Що таке ЦЬОГО ПОСІБНИКА Англійською - Англійська переклад

• of this guide
• of this manual
• of this tutorial

Приклади вживання Цього посібника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домашня сторінка- підтвердження цього посібника.
Home- Confirm This Guide.

Для цього посібника ми встановимо Openproject з сховища.
For this guide, we will install Openproject from repository.

Мені пощастило бути серед авторів цього посібника.
I was lucky to be among the authors of this book.

Для цілей цього посібника, модель була використана 200 Вт блок.
For the purpose of this guide, the model used was a 200 watt unit.

Внаслідок будь-яких помилок, які може містити текст цього посібника.
For any errors that may appear in this manual.

Жодна частина цього посібника, включаючи описані в ньому вироби і ПЗ.
No part of this manual, including the products and software described in it.

Внаслідок будь-яких помилок, які може містити текст цього посібника.
May result from any mistakes that this manual may contain.

Більшість сторінок цього посібника матимуть такі інтерактивні приклади.
Most pages in this guide will have editable examples like this one.

Не забудьте взяти час, щоб переглянути всі розділи цього посібника.
Be sure to take the time to review all sections of this guide.

Для цього посібника ми встановимо систему управління проектами OpenProject із сховища.
For this guide, we will install the'OpenProject' project management system from the repository.

Прочитайте попередження на скейті і на початку цього посібника.
Read the warnings on the skateboard and at the beginning of this manual.

Версія 2. 0 цього посібника, опублікованого в грудні 2008 року, заснована на чотирьох принципах:.
Version 2.0 of these guidelines, published in December 2008, are based on four principles:.

Додаткові способи виправити помилки ви можете знайти в кінці цього посібника.
Additional ways to correct errors you may find in the end of this guide.

Всі розділи цього посібника містять кольорові наочні фотографії, за якими легко орієнтуватися.
All sections of this manual contain colorful descriptive pictures that are clear and easy to navigate.

Університетські професори могли би долучитися до написання цього посібника.
What university professors could do is write some details that might go into this manual.

Після публікації цього посібника стандарти IEC, прийняті CENELEC, позначені як"EN IEC 6xxxx".
Following the publication of this guide, IEC standards adopted by CENELEC shall be referenced as"EN IEC 6xxxx".

Моя порада щодо покупки: Обхідні ризикові сесії в Інтернеті та пропозиція цього посібника.
My advice for the purchase: Bypass risky research sessions on the web and the offer of this guide.

У наступному розділі цього посібника описані способи заробляння грошей шляхом торгівлі цими монетами.
The next section of this guide outlines the ways of making money by trading these coins.

Якщо ви не потрапляєте в цю категорію, не хвилюйтеся, так як мета цього посібника- допомогти вам потрапити в неї.
If you don't fall into this category, don't worry, the purpose of this guide is to help you get there.

Щасливий невідомий автор цього посібника навіть не підозрює, що сказав щось контроверсійне.
The anonymous author of this guide is blissfully ignorant of the fact that he has said something controversial.

У цьому списку є ще дві компанії, які варто згадати для цілей цього посібника: TextBroker та iWriter.
There are two other companies on this list that are worth mentioning for the purpose of this guide: TextBroker and iWriter.

У першій частині цього посібника ми обговорили різні процесори Intel від початку компанії до Pentium Pro.
In Part 1 of this guide, we discussed the various Intel CPUs from the beginning of the company through to the Pentium Pro.

Цей останній пункт є трохи більш складним, тому ми розглянемо його більш докладно в наступному розділі цього посібника.
This last item is a little more complex, so we will look at it in some more detail in the next section of this tutorial.

Тому мета цього посібника полягає в тому, щоб допомогти зробити усвідомлений вибір продукту, виділивши різні питання для розгляду.
Therefore, the purpose of this guide is to help make an informed product choice by highlighting various issues for consideration.

Більше інформації про наслідки озброєних конфліктів ви можете знайти у розділі«Війна і Тероризм» та інших розділах цього посібника.
More information about the effects of armed conflicts can be found in War and Terrorism and in various other sections of this manual.

Метою цього посібника є те, що ті, хто планують опублікувати карту в Аргентині, знають, як правильно використовувати картографічні знаки.
The purpose of this manual is that those who plan to publish a map in Argentina know how to correctly use cartographic signs.

Ці бонуси і є основною темою нашої статті, на якій ми детальніше зупинимося в наступному розділі цього посібника.
These bonuses are the major subject of our article, therefore, we have will focus on this topic in the next chapter of this guide.

На наступних сторінках цього посібника буде розглянуто синтаксис та можливості мови JavaScript, що дозволить вам створювати більш складні застосунки.
In the following pages, this guide will introduce you to the JavaScript syntax and language features, so that you will be able to write more complex applications.

Мета цього посібника- проаналізувати поточну ситуацію в секторі деревообробної та меблевої галузі України, приділивши особливу увагу прямому та опосередкованому впливу на довкілля;
The purpose of this guide is to analyze the current situation in the wood and furniture sector of Ukraine, with particular attention to direct and indirect environmental impacts;

Тренінги цього посібника по закінченню Літньої школи пройшли апробацію в загальноосвітніх школах України і постійно використовуються в роботі.
The trainings of this manual at the end of the Summer School have been tested in general secondary schools of Ukraine and are constantly used in the work.