Що таке ЧАДНОГО ГАЗУ Англійською - Англійська переклад

• carbon monoxide
• of thallium

Приклади вживання Чадного газу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дим від куріння тютюну теж є джерелом чадного газу.
Cigarette smoking is also a source of thallium.

Маючи детектори чадного газу у вашому домі хороша ідея теж.
A carbon monoxide detector in your home is also a good idea.

Це можуть бути теплові, датчики відкритого полум'я, виявлення чадного газу і димові.
It can be heat, open flame sensors, Detection of carbon monoxide and smoke.

Основне джерело чадного газу антропогенного характеру- вихлопні гази автомобілів.
The main source of carbon monoxide- an exhaust gas vehicle.

Насправді, Спітцер виявив ознаки переважання чадного газу в атмосфері GJ 436b.
In fact, Spitzer found evidence for a predominance of carbon monoxide in the atmosphere of GJ 436b.

В протягом 12 годин вміст чадного газу у вашій крові знижується до нормального рівня.
After 12 hours the carbon monoxide in your blood drops to a normal level.

Дворівнева система вентиляції в гаражі: для вентиляції повітря та чадного газу.
Two-tier system of ventilation in the garage, for ventilation of air and of carbon monoxide.

В протягом 12 годин вміст чадного газу у вашій крові знижується до нормального рівня.
Within 12 hours, the carbon monoxide level in your blood stream drops to normal.

Багато людей загинуло, стрибаючи з 4-5 поверхів будівлі, решта- від чадного газу або згоріли….
A lot of people died jumping from 4-5 floors of the building, the rest from carbon monoxide or burned….

Виявлення небезпечної концентрації чадного газу, зареєстрованого датчиком FireProtect Plus.
Detection of a dangerous concentration of carbon monoxide sensed by the FireProtect Plus detector.

Вміст чадного газу в крові тих, хто палить, в 15 разів більший, ніж у тих, хто не палить.
Carbon monoxide content in blood of those who smoke is 15 times higher than in blood of those who do not smoke at all.

Багато людей загинуло, стрибаючи з 4-5 поверхів будівлі, решта- від чадного газу або згоріли….
Many people died by jumping from the fourth and fifth floors, while others died of carbon monoxide or burned to death….

Якщо існує джерело чадного газу всередині приміщення, то рівень СО буде вище всередині приміщення ніж зовні.
If there is a source of carbon monoxide inside the building, the CO level will be higher indoors than outside.

Але одного разу, повернувшись із гасіння пожежі, Антін помітив у своєму будинку запах диму, а потім і чадного газу.
One day, returning from work, Antin noticed in the house the smell of smoke, and then the carbon monoxide.

На присутність чадного газу може вказувати наявність кіптяви, задимленості, жовтого полум'я пальників.
In the presence of carbon monoxide can indicate the presence of soot, smoke, yellow flame' burner indoors.

Якщо цей стан викликано отруєнням, необхідно виключити можливість потрапляння в кров чадного газу.
If this condition is caused by poisoning, it is necessary to exclude the possibility of carbon monoxide entering the bloodstream.

Що це: У будинках встановлюються детектори чадного газу з наступної причини: цей не має запаху газ смертельно небезпечний.
What it is: We have carbon monoxide detectors in our homes for a reason: this odorless gas can be deadly.

Найбільш часто до ознак загоряння відносяться підвищення температури, задимлення приміщення, появи чадного газу або відкритого вогню.
The most common signs of a fire include fever, premises smoke, the emergence of carbon monoxide or open fire.

Що це: У будинках встановлюються детектори чадного газу з наступної причини: цей не має запаху газ смертельно небезпечний.
What it is: In the houses of carbon monoxide detectors installed for the following reason: This odorless gas is deadly.

Говорячи простими словами, вам потрібна система безпеки, яка забезпечить вам захист від сильних штормів, торнадо, чадного газу та пожеж.
In simple words, you need a alarm system that will give you defense against severe storms, tornadoes, carbon monoxide and fires.

Так, наприклад, легкова машина дає за добу близько 220 мг/м3 чадного газу, автобус 230 мг/м3, а невеликий вантажівка цілих 500 мг/м3.
For example, passenger car gives per day, about 220 mg/m3 carbon monoxide, bus 230 mg/m3, and a small truck as much as 500 mg/m3.

Вчені, які опитали 2000 власників домашніх тварин, виявили, що їхні тварини попередили їх про небезпеки, включаючи пожежі і витоку чадного газу.
Researchers who polled 2,000 pet owners found their furry friends have alerted them to hazards including fires and carbon monoxide leaks.

Як повідомляє New York Times, щонайменше 28 людей загинули в Сполучених Штатах від чадного газу, що випускається автомобілями з безключовим запалюванням.
As the New York Times reports, at least 28 people have been killed in the United States by carbon monoxide emitted by vehicles with a keyless ignition.

Детектори чадного газу в наших будинках попереджають про небезпечний накопиченні цього безбарвного газу без запаху, який ми зазвичай пов'язуємо зі смертю.
Carbon monoxide Detectors in our homes to warn about the dangerous accumulation of this colorless, odorless gas that we usually associate with death.

Але подумайте про це: протягом восьми годин після припинення куріння рівень чадного газу в крові повертається до норми, а рівень кисню в крові збільшується.
But consider this: Within eight hours of quitting, the carbon monoxide level in your blood returns to normal and the oxygen levels in your blood increase.

Люди, які піддаються тривалому впливу чадного газу під час активної фізичної діяльності, досягають максимальних концентрацій карбоксигемоглобіну в крові.
People who are exposed to prolonged exposure to carbon monoxide during an active physical activity, reaching the maximum concentration of carboxyhemoglobin in the blood.

Хоча клінічні випробування показали, що вдихання невеликих контрольованих кількостей чадного газу є безпечним, таке лікування має проводитися в умовах лікарні.
Although clinical trials have shown that inhaling small, controlled amounts of carbon monoxide is safe, such treatments would need to be done in a hospital setting.

Проте організм природним чином виробляє невелику кількість чадного газу, і на цих рівнях газ виконує корисні функції, взаємодіючи і регулюючи сигнальні білки.
However, the body naturally makes small amounts of carbon monoxide, and at these levels, the gas serves useful functions by interacting with and regulating signaling proteins.

Університет штату Вашингтон повідомляв про смерті та втрати свідомості та інших симптомах впливу чадного газу на дітей, які подорожували на критих платформах вантажівок.
Washington State University reported on the death and loss of consciousness and other symptoms of carbon monoxide exposure on children who were traveling on the covered bed of the truck.