Що таке ЧЕКАЛА ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• was waiting for him

Приклади вживання Чекала його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страшна звістка чекала його.
Terrible news was waiting for him.

Дружина чекала його в Петербурзі.
His father is waiting for him in Petersen.

Можливо… вона навіть чекала його.
Maybe she was waiting for him.

Я весь час чекала його дзвінка.
I have been waiting for his call all evening.

Можливо… вона навіть чекала його.
Or maybe, they were expecting him.

Дружина чекала його в Петербурзі.
His mother was waiting for him in Frankfurt.

Така ж доля чекала його.
A part of that reason was awaiting him.

Чекала його марно багато років….
I waited for him in vain for many years….

Ще одна перевірка чекала його в Нійрала.
But one more lesson awaited him in Cleveland.

Дівчина чекала його чотири роки.
My grandmother waited for him for four years.

Слава і всесвітня популярність чекала його попереду.
Fame and popularity sought him instead.

Україна чекала його більше 20 років.
Abraham had waited for him for over 20 years.

Я, як і всі громадяни України, чекала його приходу.
Like everyone else, I await his arrival.

Чекала його марно, але його любов до свого власника вічно.
Waiting for him is in vain, but his love for his owner is eternal.

Зеленський атакує: внесений невідкладний закон, Україна чекала його 28 років Політика.
Zelensky attacks made urgent the law, Ukraine was waiting for him for 28 years.

Наречена чекала його під будівлею 11 годин, але він не вийшов.
His fiancee said she waited outside for 11 hours, but he did not come out.

У залі, однак, він витягнув праву руку від свого тіла до Сходи, як якби деякі дійсно надприродне полегшенням чекала його там.
In the hall, however, he stretched his right hand out away from his body towards the staircase, as if some truly supernatural relief was waiting for him there.

Наречена чекала його під будівлею 11 годин, але він не вийшов.
She says she waited outside the building for eleven hours but he never emerged.

Жобер втік з готелю в жіночому платті поверх водолазного костюма, зіпсував єдиний катер поліції і доплив на надувному човні до яхти, яка чекала його в міжнародних водах.
Zhober slipped away from hotel in an abaya(a women's dress) over a diving suit, spoiled the only boat of police and reached on the inflatable boat the friend's yacht which waited for it in the international waters.

Матрона чекала його, але врешті-решт за наполяганням сім'ї Тадея вийшла заміж за молодшого брата- Юхима.
Matryona waited for him, but in the end, at the insistence of the family, Faddey married a younger brother, Yefim.

Я повернулася до нього спиною і чекала його наближення до мне. Я спиною відчула його прібліженіе. Он підійшов впритул до мне.
Ya turned back to him and waited for him to approach his back felt his mne. Ya priblizhenie.

Є три людини, чекали його біля дверей", сказав Холмс.
There are three men waiting for him at the door," said Holmes.

Вони чекали його кілька років.
They waited for him for several days.

Чекаємо його на рідній землі!»- написав президент.
Waiting for him in the native land!”- wrote the President.

Великі справи чекали його там.
Much work awaited him there.

Ми чекаємо його вдома".
We waiting for him at home.".

І мамі знову довелося чекати його.
My mother waited for him.

Великі справи чекали його там.
Something terrible there awaited him.

Чекали його появи.
Waiting for him to appear.

Лермонтов не знав, що чекає його попереду.
Haman had no clue what was awaiting him.