this process.

Поступово ці племена розселилися далеко на північ.
Gradually these tribes were settled far north.

Ці племена змішалися з місцевим осілим населенням і передали їм свою назву.
These tribes were assimilated with the local settled population, having given its name to it.

Як називали себе ці племена ми не знаємо.
As these tribes called themselves, we do not know.

Ці племена говорили на різних мовах, але мали схожі звичаї.
These tribes spoke different languages but their customs were similar.

З цього племені походив Саул.
Samson was from this tribe.

Ці племена вели досить.
That's tribe enough.

Чому ці племена ховаються від людей?
Why are these the tribes that hide from man?

Ці племена колись поширилися від Скіфії до Ірландії.
This race once extended all the way from Scythia to Ireland.

Іншим вихідцем з цього племені є засновник ваххабізму Мохаммед Абд аль-Ваххаба.
Another descendant of this tribe is the founder of Wahhabism Mohammed Abd al-Wahhab.

Ці племена поставили під свій контроль….
He put these people in control….