Що таке ЧЕРЕЗ КОНТАКТНУ ФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• via the contact form

Приклади вживання Через контактну форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запити через контактну форму.
Enquiry through contact form.

Надсилайте нам свої питання через контактну форму.
Send us your questions through the contact form.

Ви можете повідомити нам через контактну форму Ваші особисті побажання.
You are welcome to inform us via contact form your individual wishes.

Ви можете зв'язатися з нами через контактну форму.
You can contact us through contact form.

Вони доступні через контактну форму, чат, електронна пошта і телефон.
These are accessible through a contact form, live chat, email and phone.

Ви можете зв'язатися з нами через контактну форму:.
You can get in touch with us through this contact form:.

Через контактну форму можна замовити послуги студії, написати відгук або пропозицію співпраці.
Use the contact form to order services in the Studio, write a review or to offer a cooperation.

Це можуть бути, наприклад, дані, які ви надаєте нам через контактну форму.
This might be data that you provide us e.g. via a contact form.

Ви також можете зв'язатися з нами через контактну форму на нашому веб-сайті.
You can also contact us via a contact form on our website.

Стосовно будь-яких питань просимо звертатися до нас через контактну форму.
For any questions, please contact me through the contact form.

Ви також можете зв'язатися з нами через контактну форму на нашому веб-сайті.
You can also contact us through the contact form of our web site.

Для запиту"Повернення замовлення", будь ласка, зв'яжіться з нами через контактну форму на нашому сайті.
For Order Return enquires, please contact us via the contact form on our site.

Готовий продати всі права- Контакт через контактну форму на моїй сторінці профілю.
Ready to sell all rights- contact via contact form on my Profile page.

Якщо ви посилаєте дані через контактну форму, ці дані зберігаються як частина резервної копії на наших серверах.
If you send us data by a contact form, this data will be stored on our servers as part of data backup.

Ви можете надіслати повідомлення адміністрації сайту через контактну форму, распложенную на цій сторінці.
You can send a message to the administration from this contact form.

Якщо у вас виникли ідеї, як поліпшити наш сервіс або щось змінити або поліпшити, то ви можете написати нам листа через контактну форму.
If you have any ideas on how to improve our service or to change something, you can write us a letter via the contact form.

Як вже раніше йшлося, прохання та запити, пов'язані з авторськими правами, слід надсилати через контактну форму на сайті Центру Шрі Чинмоя.
As mentioned above, copyright requests and queries should be sent via the contact form on the Sri Chinmoy Centre website.

Звертайтеся до нас за контактними телефонами, пишіть через контактну форму або e-mail- ми швидше за все допоможемо вам вирішити будь-яку вашу проблему.
Please contact us by phone, use the contact form or e-mail- we are likely to help you solve any your problem.

Якщо ви зробили все це, і ви все ще не отримали відшкодування ще, зв'яжіться з нами через контактну форму на нашому сайті.
If you have done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us via the contact form on our site.

Обробка даних, переданих через контактну форму або по електронній пошті, призначена виключно для здійснення бажаного контакту.
The processing of the data transmitted via the contact form or by e-mail is solely for carrying out the desired contact..

У вас є можливість зв'язатися з нами, наприклад, щоб поставити питання, через контактну форму або через онлайн-чат.
On our site you have the opportunity to contact us to ask questions, for example via the contact form or via online-chat.

Передача ваших особистих даних через контактну форму зашифрована за допомогою технології SSL(https) для запобігання доступу неавторизованих третіх осіб.
Transfer of your personal data via the contact form is encrypted using SSL technology(https) in order to prevent access from unauthorised third parties.

Прийняття цієї Політики Конфіденційності є обов'язковою умовою як для здійснення покупки у Funidelia, так і для відправлення нам будь-яких запитів через контактну форму.
Acceptance of this Privacy Policy is mandatory both for making a purchase at Funidelia and for sending us any enquiries via the contact form.

Якщо ви маєте будь-які питання з приводу політики використання веб-сайту, зв'яжіться з нами через контактну форму на сайті або по електронній пошті[email protected].
Should you have any questions on website use policies, please contact us via the contact form on the website or by e-mail[email protected].

Надсилаючи форму, ви погоджуєтеся обробляти персональні дані відповідно до Закону про захист персональних даних у зв'язку з відправкою запиту через контактну форму.
I agree to the processing of personal data in accordance with the Personal Data Protection Act in connection with sending a request via the contact form.

Якщо суб'єкт даних контактує з контролером електронною поштою або через контактну форму, особисті дані, передані суб'єктом даних, автоматично зберігаються.
If the data subject contacts with the controller by e-mail or using the contact form, the personal data transferred by the data subject is stored automatically.

Надсилаючи форму, ви погоджуєтеся обробляти персональні дані відповідно до Закону про захист персональних даних у зв'язку з відправкою запиту через контактну форму.
I agree to the processing of personal data in accordance with the law on the protection of personal data in relation to sending a request via the contact form.

Якщо суб'єкт даних зв'язується з контролером електронною поштою або через контактну форму, особисті дані, передані суб'єктом даних, автоматично зберігаються.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.

Адміністрація зобов'язується відповідати на запитання користувачів, відправлені через Контактну форму, Онлайн-чат, або відправленні електронную поштою на E-mail клієнтської підтримки.
The administration undertakes to answer the questions of Users sent through the Contact form or the Online chat of client support.

Якщо потерпіла особа звертається до контролера даних електронною поштою або через контактну форму, особисті дані, надані суб'єктом даних, будуть автоматично збережені.
If an affected person contacts the data controller by e-mail or through a contact form, the personal data provided by the data subject will be automatically saved.