Що таке ЧЕРЕЗ ВЛАСНУ МЕРЕЖУ Англійською - Англійська переклад

• through its own network

Приклади вживання Через власну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через власну мережу.
On the OWN Network.

А ми хотіли б реалізовувати це паливо через власну мережу.
We would like to leverage our PFP through your networks.

Через власну мережу.
With their own network.

Реалізація продукції через власну мережу роздрібної торгівлі.
Realization of products through the proper retail chain.

Через власну мережу.
Through its own Network.

Продукцію реалізуватимуть на аукціонах та через власну мережу АЗК.
The products will be sold at auctions and through own network of gasoline filling stations.

Через власну мережу.
Through our own network.

Реалізація продукції здійснюється через власну мережу, що складається з 41 філії, а також через дистрибуційні компанії.
The implementation of the company's products is carried out through its own network of 41 branches and distribution companies.

Через власну мережу.
Within their own network.

У 2016 році Керівництвом Компанії Klion Group було прийнято рішення, розвивати експортні продажі через власну мережу представництв в інших країнах.
In 2016, the Company management decided to develop export sales through its own network of representation offices in other countries.

Через власну мережу.
Than through their own network.

Hotels є провідним готельним оператором у всьому світі, що пропонує бронювання послуг через власну мережу місцевих сайтів та телефонних центрів.
It is a provider of hotel accommodation worldwide, offering reservation services through its own network of localized websites and telephone call centers.

Через власну мережу роздрібної торгівлі.
Through the proper retail chain.

Hotels є провідним готельним оператором у всьому світі, що пропонує бронювання послуг через власну мережу місцевих сайтів та телефонних центрів.
We are a leading provider of hotel accommodation worldwide, offering booking services through its own network of localised websites and telephone call centres.

Таким чином Pfiffner може надати зовнішнім постачальникам безпечний доступ до частини відповідної установки клієнта без прокладання тунелю через власну мережу зв'язку.
This means that Pfiffner can also provide external suppliers with secure access to parts of the relevant customer system without tunneling these through their own communication network.

Всі лотереї компанії«М. С. Л.» реалізуються через власну мережу сучасних електронних терміналів, замкнуту на центральну систему, яка в режимі он-лайн моніториться державними контролюючими органами.
All Lottery Company"MSL" realized through its own network of modern electronic terminals, closed to the central system, which is in-line monitored by state regulatory authorities.

Група має більш ніж 22500 співробітників і реалізує свої продукти та послуги як через власну мережу, що налічує 1 600 відділень та точок продажів, так і через альтернативні канали дистрибуції.
The Group employs more than 22,500 people and offers its products and services both through its network of 1,600 branches and points of sale, and through alternative distribution channels.

Zepter International- міжнародна компанія, яка виробляє і продає ексклюзивні високоякісні споживчі товари широкого профілю у всьому світі, в основному через власну мережу продажів, а також через мережу сучасних магазинів.
Zepter International is a multi-branded company that produces, distributes and sells exclusive, high-quality consumer goods around the world, principally through its own sales network as well as through high-end stores.

Група має більш ніж 22500 співробітників і реалізує свої продукти та послуги як через власну мережу, що налічує 1 600 відділень та точок продажів, так і через альтернативні канали дистрибуції.
The Group employs more than 22,500 people and offers its products and services through its network of 1,600 branches, business centres and points of sale, as well as through alternative distribution channels.

Опель Лаубфрош"(Opel Laubfrosch, буквально деревна жаба), що відрізнявся вишуканістю, називався так із-за яскраво-зеленого кольору, був відверто схожий на"Ситроєн 5 CV", але користувався куди великим успіхом із-за продуманої стратегії продажів через власну мережу.
Differs refinement“Opel Laubfrosh”(Opel Laubfrosch, literally tree frog), so called because of the bright green color, was frankly similar to“Citroen 5 CV”, but enjoyed much greater success because of a deliberate strategy of selling through its own network.

Розподіл електроенергії по внутрішньопромислових об'єктах, підрозділах та цехах, на бурові установки здійснюється через власну мережу повітряних та кабельних ліній електропередачі: ВЛ-35 кВ; ВЛ і КЛ- 10- 6- 0, 4 кВ.
Distribution of electric energy for domestic industrial facilities, subdivisions and workshops, as well as drilling rigs is carried out through its own network of air and cable transmission lines: VL-35 kV overhead lines, as well as VL and KL- 10- 6- 0,4 kV.

ПАТ«Укргазвидобування»- найбільше в Україні газовидобувне підприємство, найбільший платник податків до бюджету України, вертикально-інтегрована компанія, діяльність якої охоплює усі етапи- від розвідки та розробки родовищ, видобутку газу, газового конденсату та нафти, переробки сировини- і до реалізації нафтопродуктів гуртом та вроздріб через власну мережу АЗС.
PJSC UkrGasVydobuvannya is the largest gas production enterprise in Ukraine, the largest taxpayer to the state budget of Ukraine, vertically integrated company, activities of which include all stages starting from exploration and development of deposits, production of gas, condensed gas and oil, raw materials processing, and up to the wholesale and retail sales of petroleum products using own as stations network.

Через власні мережі здійснюється близько третини всіх бірж застарілі супутникове обладнання для нового покоління приймачі.
Through the proprietary network is carried out about a third of all exchanges of outdated satellite equipment to a new generation of receivers.

Мігранти, як правило, отримують гірші пропозиції праці через власні мережі, ніж громадяни Швеції».
Migrants tend to get worse job offers through their own networks than Swedish citizens tend to do.”.

На початку січня 2019 року були незначні коливання середньодобового видобутку у межах 1,7% у порівнянні з середньодобовим видобутком за грудень 2018 року, що пов'язане з технологічними процесами з видобутку, підготовки та транспортування газу в передперіод весняно-літньої фази обмеження прямого споживання газу через власні мережі побутовими споживачами.
At the beginning of January 2019, there were slight fluctuations in average production per day in range of 1.7% compared to the average production per day in December 2018, due to the technological processes of gas production, treatment and transportation in the pre-period of the spring-summer phase of limited direct gas consumption through own networks by domestic consumers.

Реалізація через власну роздрібну мережу магазинів.
Sales of products in its own network of retail stores.

Створіть власну мережу технічної підтримки через групу випускників ЕІТ.
Create your own technical support network via the EIT Alumni group.

Пропонує більш ніж 100 тисяч запасних частин до с/г техніки та автомобілів через власну торговельну мережу в Україні.
More than 100,000 various spare parts for agricultural machinery and motor vehicles are offered through its own sales network in Ukraine.

Com, провідний постачальник готельних номерів у світі, пропонує послуги бронювання через свою власну мережу локалізованих веб-сайтів і телефонних центрів.
Com, leading provider of hotel rooms in the world, offers booking services through its own network of local web-sites and call centres.