Приклади вживання Цього видання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В кінці цього видання.
At the end of this posting.Повернімося до цього видання.
So let's go back to that statement.Основу цього видання становили його власні записи.
This journal was for her own records.Особливості цього видання.
Features of This Revision.Новий матеріал є ексклюзивним для цього видання.
Значення цього видання.
Significance of this statement.Стандартні модулі для цього видання.
Standard Modules for this edition.Обкладинку цього видання ілюструє Джон Хоу.
This edition's cover is illustrated by John Howe.Всього вийшло 6 томів цього видання.
Totally 6 volumes of this edition came out.Зараз готується до друку англійська версія цього видання….
Currently I am looking for English version of this statement.Ви також можете відвідати сайт цього видання english4you. dp.
You can also visit the site of this publication english4you. dp.Пан Оздемір був головним редактором цього видання.
Dr. Nestle was the editor of that report.Шевченко для цього видання тоді вже виконав дві акварельні копії з творів К. П.
Shevchenko for this edition performed two watercolor copies of works by K. P.Усі інші статті написанo спеціально для цього видання.
All texts have been specially written for this publication.Концепція цього видання у 40-ві роки суттєвою мірою визначалася В. Бєлінським.
The concept of this publication in the 40-ies. was largely determined by Belinsky.Книга включає новий вступ написаний спеціально для цього видання.
It includes a new introduction written specially for this edition.Фонд«Україна 3000» здійснить передплату цього видання на суму 4 тисячі гривень.
Fund"Ukraine 3000" will make this publication subscriptions amounting to 4000 UAH.У 2013 р.було підготовлено оновлену англомовну версію цього видання.
In september an English and updated version of this book was published.На географічний і мовний бар'єри на шляху цього видання наклався ще бар'єр політичний.
For the geographical and linguistic barriers to this edition added even political barrier.Герасим Смотрицький був головним перекладачем і редактором цього видання.
Gerasim Smotrytsky was the chief translator and editor of this publication.Ми розраховуємо на вас для цього видання 2nd бути успішним, як перші(52000 4 днів відвідувачів).
We count on you for this edition 2nd be as successful as the first(52000 4 visitor days).These facts justify our enthusiasm and commitment in launching this edition.Поява цього видання стала початковою точкою в критичному вивченні санскритської літератури.
The appearance of this edition marks the starting-point of the critical study of Sanskrit literature.Ще більша кількість листів містить настійні прохання допомогти в придбанні цього видання".
Списки армії для цього видання були опубліковані в окремій книзі під назвою«Warhammer Armies» в 1988 році;
Army lists for this edition were published in a separate book called Warhammer Armies in 1988;Твори із цього видання читалися в рамках акцій на підтримку Сенцова в різних країнах і різними мовами.
Stories from this edition were read during various actions and campaigns in support of Sentsov in different countries and in different languages.У третьому розділі цього видання детально пояснюється, як саме ЄС ухвалює рішення та їх впроваджує.
The third section of this publication contains more information on how the EU makes decisions, and how it implements them.У передмові до цього видання йдеться, що були використані три манускрипту: один, належить бібліотеці Самадж;
The preface to this edition stated that three MSS. were consulted; one belonging to the library of the Samaja;На двох шпальтах цього видання міститься брехлива інформація про іншого опозиційного кандидата по цьому ж округу, але від партії«УДАР»- Тараса Кутового.
The two columns of this publication contain false information about another opposition candidate in 
