Що таке ЧАСУ ДОБИ Англійською - Англійська переклад

• time of day
• of night time

Приклади вживання Часу доби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всім доброго часу доби шановні читачі нашого блогу.
Good day dear readers of our blog.

До того ж варто враховувати вплив часу доби на розмір штрафів.
It is important to consider the impact of time of day on the amount of fines.

Доброго часу доби дорогі користувачі нашого сайту.
Good day dear users of our website.

Lux- адаптувати температуру кольору монітора до поточного часу доби.
Lux adjusts the color temperature of your display to the time of the day.

Доброго вам часу доби Мене зацікавила ваша клініка.
Good day to you I was interested in your clinic.

Невелика тераса дозволяє милуватися океаном і спостерігати зміну часу доби.
A small terrace allows you to admire the ocean and observe the change of the time of day.

І від часу доби на таксі Київ Львів ціна не залежить;
And the price of the day for a taxi Kiev Lviv does not depend on;

У залежно від дня тижня і часу доби парковка в Жироні працює в тому чи іншому режимі.
Depending on the day of week and the time of day, parking in Girona works in this or that mode.

Доброго часу доби всім відвідувачам онлайн-журналу"ХітерБобер"!
Good day to all visitors of the online magazine"HeatherBober"!

А взимку дуже важко підтримувати правильний раціон, відчувається сильний брак вітамінів. Доброго часу доби.
And in winter it is very difficult to maintain the right diet, there is a strong lack of vitamins. Good day.

Доброго часу доби всім читачам бізнес-журналу"ХітерБобер"!
Good day to all readers of the business magazine"HeatherBober"!

Точне значення залежить від багатьох речей- тон шкіри, часу доби, широти, наскільки глибоко в тіні,….
The exact value depends on a lot of things- skin tone, the time of day, latitude, how deep the shade is,….

Доброго часу доби, шановні читачі бізнес-журналу"ХітерБобер"!
Good day, dear readers of the business magazine"HeatherBober"!

Згідно з їхніми даними, білі автомобілі на 12 відсотків рідше потрапляють в аварію, ніж чорні, незалежно від часу доби.
In accordance with the study, white cars are 12 percent less likely to get into an accident than black cars are, regardless of the time of day.

Доброго часу доби всім, кого цікавить очищення кишечника солоною водою.
Good day to all who are interested in cleansing the bowel with salt water.

Термін«астрономічний годинник» в широкому сенсі використовується для позначення будь-якого годинника, який на додаток до часу доби, показує астрономічну інформацію.
Astronomical Clocks The term is used to refer to any clock that shows, in addition to the time of day, astronomical information.

Всім доброго часу доби, в цій невеликій статті я розповім вам, як зробити кантовиє ядер колу з Fallout 3.
Good day to all, in this short article I will tell you how to make edging cores from Fallout 3.

Крім цього точкові світильники дозволяють регулювати освітленість різних зон в залежності від бажання зняти зорове напруга або часу доби.
In addition, the spotlights allow you to adjust the illumination of different zones depending on the desire to remove eyestrain or the time of day.

Всім доброго часу доби, в цій невеликій статті я розповім вам як зробити водяну свічку своїми руками.
Good day to all, in this short article I will tell you how to make a water candle with my own hands.

Одним з найбільших переваг використання альтернативи покупок в Інтернеті для покупок одягу є те, що ви можете купувати одяг незалежно від часу доби.
One of the greatest benefits of using the online shopping alternative for clothing purchases is that you can buy clothing regardless of the time of day.

Ця зміна часу доби вказує їм на те, коли їм потрібно шукати, коли потрібно мігрувати, розмножуватися.
This change the time of day tells them when they need to look for when you need to migrate to reproduce….

Завдяки цьому жителі острова мають можливість користуватися енергією незалежно від часу доби та скоротити споживання викопного палива на майже 6 мільйонів літрів на рік.
Thanks to this, the islanders enjoy energy regardless of the time of day and they have reduced fossil fuel consumption by almost 6 million liters per year.

Незалежно від часу доби, на валютному ринку завжди є покупці і продавці, які активно торгують іноземними валютами.
Regardless of time of day, the Forex market there are always buyers and sellers who actively trade in foreign currencies.

При цьому кардинальні температурні точки для зростання можуть змінюватися залежно від температурної адаптації, фази розвитку, сезону та часу доби.
Along with that, the fundamental temperature points of growth vary depending on temperature adaptation, the development stage, the season and the time of day.

Всім доброго часу доби, в цій статті я розповім вам як зробити креативний нічник«крапля» своїми руками з підручних засобів.
Good day, in this article I will tell you how to make a creative night drop with my own hands from improvised means.

Натхненне скелями північно-східної Шотландії, це незвичайне облицювання також створює унікальні тіні, які набувають різних візерунків при зміні погодних умов та часу доби.
Inspired by the cliffs of north-eastern Scotland, this cladding also creates unique shadows that take on different patterns in changing weather conditions and times of day.

Всім доброго часу доби, в цій невеликій статті я розповім вам, як зробити підсвічування коліс велосипеда своїми руками.
Good day to all, in this short article I will tell you how to make the illumination of bicycle wheels with your own hands.

Доброго часу доби, шановний користувач, сьогодні я хотів би поговорити про те як можна створити спливаючі підказки в тексті з використанням CSS, ну і створити кілька прикладів.
Good day dear user, today I would like to talk about how to create a tooltip text using CSS, well, and create a few examples.

Тривалість денного часу доби на екваторі протягом всього року рівна 12 ч, а усередині тропіків вагається від 11 до 13 ч.
There are 12 hours of daylight at the equator throughout the year, but the daylight period varies from 11 to 13 hours within the tropics.

З настанням темного часу доби, коли зникли останні промені сонця, Кіпр наповнюється звуками музики і неоновими вогнями нічних барів і клубів.
With the onset of night time, when the last rays of the sun disappear, Cyprus is filled with the sounds of music and neon lights of the night bars and clubs.