Що таке ЦІЛОРІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• year-round

Приклади вживання Цілорічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілорічний гірськолижний комплекс.
All-union Mountain Skiing Complex.

Буковель- цілорічний природний рай.
Bukovel- a year-round natural paradise.

Цілорічний, повністю функціональний склад.
An all-season, fully functional warehouse.

Бузулукский бор- це цілорічний відпочинок на лоні природи.
Buzuluk Bor- a year-round vacation in the lap of nature.

Цілорічний критий гірськолижний комплекс у Бородянці.
All-the-year-round covered mountain skiing complex in Borodianka.

Бангалор має цілорічний приємний клімат і саме це робить його таким особливим.
Bangalore has a year-round pleasant climate and that's what makes it so special.

Як і всі інші острови архіпелагу, Лансароте відомий як цілорічний туристичний напрямок.
Like all the other islands of the archipelago, Lanzarote is known as year-round tourist destination.

Санаторій«Чорноморь'є»- цілорічний санаторій з номерним фондом на 480 місць.
Spa hotel«Chernomorye»- a year-round resort with rooms and apartments at 480 seats.

На сьогодні всього 20 країн світу мають такі високотехнологічні і унікальні об'єкти, як Цілорічний гірськолижний комплекс.
Today, only 20 countries in the world have such high-tech and unique facilities like All-union Mountain Skiing Complex.

Якщо ваша кінцева мета- цілорічний прибуток, тоді вам доведеться робити більше, ніж просто публікувати пости тут або там.
If your goal is steady year-round profit, then you're going to have to do more than just send out a tweet here and there.

Якщо ви віддаєте перевагу закордон, то можете підібрати у нас на сайті тури в Європу, цілорічний відпочинок на курортах і пляжах світу.
If you prefer to go abroad, you can pick up on our website tours to Europe, year-round holidays at the resorts and beaches of the world.

Новий модельний ряд руфтопів компанії Daikin поєднує в собі технологічні інновації та оптимальне управління якістю повітря, що забезпечує цілорічний комфорт.
The new range of Daikin's rooftop air conditioning units combine technological innovation with optimal management of air quality to provide year-round comfort.

Бостон Школа сучасних мов(BSML) є приватною мову установа, яке пропонує цілорічний інтенсивний і Напівінтенсивного мову programs.
Boston School of Modern Languages(BSML) is a private language institution that offers year-round intensive and semi-intensive English language programs.

На дахах вас чекає авторський панорамний ресторан, цілорічний парк зі штучним озером і зимовим садом, вражаючі розваги з музеєм майбутнього.
On the roofs you will find a signature panoramic restaurant, a year-round park with an artificial lake and a winter garden, impressive entertainment with a museum of the future.

Full-Time Курси англійської мови Дублін Цілорічний дорослих Курси англійської мови в Дубліні- Малахайдское Безпечний Зарахування із захистом Learner 15- 25(60 хвилин) годин занять на тиждень.
Year-Round Adult English Courses in Dublin- Malahide Secure Enrolment with Learner Protection 15- 25(60 minute) Hours Tuition per Week.

MJF- Перший в практиці світового джазового співтовариства щорічний цілорічний фестиваль-конкурс, який використовує глобальні комунікаційні можливості Інтернету.
MJF is the first in the practice of the world jazz community annual year-round Festival-contest which uses global communication capabilities of the Internet.

Цілорічний двухгрупный поїзд № 773/ 781, 782/ 774, Кременчук, Полтава- Київ відправиться в додаткові рейси 30 грудня і 6 січня з Києва, Кременчука та Полтави.
Year-round dwukrotnie train№ 773/ 781, 782/ 774, Kremenchug, Poltava-Kyiv will also be additional flights on December 30 and January 6 from Kiev, Kremenchug and Poltava.

Система клімат контролю в будинку передбачає цілорічний контроль та регулювання температури подачі повітря індивідуально для кожного окремого приміщення.
The climate control system, installed in the buildings, provides year-round control and regulation of the temperature of air supply individually for each certain room.

Кількість опадів коливається від 50 мм(пустеля Гобі) до 2500 мм(східне узбережжя країни) на рік, сніговий покрив не повсюдний, що допускає цілорічний випас худоби. Восени бувають тайфуни.
Rainfall ranges from 50 mm(Gobi Desert) to 2500 mm(east coast) a year, snow is everywhere, allowing year-round grazing. In autumn there are typhoons.

Цикл теплового насоса є повністю оборотним, і теплові насоси можуть забезпечити цілорічний клімат-контроль для вашого будинку: опалення взимку і охолодження і осушення влітку.
The heat pump cycle is fully reversible, and heat pumps can provide year-round climate control for your home- heating in winter and cooling and dehumidifying in summer.

Наш перший цілорічний навчальний центр на півночі Німеччини пропонує безліч культурних вражень і зустрічей в самому інтернаціональному та історичному місті Німеччини.
Our first year-round course center in the North of Germany offers a multitude of cultural experiences and encounters in the most international and history-laden city in Germany.

При цьому стоїть завдання перетворити Сочі в цілорічний курорт і спортивний центр світового класу, тому всі об'єкти, побудовані для Олімпіади-2014, будуть не тимчасовими, а постійними.
In this case, the task to transform Sochi into a year-round resort and sports center of world-class, so all the facilities built for the 2014 Olympics, will not be temporary, but permanent.

Цілорічний контакт, що підтримується за допомогою обміну думками й досвідом через регулярні передові статті авторитетних членів співтовариства, широку присутність у соціальних засобах масової інформації.
Year-round contact, which is fostered by sharing insights and expertise through regular editorial contributions from respected members of the community, strong social media presence.

Столична школа англійської мови(Цілорічний центр) Столична школа англійської мови Winton Banks розташована в університетському районі Борнмут, в зручному житловому і комерційному районі.
Capital School of English(Year Round Centre) Located in the University district of Bournemouth, Winton Banks, Capital School of English is conveniently placed in both a residential and commercial area.

До 2030 року викорінити голод і забезпечити для всіх, особливо для малозабезпечених і вразливих груп населення, включаючи дітей, цілорічний доступ до безпечного, багатого поживними компонентами і достатнього продовольства.
By 2030, end hunger and ensure access by all people, in particular the poor and people in vulnerable situations, including infants, to safe, nutritious and sufficient food all year round.

Згідно з проектом цілорічний гірськолижний курорт«Дестинация Ріла» запропонує своїм гостям близько 155 км гірськолижних трас, гольф-центр, аква-центр і 80 інших розважальних туристичних об'єктів.
According to the project year-round ski resort in Destination Rila will offer nearly 155 km of ski slopes, Golf centre, aquatic center and 80 other entertaining tourist sites.

Проводити канікули в Сочі на Розі Хутір воліють різні категорії туристів Росії і зарубіжжя- цілорічний курорт надає всі необхідні умови, як для зимового, так і для літнього відпочинку, а також для проведення змагань міжнародного масштабу з зимових видів спорту.
To spend holidays in Sochi on Rosa Khutor prefer different categories of tourists from Russia and abroad- a year-round resort provides all the necessary conditions for both winter and summer holidays, as well as for holding international competitions in winter sports.

У рамках точкової забудови звичайного селища чи села і в садівничому товаристві наділ обійдеться значно дешевше, і до цих пір можна знайти готовий будиночок на ділянці 6-12 соток за 20-30 тис. дол Однак не варто розраховувати на хороші дороги, зручний цілорічний під'їзд, охорону і всесезонний водопровід.
In the framework of the point of building an ordinary town or village in the gardening association put much cheaper, and you can still find a ready-made house on a plot 12.6 hectare for 20-30 thousand dollars, however, should not count on good roads, comfortable year-round porch, protection and all-season water supply.

Придністровці можуть подорожувати(зазвичай без перешкод) через території, що перебувають під контролем ПМР, у сусідні території під управлінням Молдови, в Україну, Росію, по дорозі або(коли маршрут не переривається політичною напруженістю) на двох міжнародних поїздах, цілорічний Москва-Кишинів і сезонний Саратов-Варна.
Transnistrians are able to travel(normally without difficulty) in and out of the territory under PMR control to neighbouring Moldovan-controlled territory, to Ukraine, and on to Russia, by road or(when service is not interrupted by political tensions) on two international trains, the year-round Moscow-Chişinău, and the seasonal Saratov-Varna.

Придністровці можуть подорожувати(зазвичай без перешкод) через території, що перебувають під контролем ПМР, у сусідні території під управлінням Молдови, в Україну, Росію, по дорозі або(коли маршрут не переривається політичною напруженістю) на двох міжнародних поїздах, цілорічний Москва-Кишинів і сезонний Саратов-Варна.
Transnistrians are able to travel(normally without difficulty) in and out of the territory under PMR control to neighbouring Moldovan-controlled territory, to Ukraine, and on to Russia, by road or(when service is not interrupted by political tensions) on two international trains, the year-round Moscow-Chișinău, and the seasonal Saratov-Varna.