Що таке ЧАСТІШЕ ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ У ЧОЛОВІКІВ Англійською - Англійська переклад

• is more common in men
• more common in males

Приклади вживання Частіше зустрічається у чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може бути частіше зустрічається у чоловіків.
This may be more common in males.

Вчені тоді також зазначили, що ця особливість частіше зустрічається у чоловіків.
Then the scientists also noted that this feature is more common in men.

Холестерин частіше зустрічається у чоловіків.
Cholesterol is more frequent in men.

Вік також відіграє важливу роль- стан частіше зустрічається у чоловіків старше 50 років.
Age also plays a role- the condition is most common in men over the age of 50.

Подагра в 10 разів частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок, які не досягли періоду менопаузи.
Gout is 10 times more common in men than in women, until women reach menopause.

Цукровий діабет першого типу частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
Type 1 diabetes is more common in men than in women.

Рак горла в три рази частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок і, як правило, не виявляється раніше 50 років.
Throat cancer is three times more common in males than in females and generally does not occur before the age of 50.

Расова/ етнічна приналежність: Захворювання частіше зустрічається у чоловіків африканського походження.
Race/ Ethnicity: The disease is more common in men of African descent.

Меланома частіше зустрічається у чоловіків на спині, де вельми важко виявити ранні зміни у родимок.
Melanoma is more common on the back in men and it is difficult for patients to spot early changes in a lesion on the back.

У США бруцельоз частіше зустрічається у чоловіків.
In the U.S., brucellosis is more common in men.

MID зазвичай вражає людей у віці від 60 до 75 років і частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
MID usually affects people between the ages of 60 to 75, and is more common in men than women.

Тому хропіння приблизно у два рази частіше зустрічається у чоловіків ніж у жінок і з віком зазвичай посилюється.
Thus snoring is about two times more common among men than among women and usually increases with age.

Встановлено, що від 25% до 54% людей мають цю звичку; частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
It's been estimated that between 25% and 54% of people have this habit, and that it's more commonly seen in men than in women.

Захворювання частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок, проте у жінок частіше діагностують важкі форми хвороби.
The disease is more common in men than in women, but women often are diagnosed severe illness.

Виникнути простатит може практично в будь-якому віці, хоча за статистикою він все ж частіше зустрічається у чоловіків старше 30 років.
Prostatitis can occur at almost any age, although according to statistics it is still more common in men older than 30 years.

Для псоріатичного і реактивного артриту, а також при подагрі(частіше зустрічається у чоловіків) найбільш характерні болі у великому пальці ноги.
For psoriatic and reactive arthritis, as well as for gout(more common in men), the most common pain in the big toe.

Тому що на вищий рівень тестостерону(що призводить до більш видобутку нафти) запальних акне, як правило, частіше зустрічається у чоловіків.
Because of the higher testosterone levels(which leads to more oil production), inflammatory acne tends to be more common in men.

Для перших двох форм характерні всі перераховані вище симптоми, а для торпідній, частіше зустрічається у чоловіків, відзначається убогість ознак.
The first two forms are characterized by all of the above symptoms, and for torpid, more common in men, there is a scarcity of symptoms.

У віковій групі до 40 років гіпертонічна хвороба частіше зустрічається у чоловіків, в поле старшому віці співвідношення змінюється на користь жінок.
In the age group up to 40 years, hypertension is more common in men, in the field of older age the ratio changes in favor of women.

Артеріальна гіпертензія частіше зустрічається у чоловіків порівняно з жінками(хоча із настанням менопаузи ця різниця має тенденцію до зменшення), а також у людей з низьким соціально-економічним статусом.
Hypertension is more common in men(though menopause tends to decrease this difference) and in those of low socioeconomic status.

Всі учасники експерименту мали нормальним зором, жоден з них не страждав на дальтонізм- ця особливість набагато частіше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.
All participants in the experiment had normal vision, none of them suffered from color blindness- this feature is much more common in men than in women.

Артеріальна гіпертензія частіше зустрічається у чоловіків порівняно з жінками(хоча із настанням менопаузи ця різниця має тенденцію до зменшення), а також у людей з низьким соціально-економічним статусом.
Hypertension is more common in men than women(although this difference tends to decrease in menopausal women) and among those with lower socioeconomic status.

Хоча немає жодного очевидного пояснення, занепокоєння і розлад настрою більш поширені у жінок, в той час як антигромадська поведінка і зловживання психоактивними речовинами частіше зустрічається у чоловіків.
Although there's no obvious explanation, anxiety and mood disorders are more prevalent in women, whereas antisocial behavior and substance abuse are more common in men.

Хоча випадання волосся частіше зустрічається у чоловіків, жінки також можуть страждати від цього через погане харчування, стрес, занепокоєння і надмірне використання барвників і сушарок, попереджає Національна медична бібліотека.
Although hair loss is more common in men, women can also suffer from it due to poor diet, stress, anxiety and excessive use of dyes and dryers, warns the National Library of Medicine.

Ці запалені вузли можуть зливатися, утворюючи конглобатні(нагромаджені) вугри, які частіше зустрічаються у чоловіків.
These inflamed nodes can merge, forming conglomerate(accumulated) acne, which are more common in men.

Вона частіше зустрічається у жінок і чоловіків;
It is more common in women and men;

Пневмосклероз може виникати в будь-якому віці, але частіше це захворювання зустрічається у чоловіків.
Pulmonary fibrosis can occur in any person, however, most often this disease occurs in men.

Зустрічається частіше у чоловіків, рідше-у жінок і дітей.
Is more common in men, common in women and children.