Що таке ЦІЛКОМ ЛОГІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• quite logical
• perfectly logical

Приклади вживання Цілком логічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це є цілком логічним.
And that's completely logical.

Це питання буде цілком логічним.
Such a question will be quite logical.

Тому цілком логічним був вибір місця майбутньої роботи.
Thus it was a logical choice for the location of this workshop.

Рішення Росавіації виглядає цілком логічним.
Using MAD seemed entirely logical.

Це здасться дивним, але цілком логічним: чоловічі волосся товщі жіночих.
It may seem strange, but quite logical: men's hair is thicker than women's.

Ми не побачили того, чого очікували і що здавалося цілком логічним.
She didn't expect anything and it seemed pretty natural.

Але, швидше за все, мало хто задавався цілком логічним питанням, чому ще не винайшли машину часу.
But most likely, few people asked a logical question, why have not invented a time machine.

Дмитро Сінченко також переконаний, що такий крок був би цілком логічним.
Dmytro Sinchenko is also convinced that such a step would be quite logical.

На перший погляд таке обмеження є цілком логічним та необхідним, і з практичної точки зору таким і є.
At first glance, such a constraint is quite logical and necessary, and from a practical point of view this is the case.

Коли я бадьорим здається дурним, але в ті перші моменти кожного дня, здається цілком логічним.
When I'm wide awake it seems foolish, but in those first moments of each day it seems perfectly logical.

Цілком логічним було б припущення, що підвищення рівня гонадотропінів викликає підвищення секреції естрадіолу.
It would be logical to assume that an increase in the gonadotropin level causes an increase in the estradiol secretion.

Це було досить рік- не зовсім те, що я очікував, але, озираючись назад, він все ще виглядає цілком логічним.
It's been quite a year- not exactly what I expected but, looking back, it still looks perfectly logical.

Басаєва, захоплення госпіталю був природним і цілком логічним ударом Чечні, у людей позбавлена дому та рідних.
According to Basayev, the hospital seizure was a natural and logical riposte Chechen people robbed of her home and family.

Він додав, що зважаючи на злочини, які вчиняла Росія стосовно громадян України, це було б цілком логічним.
He added that taking into account the crimes committed by Russia against Ukraine's citizens, this step would be quite logical.

Саме тому цілком логічним є надання можливості повідомляти про порушення в анонімній формі- для забезпечення безпеки такого працівника.
Therefore, it is quite logical that such alerts shall be anonymous in order to provide the safety for such employees.

Таке рішення болгарського керівництва на етапі пострадянського розвитку країни та її інтеграції в ЄС виглядало цілком логічним.
Such a decision of the Bulgarian government at the stage of post soviet development of the country and its integration into the EU seemed quite logical.

Тож цілком логічним є той факт, що народ, який недбало ставиться до рідної мови, культури, не має і своєї незалежної, розвиненої та стабільної держави.
That is why, it is quite logical that, if people don't care about their native language, they will not have their independent, developed and stable country.

З огляду на те, що виконавчий збір фактично є санкцією, що застосовується до боржника за невиконання рішення внесення, це є цілком логічним.
Given that the enforcement fee is actually a sanction applicable to the debtor for non-execution of the decision to make, this is quite logical.

Якщо Польща та інші країни Центральної Європи є справжнім флангом НАТО, то це здається природним для мене, цілком логічним висновком, що бази повинні бути розміщені у цих країнах".
If Poland and other Central European countries are actually NATO's flank, I think it's natural, as a logical conclusion, to open bases in these countries.”.

Новий вітряк по своїй ціні близький до автомобіля, тому встановлення комплексного захисту з відеоспостереженням, сигналізацією й трекінгом є цілком логічним.
The new windmill is close to the car at its price, so installing comprehensive security with CCTV, alarm and trekking is quite logical.

І тут цілком логічним виглядає ще одне бажання МА― проектом передбачена охорона структур МА силами Національної гвардії нарівні з низкою міністерств і казначейством.
And there fully logical seems to be another with by MA- draft decree envisages MA structures protection by the National Guard along with a number of ministries and treasury.

Якщо згадати про те, наскільки сучасні користувачі прив'язані до різних мобільних гаджетів, то розвиток такого тренду як геозонування у 2018 році бачиться цілком логічним.
If we recall how modern users are tied to different mobile gadgets, the development of such a trend as ozonation in 2019 seems quite logical.

Я вважаю, що заборона ввезення продуктів з Туреччини буде цілком логічним, цей крок має стати одним із заходів у відповідь на ситуацію зі збитим російським бомбардувальником Су-24.
I believe that the ban of food imports from Turkey will be logical, this step should be one of the responses to the situation with the downed Russian bomber su-24.

Цілком логічним є той факт, що навчання мовам краще проходить якраз в шкільному віці, коли мозок не обтяжений різними життєвими проблемами і налаштований виключно на навчальний режим.
Logical is the fact that language learning takes place just better at school age, when the brain is not burdened with different everyday problems and configured solely on training mode.

Заборона ввезення продуктів з Туреччини буде цілком логічним, цей крок має стати одним із заходів у відповідь на ситуацію зі збитим російським бомбардувальником, вважає Павло Сичов.
Prohibition of import of products from Turkey will be logical, this step should be one of the responses to the situation with the downed Russian bomber, says Paul Sychev.

Тому цілком логічним є включення до схеми лікування запальних, інфекційних і онкологічних захворювань сучасних лікарських препаратів для корекції порушень імунітету, які називаються імуномодуляторами.
Its therefore logical is the inclusion in the scheme of treatment of inflammatory, infectious and oncological diseases of modern drugs for correction of immunity disorders, which are called immunomodulators.

Перед тим, відкинувши аполітичність, перейшовши в табір патріотів і отримавши бонус у вигляді оборонної, справедливої війни, було цілком логічним прийти до думки про активну участь у захисті країни.
Previously, having rejectedpolitical indifference and having movedto a patriotic camp and having received a bonus in the form of defensive and just war, it was logical to come to the idea of an active role in defending the country.

Також цілком логічним є намір знищити президента країни і політиків із так званої«партії війни»- тобто тих, хто не бажає прогинатися під Москву і давно вже вважається головними ворогами Кремля.
It is also logical to want to destroy the president of the country and politicians of the so-called“party of war”- in other words those who do not want to yield to Moscow and who have long been considered the main enemies of the Kremlin.

Таким чином, козацька верства стала найвпливовішою в українському суспільстві, і цілком логічним виявилось її прагнення підпорядкувати своїм інтересам інтереси інших станів, у тому числі й української шляхти- традиційного носія ідеї української державності.
Thus, Cossacks became the most influential stratum in Ukrainian society, and it was quite logical that they were trying to win over the interests of other estates, including the Ukrainian nobility- a traditional bearer of the idea of Ukrainian statehood.

Таке підвищення зарплат є цілком логічним чинником зменшення спокус для корупції за умови, що нинішніх нечистих на руку чиновників швидко відфільтрують, а корупційні зв'язки та законодавчі підстави для їх появи невідкладно усунуть.
This rise in salaries is a very logical factor in reducing the temptation to engage in corruption- provided that the current lot of dirty-handed officials is immediately weeded out, along with the corrupt networks and legislative loopholes that allow them to appear.