Що таке ЦІННИХ ПОРІД ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• precious wood
• valuable wood
• valuable breeds of a tree
• precious woods

Приклади вживання Цінних порід дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкішна їдальня з меблями з цінних порід дерева.
Luxurious dining room with furniture from valuable breeds of a tree.

Торцеві обробні дошки з цінних порід дерева в сувенірному виконанні.
End cutting boards made of precious wood in the souvenir execution.

В якості підлогового покриття використовується паркет з цінних порід дерева.
As flooring used parquet from valuable breeds of a tree.

Їх виготовляють з традиційних цінних порід дерева(горіх, вишня) і з екзотичних(пробка, венге).
They are made from traditional precious woods(walnut, cherry) and from exotic(cork, wenge).

Кухонні гарнітури створюють з дорогої сировини- цінних порід дерева.
Kitchen sets are made from expensive raw materials- valuable wood.

Тисячі квітів, імітації текстур цінних порід дерева, шпон- все що завгодно.
Thousands of colors, imitations of textures of valuable species of wood, veneers- anything.

Шпонированная кухня зовні достовірно імітує гарнітур з цінних порід дерева.
Veneered kitchen looks authentic character set of precious wood.

Меблі мають бути виготовлені з цінних порід дерева, додатково прикрашена позолотою або слоновою кісткою.
The furniture should be made of valuable breeds of a tree, additionally decorated with gold or ivory.

Декоративні елементи виготовляються за авторським проектом з цінних порід дерева.
Decorative items made by the author's project of precious wood.

Асортимент нашої продукції налічує більше тисячі моделей з цінних порід дерева і штучних матеріалів.
Our product range includes more than a thousand models of precious wood and artificial materials.

Для створення прикроватного столика був використаний натуральний шпон з цінних порід дерева.
To create a bedside table, natural veneer from precious wood was used.

Всі коридори і холи вілли для продажу оснащені великими шафами в цінних порід дерева, повністю ручної роботи і з урахуванням, так само, як всі двері.
All corridors and hallways of the villa for sale are equipped with large closets in precious woods, entirely handmade and tailored, just as all of the doors.

В давнину масажери виготовлялися з срібла, золота і цінних порід дерева.
In ancient times the massagers were made of silver, gold and precious wood.

Основа ікони створюється з твердих, цінних порід дерева і покривається спеціальним захисним складів, який збереже святий образ на довгі десятітелія.
The base of the icon is created from solid, valuable wood and covered with a special protective compound, which will preserve the holy image for long tenithelia.

У давнину масажери виготовлялися зі срібла, золота й цінних порід дерева.
In ancient times the massagers were made of silver, gold and precious wood.

Основа ікони створюється з твердих, цінних порід дерева і покривається спеціальним захисним складів, який збереже святий образ на довгі десятітелія.
The base of the icon is created from solid, precious wood and covered with a special protective structures that preserve the image of the saint for many desyatiteliya.

Поверхня, покрита натуральним шпоном, передає неповторну текстуру і малюнок цінних порід дерева.
Surface, covered with natural veneer, conveys a unique texture and pattern of valuable wood.

Конструкція органа, розміщення труб різних розмірів(від 13 міліметрів до 6 метрів), виготовлених із металу та цінних порід дерева(чорного та червоного), міхів, машини, трактури роблять інструмент дуже зручним для обслуговування та настроювання.
The design of the organ, the placement of pipes of various sizes(from 13 millimeters to 6 meters), made of metal and valuable wood(black and red), blacksmiths, machines, structures make the tool very convenient for service and adjustment.

Гамма різноманітних відтінків дозволяє надати звичайної деревині колір однієї з цінних порід дерева.
Gamma allows you to give different shades of ordinary wood color of one of the precious wood.

Дерев'яні горизонтальні жалюзі- досить дорога модель, але ці жалюзі незамінні для дорогих інтер'єрів, оскільки меблі з цінних порід дерева, гарний паркет вимагають до себе в ансамбль саме такий аксесуар, який підкреслить елегантність стилю інтер'єру.
Wooden Venetian blinds- pretty expensive model, but these blinds indispensable for expensive interiors, since furniture made of precious wood, beautiful parquet requires the ensemble of such accessory, which will emphasize the elegance of the interior style.

Шпонований ж виготовляється з сосни або ялини, після чого конструкція покривається шпоною з більш цінних порід дерева.
Veneered is made of pine or spruce, after which the design is covered with veneer of more valuable wood.

Орган має 55 регістрів, 3945 труб різного діаметру(від 13 міліметрів до 6 метрів), виготовлених з металу та цінних порід дерева(чорного і червоного).
Organ has 55 spots, 3945 organ-pipes of various diameter(from 13 mm to 6 meters) made from metal and precious wood sorts(black and red).

Обробка квартири виконана по авторському дизайн проекту з використанням дорогих матеріалів(італійська плитка, дерев'яні євровікна, паркет з цінних порід дерева).
Decorating the apartment is made to copyright the design project using expensive materials(Italian tiles, wooden euro-windows, parquet floors made of valuable wood).

Орган має 55 регістрів, 3945 труб різного діаметру(від 13 міліметрів до 6 метрів), виготовлених з металу та цінних порід дерева(чорного і червоного).
The Organ has 55 spots, 3,945 organ-pipes of various diameter(from 13 mm to 6 meters) made from metal and precious woods(black and red).

Найбільш вражаючою особливіcтю готелю є незвичайний бар, який майстерно зробленный з цінних порід дерева.
A building of refinement, its most impressive single feature is its bar; which highly skilled craftsmen made of precious wood.

Елегантні та стильні тростини бренду налічують понад 150 образів, вони виготовлені з ретельно оброблених цінних порід дерева і прикрашені самоцвітами.
Elegant and stylish canes brand includes more than 150 images, they are made from carefully processed precious wood and decorated with gemstones.

Звичайно, можна зберігати робочі документи в поличках столу, проте якщо ви солідна людина і часто приймаєте в своєму робочому кабінеті клієнтів або ведете переговори, то масивна шафа з цінних порід дерева підкреслить ваш представницький статус.
Of course, you can store your documents in the shelves of the table, but if you have solid people, and often takes in his office clients or negotiate, then a massive wardrobe of valuable wood accentuate your representative status.

Вони імітують цінні породи дерева.
They imitate precious woods.

В якості покриття поверхні виступає шпон, що імітує цінні породи дерева.
Veneer serves as a surface coating imitating precious woods.