Що таке ЦЬОГО АСПЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• this aspect

Приклади вживання Цього аспекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урахуванням цього аспекту.
Ditto on that aspect.

Ми мали доступ до цього аспекту себе, але якось це було.
We had access to this aspect of ourselves, but somehow it was.

Урахуванням цього аспекту.
Valuation to this aspect.

Усвідомлення цього аспекту може принести компанії хороші дивіденди.
Awareness on this aspect can bring the company sound dividends.

Адже він ніколи не афішував цього аспекту своєї діяльності.
He has never commented on this aspect of his life.

Тут, мабуть, і не варто пояснювати важливість цього аспекту.
Perhaps there is no need to explain, how important is this aspect.

Пізніше я повернуся до цього аспекту рішення(див. пункт 12 нижче).
I will come back to that aspect of the present judgment later on(see paragraph 12 below).

Трейдер завжди повинен усвідомлювати величезну важливість цього аспекту.
The trader must always realize the high importance of this aspect.

Увага соціологів до цього аспекту ефективності останнім часом помітно зросла.
The attention of sociologists to this aspect of efficiency has already noticeably increased recently.

Немає даних досліджень на тваринах для есциталопраму, що стосуються цього аспекту.
No animal data related to this aspect are available for escitalopram.

Для цього аспекту найважливішим є стандартизація та вдосконалення існуючихбізнес-процесів.
For this aspect, the most important is the standardization and improvement of existing business processes.

Я б не хотіла, щоб на Пакистан за кордоном дивилися тільки через призму цього аспекту.
I do not wish Pakistan to be characterised abroad by this aspect alone.

Для російських організацій увагу до цього аспекту організаційної культури не настільки характерно.
For United States organizations, attention to this aspect of the formation of organizational culture is not so characteristic.

Справа в тому, що не слід забувати про психологічну складову цього аспекту.
The point is that we should not forget about the psychological component of this aspect.

Може бути, навіть погода хлопець може надати деяку інформацію щодо цього аспекту, хоча це не завжди вірно.
Maybe even the whether guy can provide some information regarding this aspect although this is not always true.

Так чи інакше, вирішите, що більш важливо, і сфокусуйтеся на поліпшення цього аспекту.
Either way, decide which is more important and focus on improving that aspect.

Дослідження«Precedent UA»- це єдине в Україні систематичне дослідження цього аспекту діяльності судів у країні.
The Precedent UA study is the only systematic study of this aspect of court activity in the country in Ukraine.

Тому для бензинових двигунів передбачається суттєве підвищення ефективності цього аспекту.
For the petrol engine a substantial performance improvement is expected in this aspect.

Для цього аспекту важливе значення має, скільки місяців має виповнитися свині, щоб можна було проводити злучку.
For this aspect, it is of no small importance how many months the pig must be fulfilled in order to be able to carry out the mating.

У зв'язку з загрозами з боку Ісламської держави стало очевидно, що ігнорування цього аспекту веде до фатальних наслідків.
In connection with threats from the Islamic state, it became obvious that ignoring this aspect could bring fatal consequences.

Від цього аспекту гідравлічні підйому платформи і гідравлічних підйому платформа буде також візуально відрізнити. кран.
From this aspect, the hydraulic lifting platform and the hydraulic lifting platform will also be visually distinguished. crane.

Деякі люди мають майже маніакальне ставлення до цього аспекту, оскільки вважають, що тільки щоденна дефекація є синонімом здоров'я.
Some people have an almost maniacal attitude towards this aspect, because they believe that only a daily defecation is synonymous with health.

Згідно цього аспекту компонент у формі частинок може бути насипано на верхню частину начинки перед нанесенням другого крекеру.
According to this aspect, a component in the form of particles may be sprinkled on top of the filling before applying the second cracker.

Якщо ваш бізнес в значній мірі залежить від цілодобової підтримки клієнтів, аутсорсинг цього аспекту вашого бізнесу за кордоном має велике значення.
If your business relies heavily on providing customer support round the clock, outsourcing this aspect of your business overseas makes a lot of sense.

Розуміння цього аспекту Божої волі припускає, що хоча в нас є сили і можливості для того, щоб не підкорятися Божим заповідям, ми не маємо право це робити.
Understanding this aspect of God's will acknowledges that while we have the power and ability to disobey God's commands, we do not have the right to do so.

Якщо щось трапиться, краще використати нашу колективну енергію для пошуку шляхів вирішення цього аспекту глобалізації, а не боротися проти націоналізму.
If anything, our collective energy would be better used finding ways to fix this aspect of globalization, instead of fighting this polarizing battle against nationalism.

Запропонуйте висновки на основі спостереження та обґрунтованого планування ефективної роботи працівників вашої компанії та можливих стимулів для цього аспекту для ефективної роботи в команді.
Propose conclusions based on observation and justified planning the effective performance of the employees of your company and possible incentives for this aspect to produce an effective teamwork.

Про томі, що ВАЗ-2101 був«русифікованої» версією Fiat 124, за радянських часів знали всі- цього аспекту активно приділяли увагу в пресі, так як нічого ганебного в виробництві«чужого» автомобіля за ліцензією не було.
About tom, that the VAZ-2101 was«Russified» version of the Fiat 124, in Russian while everyone knew- this aspect of actively paying attention in the press, because nothing shameful in production«strange» the car was not licensed.

Існує фактично нульові наукові докази виняткового характеру або будь-яких дослідницьких досліджень, які"мають сенс" цього аспекту нандролону та інших сполук 19-nor.
There is actually zero scientific evidence of a conclusive nature or any research trial data to“make sense” of this aspect of nandrolone and other 19-nor compounds.

Ось деякі цитати, що стосуються цього аспекту інформації: президент Франції Шарль де Голль(1890-1970):«Десять заповідей настільки короткі та ясно зрозумілі, тому що вони були складені без попередньої комісії з розслідування».
Some quotations concerning this aspect of information are as follows: French President Charles De Gaulle(1890- 1970),“The Ten Commandments are so concise and plainly intelligible because they were compiled without first having a commission of inquiry.”.