Що таке ЦЯ ІНТЕГРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• this integration

Приклади вживання Ця інтеграція Українська мовою та їх переклад на Англійською

В останні роки ця інтеграція стала-.
In recent years this integration has become-.

Але ця інтеграція досягається за рахунок складності.
However, this accuracy is achieved at the expense of computational complexity.

Критики вважають, що ця інтеграція завжди була частиною основної програми розвитку.
The critics have suggested that this integration has always been part of the underlying agenda of development.

Ця інтеграція здійснюється в студентському бізнес-ядра і в школі бухгалтерського обліку ядра.
This integration is accomplished in the undergraduate business core and in the School of Accountancy core.

На даний момент не існує офіційних термінів, коли ця інтеграція буде завершена. Багато компаній вже зробили switch.
For the time being, there is no official timeline as to when this integration will be completed.

Ця інтеграція необхідна також і з огляду на християнську опіку й освіту їхніх дітей, що слід вважати найважливішим»[24].
This integration is also needed in the care and Christian upbringing of their children, who ought to be considered most important”.

За словами економіста Пола Кругмана, це"прекрасно працює на практиці, але дуже погано в теорії".[1] Ця інтеграція сприяє роботі інших економістів, які ставлять під сумнів раціональне прийняття рішень у ідеальному інформаційному середовищі як необхідність мікроекономічної теорії.
According to economist Paul Krugman, this"works beautifully in practice but very badly in theory".[6] This integration is further spurred by work of other economists which questions rational decision-making in a perfect information environment as a necessity for micro-economic theory.

В останні роки ця інтеграція стала tighterdue включення інформаційних технологій, і в результаті більш складних систем.
In recent years this integration has become tighter due to the inclusion of information technology, and resulted in more complex systems.

Комп'ютерне інтегроване виробництво( КІВ)- це виробничий підхід використання комп'ютерів для управління всім виробничим процесом.[1][2] Ця інтеграція дозволяє окремим процесам обмінюватися інформацією між собою та ініціювати дії. Хоча виробництво може бути швидшим і менш схильним до помилок інтеграцією комп'ютерів, головна перевага- можливість створення автоматизованих виробничих процесів.
Computer-integrated manufacturing(CIM) is the manufacturing approach of using computers to control entire production process.[1][2] This integration allows individual processes to exchange information with each other and initiate actions.

Саме ця інтеграція дозволяє операторам бути спритними та чуйними протягом усієї події, весь час залишаючись в одній системі.
It is this integration that enables operators to stay agile and responsive throughout an event, all the while remaining in one system.

Наша головна мета полягає в тому, щоб захистити наших клієнтів в способі, яким це зручно і ефективно, і це одна з причин, по якій ми вирішили співпрацювати з Coinsource. швидкий і безшовні операції Coinsource роблять по-справжньому дивовижний досвід користувача і ця інтеграція буде далі, що досвід, забезпечуючи клієнтів їхні дані в безпеці, безпечний, і точний,»Генеральний директор Acuant Йосі Zekri сказав.
Our main goal is to protect our customers in a way that's user-friendly and effective, and that's one of the reasons we decided to partner with Coinsource. Coinsource's quick and seamless transactions make for a truly amazing user experience and this integration will further that experience by ensuring customers their data is safe, secure, and accurate,” CEO of Acuant Yossi Zekri said.

Саме ця інтеграція забезпечила широкі можливості роботи з інтелектуальною відеоаналітикою на об'єктах замовника і була високо оцінена компанією IQ Trading.
This integration provided to customers extensive opportunities for working with intellectual video analytics and was highly appreciated by IQ Trading.

У Києві не дуже уважно стежать за самим процесом російсько-білоруських переговорів на інтеграційні теми і, за великим рахунком, не дуже уявляють собі тієї глибини, якої ця інтеграція вже досягла, а також тієї спритності, яку вже 25 років проявляє Олександр Лукашенко, коли в Москві вимагають зробити останній, вирішальний крок для об'єднання двох колишніх радянських республік в справжню, а не імітовану«союзну державу».
Kyiv does not very closely follow the process of Russian-Belarusian negotiations on integration issues, and, by and large, does not really understand the depth of this integration, as well as the slyness, which Alyaksandr Lukashenka has already shown for 25 years, when Moscow demands the last, decisive step for the unification of the two former Soviet republics into a real, not a simulated“union state.

Ця інтеграція зміцнила маркетингову та дослідницьку функції«Такеда» в США, а також сприяла підвищенню ефективності усіх бізнес-операцій.
Through this integration, Takeda reinforced its marketing and development functions in the U.S., as well as further promote efficiencies throughout its business operations.

Ця інтеграція не обмежується розширенням Союзу; міграція і глобальні конфлікти означають, що наратив проблемного минулого в контексті Європи постійно розвивається.
This integration is not limited to the expansion of the union, migration and global conflicts mean the narrative of troubled pasts in the context of Europe is continually evolving.

Ця інтеграція гарантує, що під час відвідування сторінки нашого веб-сайту, який містить такі плагіни, не встановлюється зв'язок із серверами постачальника відповідної соціальної мережі.
This integration ensures that when you visit a page of our website that contains such plugins, no connection with the servers of the provider of the respective social network is established.

Однак, Ця інтеграція забезпечує цей плагін користувачеві проста зміна, яке видалити сторінки з кеша по закінченні перекладу дій, це запобігає переклади відбувається кілька разів і з користувачами, щоб без перекладу змісту(і у випадку з авто-переклад, переклад знову і знову).
However, this integration provides this plugin user a simple change which delete the cached page upon translation action, this prevents translations from happening multiple times and from users to see non-translated content(and in the case of auto-translation, translating again and again).

Відповідність адаптації до відповідних стратегій фуражу може допомогти їм досягти цієї інтеграції.
Conformity in adapting to the respective foraging strategies can help them achieve this integration.

Порівняні компоненти роблять цю інтеграцію вичерпною.
Comparable components make this integration work out extraordinary.

MongoDB тісно співпрацював з Databricks, творцями Spark, з цією інтеграцією.
MongoDB worked closely with Databricks, the creators of Spark, on this integration.

Вагомим чинником, що забезпечую цю інтеграцію.
Τhanks for providing this infoгmation.

Результатом цієї інтеграції є підключення 3 200 європейських клієнтів до VisaNet, глобальної мережі обробки операцій Visa, а також модернізація існуючого центру обробки даних Visa у Великобританії.
This integration brings 3,200 European clients onto VisaNet, Visa's global transaction processing network, and involves a retrofit of Visa's legacy data centre in the UK.

Що дивно, це не те, що мобільні пристрої є тісно інтегрованими, але ми бачили цю інтеграцію навіть у великих системах.
What's surprising isn't that mobile devices are tightly integrated, but that we have seen this integration play out even in large systems.

Ці інтеграції дозволяють адміністраторам використовувати блочні пристрої Ceph як сховище для їхніх віртуальних машин в їхніх середовищах.
These integrations allow administrators to use Ceph's block device as the storage for their virtual machines in these environments.

Завдяки швидкості та ефективності цієї інтеграції Pfizer продовжує рухатися по шляху реалізації нової моделі(при збереженні обсягу програм досліджень).
Due to the speed and effectiveness of that integration, Pfizer progresses to this new model while maintaining the same breadth and research programs.

Якщо ви хочете порівняти європейську інтеграцію, цю інтеграцію можна порівняти хіба що з ідеєю батьків-засновників Сполучених Штатів Америки про створення такої великої держави в Північній Америці.
If you want to compare European integration, you compare this integration only with the idea of the founding fathers of the United States to create the state in the North America.

У макромасштабі вона об'єднує і культурологічний підхід до вивчення людини і мети його духовного, соціального, особистісного, професійного розвитку та здійснює цю інтеграцію стосовно до самореалізації особистості в її життєвому шляху.
On a macroscale, it combines the culturological approach to the study of man and the goals of his spiritual, social, personal, professional development and implements this integration in relation to the self-realization of a person in her life path.

Головним гравцем у цій інтеграції через наддержавну лібералізацію або лібералізацію шляхом міжнародної інтеграції був Європейський суд, чиї рішення ставали дедалі все більш беззаперечними для держав-учасниць та їхніх громадян, особливо тому, що більшість заходів із соціального захисту перестала існувати після входження Східної Європи.
The main player in this integration through supranational liberalization, or liberalization through international integration, was the European Court of Justice, whose rulings became increasingly unassailable for member states and their citizens, especially as majorities for social protection measures could no longer be found following the accession of Eastern Europe.

Коли ми визнаємо європейську інтеграцію«комітетом, який управляє спільними справами всього класу буржуазії», як Маркс з Енгельсом описали капіталістичну державу в«Маніфесті комуністичної партії», стає ясно, що підхід, прийнятий урядом Ципраса, вимагає радикальних змін і оновлення, якщо ми хочемо змінити природу цієї інтеграції.
Once we recognize European integration as the“committee for managing the common affairs of the whole bourgeoisie,” as Marx and Engels described the capitalist state in the Communist Manifesto, it becomes clear that the approach taken by the Tsipras government requires radical changing and upgrading if we wish to change the nature of these integrations.