Що таке ЦЯ РОБОТА СТАЛА Англійською - Англійська переклад

• this work is
• this work became
• this work was

Приклади вживання Ця робота стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця робота стала і полягає вона в наступному:.
This work is permanent and consists in the following:.

Треба подякувати EPA(всесвітньому агентству з охорони навколишнього середовища), оскільки ця робота стала можливою завдяки їхньому внеску.
All the credits must go to the worlwide EPA(Enviromental Protection Agencies), as all this work is only made possible thanks to their work..

Ця робота стала його візитівкою, підписом і манією.
This work became his business card, signature and obsession.

Уляна Супрун подякувала команді Проектного офісу і зазначила, що ця робота стала прикладом не лише того, як у стислі терміни розробити важливий для держави IT-продукт.
Ulana Suprun thanked the Project Office team and noted that this work has become not only an example of developing an important IT product in a very short time.

Ця робота стала однією з відомих і яскравих його картин.
This work has become one of his famous and vivid paintings.

Протягом наступних декількох років, вона кілька разів відвідувала CNRS центр теоретичної фізики в Марселі, де вона співпрацювала з Алексом Гроссманном; ця робота стала основою для її докторської дисертації в квантовій механіці.
During the next few years, she visited the CNRS Center for Theoretical Physics in Marseille several times, where she collaborated with Alex Grossmann; this work was the basis for her doctorate in quantum mechanics.

Ця робота стала основою для всіх майбутніх об'єднувальних робіт..
This work was the groundwork for all future unifying work..

Оскільки ця робота стала популярною, елементи її фантастичного світу неухильно входили в популярні уявлення про жанр фентезі.
As that work became popular, elements of its fantasy world moved steadily into popular perceptions of the fantasy genre.

Ця робота стала визначальною в житті вченого, розташувавши його ім'я в історії.
This work has become decisive in the life of the scientist, placing his name in history.

Ця робота стала великим успіхом самої картини і значним творчим досягненням актора.
This work has become a great success of the picture and significant creative achievements of the actor.

Ця робота стала частиною проєкту BlueHealth, що фінансується програмою Horizon 2020 Європейського Союзу.
This work is part of the BlueHealth project, funded by the European Union's Horizon 2020 program.

Ця робота стала підґрунтям для багатьох досліджень того, як подібним чином можна відновлювати інші тканини.
This work became foundation for many studies of how in a similar way other tissues may be restored.

Ця робота стала популярною в кінці 90-х років, коли обіцянка великих грошей за 8-секундне шоу здавалася дуже привабливою.
This job became popular in the late'90s when the promise of big cash for an 8-second ride spread around.

Ця робота стала знаковою для починаючої актриси, так як після неї відомий режисер Брюс Бересфорд запросив Лів на знімальний майданчик своєї нової картини.
This work became significant for the beginning actress as after this the well-known director Bruce Beresford invited Liv to the movie set of his new film.

Ця робота стала частиною проекту Manhattan Project, який побудував великий реакторів Hanford Site розводити урану та плутонію для використання в першій ядерної зброї, які були використані на міста Хіросіма і Нагасакі.
This work became part of the Manhattan Project, which made enriched uranium and builtlarge reactors to breed plutonium for use in the first nuclear weapons, which were used on thecities of Hiroshima and Nagasaki.

Ця робота стала частиною проекту Manhattan Project, який побудував великий реакторів Hanford Site розводити урану та плутонію для використання в першій ядерної зброї, які були використані на міста Хіросіма і Нагасакі.
This work became part of the Manhattan Project, which built large reactors at the Hanford Site(formerly the town of Hanford, Washington) to breed plutonium for use in the first nuclear weapons, which were used on the cities of Hiroshima and Nagasaki.

Ця робота стала другою в списку кращих стартів фільмів за участю Леонардо ДіКапріо, вона поступилася стартував на новорічних канікулах фільму"вижив"(479 мільйонів доларів в перший уїкенд), за гру в якому актор отримав довгоочікуваний"Оскар", а серед фільмів з Бредом Піттом в головній ролі перше місце до цього моменту займала"Світова війна Z"(379 мільйонів доларів).
This work was the second in the list of the best film starts with Leonardo DiCaprio, it lost to the movie"Survivor", which started on New Year's holidays($ 479 million on the first weekend), for the game in which the actor received the long-awaited Oscar, and among films with Brad Pitt up to this point, the War of the Worlds Z($ 379 million) occupied the first place in the title role.

Відправною точкою авторської розповіді у цій роботі стала музика.
The point of departure for the author's story in this work is music.

Моделлю для цієї роботи стала сестра Андре Боннара.
The model for this work was the sister of Bonnard Andre.

Коли цей робот стане дуже розумним, він розсердиться.
When this robot becomes very smart, it will get angry.

Напрацювання цієї роботи стали базою для організації 5 прямих ефірів в рамках вже існуючого проекту«Дискусійне ток-шоу«Політклуб Віталія Портникова».
This work became the basis for the organization of 5 live broadcasts within the framework of the already existing project"Discussion talk show"Vitaliy Portnikov Political Club".

Проекти Кластеру стосуються кожного з цих напрямів, та він сподівається, що ця робота стане ще інтенсивнішою.
The cluster's projects apply to all of these areas, and he hopes that this work will be even more intense.

Велика частина цієї роботи стала можливою завдяки фінансовій підтримці друзів. © 2002 Корнельський університет.
Much of that work is made possible by the financial support of friends.©2002 by Cornell University.

Хоча вона мало того часу знала, що через кілька років 3 дітям стане 5 та це робота стане ще складнішою.
Little did she know at the time though, that in a few more years, 3 children would become 5 and that job would become even more difficult.

Результатом цієї роботи стане підготовка регіональної доповіді, яка повинна стати основою для розробки стратегій- до 2030-го.
The result of this work will be the preparation of a regional report, which should become the basis for the development of strategies- by 2030.

Результатом цих робіт стали динамічна карта циркуляції вод і опис характеру розподілення холодних вод у морі.
The results of these works were the basis for plotting dynamic maps of currents and making descriptions of cold water distribution in the sea.

За його словами, результатом цієї роботи стало завершення створення кільця безпеки навколо міста Торецьк і утворення буферної зони навколо пункту пропуску«Майорське».
According to him, the goal of the operation was to complete a‘security ring' around the city of Toretsk, and to form a buffer zone around the Mayorsk checkpoint.

Результатом цієї роботи стане професійно оформлений проект Вашої мрії- будинки в країні богів і міфічних героїв.
The result of this work will be professionally designed project of your dreams- a house in the country of gods and mythical heroes.