Що таке ЦЯ ПЕРЕВАГА Англійською - Англійська переклад

• this advantage
• this benefit
• this superiority
• this preference

Приклади вживання Ця перевага Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ця перевага була не єдиною.
And this superiority was not the only one.

У перспективі ця перевага буде тільки збільшуватися.
And in the short term, this superiority will only increase.

Але ця перевага також є й недоліком Pangu.
But at the same time this benefit is Pangu's disadvantage.

Накладення і многоступенчатость призводять до підвищення рецепторного згортання і мінімізації побічних ефектів, але ця перевага не доведено.
Overlay and multistage lead to an increase in receptor coagulation and minimization of side effects, but this advantage is not proved.

Ця перевага не існує в електронній комерції.
It is an advantage that is absent in E-commerce.

Це правда, що ця перевага не може бути вжита кожним однаково;
It is true that this benefit is not capable of being rendered by everybody alike;

Ця перевага такого високого рівня персональну увагу.
That's the benefit of such a high level of personalised attention.

В умовах переважного положення країни у виробництві декількох товарів їй варто спеціалізуватися у випуску лише тих, по яких ця перевага максимально.
In a pre-emptive provisions of the country in the production of several commodities, it should specialize in the production of only one for which this benefit is maximum.

Ця перевага є загальним для більшості спонсорованих компанією страхових полісів.
This benefit is common for most company-sponsored policies.

Основна перевага всіх трьох перерахованих компаній полягає в тому, що в їх приладах існує деяка кількість додаткових функцій, але ця перевага не є головним.
The basic advantage of all three listed companies consists that in their devices there is a quantity of additional functions, but this advantage is not the main thing.

Ця перевага підвищує навчання з перших академіків і фахівців класу.
This benefit enhances learning from first class academics and specialists.

Піку ця перевага досягала за різниці в 5, 92 роки, після чого знову починала зменшуватися.
Peak that advantage comes at a difference in 5.92 years, and then began to decrease again.

Ця перевага перейшла в пронизливо кричущий провал після другого іракського конфлікту.
This superiority came to a screeching halt after the second Iraq conflict.

Однак ця перевага може бути несуттєвою, якщо пухлина досить велика щодо молочної залози;
However, this benefit may be insignificant if the tumor is large enough for the mammary gland;

Ця перевага християнства втримувалася навіть пізніше у дев'ятнадцятому столітті.
This primacy of Christianity was upheld even later in the nine- teenth century.

Ця перевага зберігається незалежно від того, скільки жінка з'їла протягом останнього або першого прийому їжі.
This benefit was regardless of how much the women ate at their last or first meal.

Ця перевага може виявитися непростою для виробників, які повинні збалансувати зручність із продуктивністю.
This preference can prove challenging to manufacturers who must balance convenience with performance.

Ця перевага до національного виробництва дещо нижча в Італії(65%) та Німеччині(71%), але залишається дуже важливою.
This preference for national production is slightly lower in Italy(65%) and Germany(71%) but remains strong.

Проте, ця перевага не може бути можливим, якщо не практикує правильну техніку йоги або практикувати її нерегулярно.
However, this benefit may not be possible if one does not practice the correct technique of yoga or practice it irregularly.

Ця перевага та безпека результату допомагають пацієнту приймати непотрібні страхи і дають йому змогу своєчасно реагувати.
This advantage and the safety of the result help the patient to take unnecessary fears and enable him/her to respond in a timely manner.

Ця перевага є одним з ключових чинників при виборі керування внаслідок значної тривалості фази виведення космічного сміття.
This advantage is one of the key factors for the choice of control due to the significant duration of the phase of space debris removal.

Однак ця перевага може стати і мінусом, який може проявитися, якщо кухня з фотодруком буде оформлена в монохромному стилі.
However, this advantage can become a disadvantage, which can manifest itself, If the kitchen is decorated with photo printing in monochrome style.

Ця перевага для професійних спортсменів, таких як пауерліфтери або спринтерів, які планують підвищити їх ефективність без збільшення ваги.
This is an advantage for athletes such as powerlifters or sprinters that are aiming to increase their efficiency without weight gain.

Проте, ця перевага не можуть бути доступні для вас, якщо ваша страхова група вимагає, щоб ви зверталися за медичною допомогою з певної мережі провайдера.
However, this benefit may not be available to you if your group insurance requires you to seek treatment from a specific provider network.

Ця перевага для професійних спортсменів, таких як пауерліфтери або спринтерів, які планують підвищити їх ефективність без збільшення ваги.
This is a benefit for professional athletes such as powerlifters or sprinters that are planning to raise their performance without weight gain.

Ця перевага для професійних спортсменів, таких як пауерліфтери або спринтерів, які планують підвищити їх ефективність без збільшення ваги.
This is an advantage for professional athletes such as powerlifters or sprinters that are wanting to boost their efficiency without weight gain.

Ця перевага мала на увазі створення гарантій для втілення його центральної ідеї: постійно мирне життя як основна умова для щастя і процвітання громадян.
This supremacy meant creating guarantees for the implementation of his central idea: a permanently peaceful life as a basic condition for the happiness and prosperity of the citizens.

Ця перевага досягається тим, що в конструкції з вертикальною схемою компонування електродвигуна застосований кривошипно-шатунний механізм замість підшипника кочення, встановленого в інструменті з горизонтальною схемою монтажу електромотора.
This advantage is achieved by using a crank mechanism in a design with a vertical layout for an electric motor instead of a rolling bearing installed in a tool with a horizontal mounting scheme for an electric motor.