Що таке ЦЬОГО ЯВИЩА Англійською - Англійська переклад

• of this phenomenon
• of this glow
• of this phenomena
• that fact
• for this anomaly

Приклади вживання Цього явища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неможливо спостереження цього явища.
Impossible to observe this event.

Причина цього явища, частково, полягає у поширенні тренду«відкритих даних».
In part due to this phenomenon, there is a new trend toward“open data.”.

Графічну ілюстрацію цього явища.
A graphical representation of this is shown.

Для цього явища існує окремий медичний термін- компенсаторна гіперпітливість.
There is a separate medical term for this phenomenon- it is called compensatory hypersweatiness.

Кіпр- це болюча справа для цього явища.
Cyprus is a poignant case for this phenomenon.

У 2005 році вчені оголосили, що в перший раз, ними були отримані фотографічні докази цього явища.
In 2005, scientists announced that for the first time, they had obtained photographic evidence of this glow.

Леппера(Sheena S. Iyengar and Mark R. Lepper), опублікувало дослідження цього явища.
Lepper have published studies on this phenomenon.

Жінкам цього явища існує безліч, від зловживання банального сіллю і копченостями до порушень в.
Women to this phenomenon there are many, from the abuse of banal salt and smoked products to violations in.

Можете будь-ласка пояснити природу цього явища.
Can you explain the nature of this show?

У NASA зацікавлені у виявленні механізмів цього явища, щоб краще зрозуміти виникнення сонячного вітру.
So NASA is interested in figuring out the mechanisms behind this phenomenon to better understand how solar wind occurs.

Олескій Белько лише привернув увагу до цього явища.
Only Lupe gave attention to that fact.

Його подальші дослідження цього явища зрештою, дозволило йому визначити точне поведінку і точної локалізації генів.
His subsequent studies on this phenomenon ultimately enabled him to determine the precise behaviour and exact localization of genes.

Єгипет є гарним прикладом цього явища.
Egypt is a good example of such a situation.

На даний момент немає жодного пояснення цього явища, але, можливо, це тому, що власники собак просто більше фізично активні.
There is no explanation for this phenomenon at the moment, but maybe it's because dog owners are simply more physically active.

Нехай вас не обманює удавана необразливість цього явища.
Don't be fooled by the apparent naïveté of this process.

Причиною цього явища, як правило, є результат взаємодії сонячного вітру і нейтральних газів, таких як аргон і азот.
The reason for this phenomenon, as a rule, is the result of the interaction of the solar wind and neutral gases such as argon and nitrogen.

У 2005 році вчені оголосили, що вперше отримали фотографічні докази цього явища.
In 2005, scientists announced that for the first time, they had obtained photographic evidence of this glow.

Причини цього явища досі невідомі, але дехто з учених припускає, що воно є наслідком падіння астероїда 540 мільйонів років тому!
The cause for this anomaly is still unknown, but some scientists think it's the result of a meteorite impact more than 540 million years ago!

У 2005 році вчені оголосили, що вперше отримали фотографічні докази цього явища[9].
In 2005, scientists announced that for the first time, photographic evidence had been obtained of this glow.

У цьому випадку може бути багато причин цього явища, і кожна жінка повинна їх знати, щоб вчасно зреагувати і вжити заходів.
In this case, there may be many reasons for this phenomenon, and every woman should know them in time to react and take action.

Тетяна Гершуні у своєму виступі вона ділиться власним досвідом, пов'язаним з аутизмом, а також показує зв'язок цього явища з мистецтвом і творчістю.
Tatiana in her talk shares her own experience with autism, and shows the connection of this phenomena with art and creativity.

Причина цього явища полягає в канцерогенний дії озону, внаслідок якого відбувається пошкодження геному клітин і розвиток їх мутації.
The reason for this phenomenon lies in the carcinogenic action of ozone, whereby there is damage to the cell genome and the development of mutations.

Тепер це не нова інформація, але це дослідження зробило крок до раніше невивченої території в нашому розумінні цього явища.
Now, this isn't new information, but this study did step into previously unexplored territory in our understanding of this phenomena.

Щоб трішки відкрити вам завісу до цього явища, ми вирішили поспілкуватися з українською студенткою Марією з Assumption University, що в Таїланді.
To open your curtain a little to this phenomenon, we decided to talk with the Ukrainian student Mary of Assumption University, in Thailand.

В основі цього явища полягає те, що організм заміщує зруйновані акне місця шкіри сполучною тканиною, яка є твердішою за навколишню ділянку.
The basis of this phenomenon is that the body replaces damaged acne place of the skin by connective tissue, which is harder than the surrounding area.

Ressa розповість про дослідження на тему нав'язливих мелодій, психологічні механізми цього явища, наведу приклади з відомих ігор з хітовими саундтреками, і можливо навіть покаже.
Ressa will talk about obsessive tunes and psychological mechanisms of this fact. Moreover, she will illustrate some examples of famous soundtracks and will explain the main aspects.

В основі цього явища лежить величезна різниця в добробуті між штатами і в небажанні жителів багатих штатів фінансувати бідніші райони.
The basis of this phenomenon lies a huge difference in wealth between the states and the reluctance of the inhabitants of the richer states to fund poorer districts.

Спроби пояснення цього явища зводяться до того, що частки агару або желатину володіють більш сильною здатністю до гідратації(сольватації), ніж частинки пектину.
Attempts to explain this phenomenon boil down to the fact that agar or gelatin particles have a stronger ability for hydration(solvation) than pectin particles.