Приклади вживання Чи можливо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи можливо виїхати сім'єю?
Or maybe leave the family?Як ви вважаєте, чи можливо таке в нашій країні?
І чи можливо це в такому горі?
Or maybe this mountain?Як ви вважаєте, чи можливо подолати корупцію в Україні?
Чи можливо і як їх поєднати?
Or possibly a how to link?
Люди також перекладають
Експортний потенціал великий, але чи можливо його повністю розкрити?
The potential is huge, but can it be fully realized?І чи можливо це в такому горі?
Or maybe that's in a hill?Який характер цих дій- політичний, чи можливо, більш практичний?
What is the nature of these actions- political, or perhaps more practical?Чи можливо таке в Австрії?
Or perhaps that was in Amsterdam?Але чи можливо отруєння білими грибочками?
Or possibly poisonous mushrooms?Чи можливо таке в Прозорро?
Or perhaps through a side window?Чи можливо ви таки бажаєте більшого?
Or may be you want more?Чи можливо без такого дублювання?
Or perhaps not so loveless?Чи можливо довіряти лише частково?
Or perhaps we should only believe parts?Чи можливо всіх кольорів веселки?
Or perhaps all the colours of the rainbow?Чи можливо в результаті об'єднання церков?
Or possibly by a church's traditions?Чи можливо він просто не потрапляє до них?
Or maybe they just don't recognize them?Чи можливо було виконати ці завдання в 1933 р.?
Could this have been filled out in 1943?Чи можливо, щоб ми бажали іншим тільки всього найкращого?
Or maybe they wish us only the best?Чи можливо Toll Brothers, вони збудували цей.
Or maybe this Toll Brothers, they just built this.Чи можливо, що виділять всю потрібну суму?
Or maybe they are putting in half the money that is needed?Чи можливо з'ясувати, на кого зареєстрований номер телефону?
We can find out who the phone number is registered to?Чи можливо придбати страховку, якщо вже є певні захворювання.
You can buy health insurance even if you're already sick.Чи можливо в 55 років оформитися на пенсію, чи потрібно чекати 60 років?
Can I retire at 65 or do I have to wait?Чи можливо, що в зоряній системі KIC 8462852 існує розумне життя?
Could there be intelligent life in the star system KIC 8462852?Чи можливо вчити напам'ять за таким методом, щоб пам'ять ніколи не зраджувала?
Can a heart so damaged by betrayal ever learn to trust again?Чи можливо приїхати і подивитися школу, познайомитися з викладачами і директором школи?
Can I come in and view the school and meet the teachers?Чи можливо фізособі виконувати функції продавця без укладеного трудового договору?
Or perhaps that funeral services are performed without a contract?Чи можливо, що сурогатна матір може передумати та після народження залишити дитину собі?
Can a surrogate mother change their mind after giving birth?Чи можливо, щоб такий штиб особливих можливостей працював і в реальному світі?
Can the pattern of special opportunities function in the real world also?
