Що таке ЧАСТИНОЮ ПОВСЯКДЕННОГО ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• part of everyday life
• part of daily life
• part of every day life
• part of the daily routine

Приклади вживання Частиною повсякденного життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфлікти є частиною повсякденного життя.
Conflict- conflict is part of daily life.

Стрес є частиною повсякденного життя і, як правило, неминучий.
Stress is a part of every day life and is unavoidable.

Англійська має стати частиною повсякденного життя.
English will become part of daily life.".

Пластик є частиною повсякденного життя для більшості людей.
Plastic is a part of everyday life for most people.

Поручитель облігації є частиною повсякденного життя.
Surety bonds are a part of everyday life.

Стрес є частиною повсякденного життя і, як правило, неминучий.
Stress is a normal part of life and is often unavoidable.

Ми робимо мистецтво частиною повсякденного життя.
We strive to make art part of every day life.

Стрес є частиною повсякденного життя і, як правило, неминучий.
Stress is a part of everyday life, and seemingly unavoidable.

Турбота про здоров'я повинна бути частиною повсякденного життя.
Health checks should be a part of your everyday life.

Пластик є частиною повсякденного життя для більшості людей.
Plastic is a part of the everyday lives of most people.

Вікові традиції предків є тут частиною повсякденного життя.
Century old traditions are still a part of daily life here.

У підсумку президент країни Мун Чже Ін визнав, що такі злочини«стали частиною повсякденного життя».
President Moon Jae-in said the crime had become“part of daily life”.

Вікові традиції предків є тут частиною повсякденного життя.
Centuries-old traditions of their ancestors are part of everyday life here.

Вже у наступному десятиріччі самокеровані автомобілі стануть частиною повсякденного життя.
As early as the next decade, driverless cars will also be a part of everyday life.

І сьогодні гарна народна музика є частиною повсякденного життя в країні.
And today, a beautiful folk music is part of everyday life in the country.

Багет є частиною повсякденного життя у Франції, і це- особлива історія»,- сказав президент.
The baguette is part of daily life in France and the bread has a special history,” he added.

Вирішення спорів шляхом переговорів є частиною повсякденного життя.
Solving disputes through negotiation is a part of everyday life.

Багет є частиною повсякденного життя у Франції, і це- особлива історія»,- сказав президент.
The baguette is part of daily life in France and the bread has a special history," Macron said.

Збір даних від людей в суспільстві є частиною повсякденного життя.
Data collection from people in society is now part of everyday life.

Це показує, що двомовність не повинна бути незвичайною або спеціальною навичкою‒ це може бути частиною повсякденного життя.
This shows that bilingualism doesn't have to be an unusual or special skill- it can be part of everyday life.

Мобільні пристрої та Інтернет стали частиною повсякденного життя москвичів.
Mobile devices and the Internet have become part of the everyday life of Muscovites.

Технології, які ще недавно здавалися фантастикою, зараз стають частиною повсякденного життя.
Technologies that only recently seemed to be science fiction are becoming part of everyday life.

Мови не тільки тут навчався, але вони є частиною повсякденного життя в спільноті університету.
Languages are not only studied here, but they form part of everyday life in the University community.

Протягом доби так багато годин відведено для того, що ви повинні зробити, однак читання також є частиною повсякденного життя.
There are only so many hours in the day to do what you need to do, and reading is definitely a part of the daily routine.

Продукти харчування й бренди компанії Groupe SEB є частиною повсякденного життя і спільної історії споживачів у всіх кінцях світу.
SEB Group products and brands are part of everyday life and the collective history of consumers worldwide.

Вирішив проілюструвати це, розглянувши ціни на деякі товари, які були і, в деяких випадках, є частиною повсякденного життя в Америці.
Set out to illustrate this by looking at the costs of a number of items which were, and in some cases still are, a part of everyday life in America.

Навчіться розшифрувати складну систему символів, які є частиною повсякденного життя- від рекламних повідомлень до дорожніх знаків.
Learn to decode the intricate system of symbols that are a part of everyday life-- from advertising messages to traffic signs.

У той час як переробка стала частиною повсякденного життя для багатьох людей, всю важливість утилізації не завжди розуміють.
While recycling has become part of the daily routine for many people, the full importance of recycling is not always understood.

Особливо в ЄС споживання перевершило виробництво, особливо стосовно складних, ресурсомістких технологій та продуктів, які стали частиною повсякденного життя.
In the EU especially, consumption has outpaced production, particularly with respect to the more complicated, resource-intensive technologies and products that have become part of daily life.