Що таке ЦІЛИЙ БУДИНОК Англійською - Англійська переклад

• whole house
• entire house

Приклади вживання Цілий будинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ний цілий будинок.
No, no. The ENTIRE house.

Їм належав цілий будинок.
They had a whole house.

Цілий будинок 900 грн/доба.
The whole house 900 UAH/day.

І наповнив цілий будинок”.
It filled all the house.”.

Або цілий будинок з ділянкою?
Or the whole house with a plot?

І наповнив цілий будинок”.
It‘filled the whole house.'.

Це цілий будинок на колесах.
This is a complete home on wheels.

Можна викупити цілий будинок.
Maybe buy the whole house.

Ми цілий будинок йому здаємо.
We are renting the whole house he.

І наповнив цілий будинок”.
And it filled all the house.".

У вашому розпорядженні буде цілий будинок.
You will have a full house.

І наповнив цілий будинок”.
And it filled the entire house….

Це дуже зручно, якщо вам необхідно контролювати цілий будинок.
This is why it is imperative that you scrub your entire house.

Можна викупити цілий будинок.
You can buy the whole house.

Зняти цілий будинок за 350 грн(якщо дві людини)- це реально.
Remove the whole house for 350 USD(if two people)- this is real.

І наповнив цілий будинок”.
He lamped up the entire house.”.

Цілий будинок, витриманий в єдиній концепції пишного Шеббі шику.
The whole house, designed in a single concept lush Shabby-chic.

Тріщини вкривають цілий будинок.
Her smell covers the whole house.

Для великої родини або компанії є можливість взяти в оренду цілий будинок.
For large companies or families there is possible to rent a whole house.

Треба відновлювати цілий будинок.
The whole house has to be rewired.

Цілий будинок в Убуде(місті йогів) тут можна орендувати за$ 450 в місяць.
The whole house in Ubuda(the city of yogis) can be rented for only $450 a month here.

І наповнив цілий будинок".
The work“filled the whole house.”.

Адже він зможе побудувати цілий будинок всього за два дні- і навіть не візьме перерву на чай.
It can build an entire house in just two days- and never takes tea breaks.

З її допомогою не тільки ганок- цілий будинок звести можна.
With it, not only the porch- the whole house can be erected.

Потужний вибух підняв на повітря цілий будинок: стовп вогню стояв до неба, подробиці трагедії.
A powerful explosion blow up the whole house: the pillar of fire stood to the sky, the details of the tragedy.

І знаєте, я розумію, як за такий короткий період часу ми змогли збудувати цілий будинок, адже по-іншому ми просто б не змогли.
And you know, I understand how we managed to build the whole house in such a short time period. We just couldn't act differently.

У 2002 році неподалік від Пекіна він побудував цілий будинок з бамбука, правда, в стебла рослини був залитий бетон.
In 2002, not far from Beijing, he built a whole house of bamboo, however, concrete was poured into the stems of the plant.

Коли мама вдома, вона просить, то він відповідає, що її мати виїхала на вихідні, так що вони мають цілий будинок для себе зараз.
When will mom home she asks then, he replies that her mother has gone away for the weekend so they have the whole house to themselves now.

А що дерево Курфюстове? Цілий будинок поставив собі.
What about the wood from Kurfirt's farm- you built a whole house with it.

Щоб показати Вам всю цінність тюльпанів на той час, варто відзначити, що всього лише за три цибулини цього дивного квітки можна було купити цілий будинок.
To show you the whole value of tulips at that time, it is worth noting that just three bulbs of this amazing flower could buy a whole house.