Що таке ЧАСТО СКАРЖАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• often complain

Приклади вживання Часто скаржаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди часто скаржаться на високі ціни.
People always complain high prices.

Обидві актриси часто скаржаться, що їх плутають.
People often complain about actresses being wayward.

Люди часто скаржаться на високі ціни.
People often complain about high prices.

Люди з шизофренією часто скаржаться на розлад сну.
People with schizophrenia often complain about sleeping difficulties.

Вони часто скаржаться, як їм важко.
We often complain about how hard things are.

Люди, що живуть біля вітряних турбін, часто скаржаться на шум і пов'язані з ним нездужання.
People living near wind turbines often complain about the noise they create.

Вони часто скаржаться, як їм важко.
They often cry about how hard done by they are.

Крім цього люди, які страждають від болю в спині, часто скаржаться на неможливість вдихнути глибоко і на недостатню рухливість грудної клітини.
Among other things, those suffering from back pain often complain about the inability to breathe deeply and the lack of mobility of the chest.

Вони часто скаржаться, як їм важко.
They often lament about how unfortunate they are.

Правовласники, особливо великі музичні лейбли, видавці ігор, кіностудії часто скаржаться на те, що недоотриманий ними в результаті діяльності піратів прибуток просто величезний.
Copyright holders, especially major music labels, game publishers, film studios often complain that they lost as a result of the activities of the pirates profit is huge.

Часто скаржаться на фактичну дискримінацію.
They complain frequently of discrimination.

Керівники часто скаржаться на інформаційне перевантаження.
Advisers often complain about information overload.

Дами часто скаржаться на нудних, нецікавих чоловіків, виливаючи подругам, як вони практично засипають на побаченнях.
Ladies often complain of boring, uninteresting men, pouring out to girlfriends, as they almost fall asleep on dates.

Багато жінок часто скаржаться на те, що їм нема чого одягти.
Women often say that there isn't anything to wear.

Люди часто скаржаться на великі витрати на оплату електроенергії та на те, що у них«ніколи не вистачає часу на фізичні вправи».
People often complain about the high costs of energy and the fact that they“never have time to workout.”.

Навіть художники часто скаржаться на затурканість рамками, відсутність креативу.
Even artists often complain about the downtrodden framework, the lack of creativity.

Жінки часто скаржаться на те, що всі хороші хлопці зайняті.
Often people complain that all the good names are gone.

Єдиний мінус- багато користувачі часто скаржаться на те, що такого типу освіжувачі просто відпали і провалилися в унітаз.
The only negative- many users often complain that this type of freshener simply fell away and fell into the toilet.

Жінки часто скаржаться на те, що всі хороші хлопці зайняті.
Single women often lament that all the good men are already taken.

Варто почати з того, що багато дівчат самі часто скаржаться на те, що їх чоловік абсолютно не приділяє їм уваги, не говорить їм приємних слів.
It should begin with, that many women themselves often complain, that their man is absolutely not pay attention to them, He does not tell them nice words.

Українці часто скаржаться на відсутність вітчизняних телеканалів за кордоном, особливо в готелях.
Ukrainians often complain about the lack of Ukrainian channels abroad, especially in hotels.

Дівчата після пологів часто скаржаться на появу розтяжок, це пов'язано з дисбалансом гормонального фону.
Girls after childbirth often complain of the appearance of stretch marks, this is due to an imbalance of hormonal levels.

Тому старі часто скаржаться на відсутність слини, не можуть проковтнути велику таблетку, що не запивши її водою.
Therefore, old people often complain about the lack of saliva, they can not swallow a large pill without washing it with water.

Жителі Пушкінського району часто скаржаться на складність записи в жіночу консультацію №44 та технічні збої в роботі колл-центру.
Residents of the Pushkin district often complain about the difficulty of registering in antenatal clinic No. 44 and technical malfunctions of the call center.

Смішно, як люди часто скаржаться на те, що в Америці немає робочих місць, при тому що мені здалося, що все зовсім навпаки.
Funny how people often complain that there are less and less jobs in America, I found the truth to be quite the opposite.

Ясна річ, митці часто скаржаться, що їхня художня продукція тоне у вирі інформації, яка циркулює просторами інтернету.
Of course, artists often complain that their artistic production drowns in the sea of data that circulates through the internet.

З мого досвіду, люди часто скаржаться на симптоми, які відсутні під час лікарських відвідувань",- сказав він на сцені на заході.
In my experience, people often report symptoms that are absent during their medical visits,” he said on stage at the event.

Позаштатні працівники часто скаржаться на брак часу, але в більшості випадків це є результатом поганих навичок управління часом і відсутністю контролю.
Freelance workers often complain about the lack of time, but in most cases it's a result of poor time management skills and lack of supervision.

При цьому пацієнти часто скаржаться на відчуття печіння, сухості, болю в області глотки, температура при фарингіті не підвищується або буває субфебрильна.
In this case, patients often complain of a burning sensation, dryness, pain in the pharynx, temperature with pharyngitis does not increase or subfebrile.

Шанувальники розаріїв часто скаржаться, що в умовах середніх широт куплені сортові кущі троянд майже не можна зберегти без пошкоджень. Часто вони….
Fans often complain rosaries, in conditions of middle latitudes purchased varietal rose bushes almost impossible to maintain without damage. Often they….