Що таке ЦІ ЧУТКИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Ці чутки Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хто ці чутки поширює?
Whoever spread that rumor?
Ви вірите в ці чутки?
Do you believe in these rumours?
Наскільки достовірні ці чутки?
How credible are these rumors?
Ці чутки неправдиві, чи не так?
That rumour is not true, is it?
Я можу повністю спростувати ці чутки.
I can deny these rumours.
Ці чутки сильно перебільшено.
Those rumors are pretty exaggerated.
Наскільки достовірні ці чутки?
So how credible are these rumors?
Однак компанія ці чутки спростувала.
The company denied these rumours.
Наскільки обгрунтовані ці чутки?
How far spread were these rumors?
Мені про ці чутки нічого не відомо.
I know nothing about these rumours.
Хто ж поширював ці чутки і навіщо?
Who was spreading this rumor and why?
Незабаром ці чутки були спростовані.
These rumours were squashed promptly.
Я не знаю, хто поширює ці чутки.
I don't know who's spreading these rumours.
Ці чутки не відповідають дійсності.
These rumours do not correspond to reality.
Можете спростувати чи підтвердити ці чутки?
Can you confirm or deny these rumours?
Ці чутки неодноразово спростовувалися.
These rumors have been repeatedly debunked.
Можете підтвердити чи спростувати ці чутки?…?
Can you confirm or deny these rumours?
Хто, на Вашу думку, запустив ці чутки і для чого?
Who starts these rumours, and why?
У Microsoft ці чутки наразі не підтвердили.
Microsoft has not confirmed these rumours.
Ми не знаємо, хто поширює ці чутки».
I am not sure who was spreading these rumours.”.
Однак наскільки ці чутки правдиві, невідомо.
How accurate or true this rumor is, remains unknown.
Мені, чесно кажучи, нічого про ці чутки невідомо.
Frankly, I don't know about these rumours.
Але сам футболіст ці чутки не підтвердив.
However, the former footballer has denied these rumours.
Матінка зробила небагато, щоб присікти ці чутки.
Granny has done little to discourage these rumours.
Наскільки правдивими є ці чутки судити складно.
But how true these rumours were is difficult to judge.
Однак самі артисти не коментують ці чутки.
However, the artist himself, these rumors did not comment.
Однак ці чутки ніяк не коментують творцями.
However, these rumors are not commented on by the creators.
Подальші дослідження показали, що ці чутки були правдиві.
And some evidence that these rumours were true.
Однак, виробник, спростував ці чутки представивши новий Xiaomi Mi Pad 4.
However, the manufacturer refuted these rumors by introducing the new Xiaomi Mi Pad 4.
Але в одному зі своїх інтерв'ю спортсмен ці чутки розвіяв.
But in an interview with the athlete, these rumors were dispelled.
Результати: 153, Час: 0.0199

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська