Що таке ЧЛЕНАМИ ГРОМАДИ Англійською - Англійська переклад

• members of the community
• hromada members

Приклади вживання Членами громади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не є членами громади?
Aren't they gorg?

Дрібні справи він вирішував сам, а важливі- на радах з усіма дорослими членами громади.
Small business he handled himself, and important- for all councils with adult community members.

Сосна Пондероза була завезена членами громади з гори Тейлор.
Ponderosa pine was brought in by community members from Mount Taylor.

Це 18-метрова синя ялина, яка прикрашена тисячами прикрас, виготовлених школярами та членами громади Нью-Мексико.
It's an 18-meter blue spruce that is adorned with thousands of ornaments made by New Mexico school children and community members.

Студентська рада Українсько-американського університету Конкордія допомагає студентам стати відповідальними й активними членами громади.
The Student Council of the Ukrainian-American Concordia University helps students become responsible and active members of the community.

Це 18-метрова синя ялина, яка прикрашена тисячами прикрас, виготовлених школярами та членами громади Нью-Мексико.
It's a 60-foot(18-meter) blue spruce that will be adorned with thousands of ornaments made by New Mexico school children and community members.

Якщо вони самі вважатимуть, що вони повинні бути гарними членами громади, а не тому, що їм те хтось каже, просто тому, що це спосіб нашого життя.
If they reckon that they have got to be very good members of the community, not because any one tells them to, because that's the way we live.

На створення таких проектів, як цей, може піти до трьох місяців, а ще цей процес вимагає багато часу на спілкування з різними членами громади.
Setting up projects like this can take up to three months and requires a lot of dialogue with different members of the community.

Часто організатори шахрайства самі є членами громади або ж декларують свою приналежність до неї, посилаючись на її авторитетних і шанованих членів..
Often, the white collars who act as the organizers of fraud are the members of such community or declare their affiliation to it, referring to themselves as its authoritative and respected members..

Освітні сесії на яких Ви навчитесь краще працювати з молоддю, створювати та реалізовувати проекти, співпрацювати з активними членами громади.
Training sessions where you will learn how to better work with young people, create and implement projects, collaborate with active hromada members.

Воно базується на тому, що, якщо ти можеш збільшити можливості для позитивної соціальної взаємодії між поліцією і членами громади. то ти можеш відновити відносини і одночасно оживити район.
It's based on the idea that if you can increase opportunities for positive social interactions between police and community members, you can rebuild that relationship and activate the neighborhood at the same time.

Захід організовують Ларедо стоп злочини з командами, утвореними державними службовцями, правоохоронними органами, представниками ЗМІ та членами громади.
The event is organized by Laredo Crime Stoppers, with teams conformed by public officials, law enforcement, media representatives, and members of the community.

Але навіть за відсутності діалогу з владою робота з членами громади, якщо вона активна й пропозиції, які вносяться, цікаві, рано чи пізно приведе до підвищення їх популярності й підтримки серед людей.
But even in the absence of dialogue with the authorities, work with members of the community, if it is active and interesting suggestions are made, will sooner or later lead to an increase in their popularity and support among the people.

На додаток до Заяви про Принцип, більшість сучасних ремонстрантів пишуть власну декларацію чи заяву про свою віру, коли стають членами громади.
In addition to Statement of Principle, most contemporary Remonstrants write their own declaration or profession of faith when they become a member of the community.

Жінки шанобливо ставилися до своїх чоловіків-добувачам, підростаюче покоління виховувалося найбільш досвідченими членами громади, люди схилялися перед шаманами, цілителями, богами- все це перші історичні корені, що заклали зміст і принципи соврменного етикету.
Women respected their husbands-miners, the younger generation was brought up by the most experienced members of the community, people worshiped shamans, healers, gods- all these are the first historical roots that laid the meaning and principles of modern etiquette.

Додатково дев'ять громад буде відібрано для допомоги у відновленні соціальної інфраструктури та підтримки впровадження їхніх планів із розбудови довіри та підтримки діалогу поміж членами громади.
Additionally, nine new communities will be selected to receive support in the refurbishment of social infrastructure and implementation of their plans on building trust and promoting dialogue between community members.

На початку Пенанга в 1790-х роках Капітаном Келінгом був Каудер Мохідін, який разом з Капітаном Кіна Кох Лай Хуаном та іншими видатними членами громади сформував перший Комітет засідателів, який вирішив ставки та збір податків.[1] Також термін зберігся у назві мечеті Капітан Келінг, визначної пам'ятки Пенанга.
In early Penang of the 1790s the Kapitan Keling was Cauder Mohideen who, together with the Kapitan Cina Koh Lay Huan and other prominent members of the community, formed the first Committee of Assessors to decide the rates and collection of taxes.[12] This usage is preserved is the name of the Kapitan Keling Mosque, a prominent Penang landmark.

Почувши це, тепер неврівноважені члени громади нападають на Річарда з гострими предметами.
Upon hearing this, the now unstable community members attack Richard with sharp objects.

Підтримка від друзів та членів громади часто є важливою частиною успіху.
Support from friends and community members is often an important part of getting well.

Розважатися можна як членам громади, так і гостям.
You can have fun as community members and guests.

Члени громади збиралися разом читати молитви, спілкуватися.
Community members gathered together to read prayers, to communicate.

Влада похвалила рятівників, лікарів та членів громади після масового розстрілу.
Officials praised first responders, doctors and community members in the wake of the mass shooting.

В основу можуть бути покладені родинні(кревні) або сусідські зв'язки членів громади.
The foundation can be laid related(blood) or neighborly relations community members.

Святкові служби в синагозі збирають від 30 до 50 членів громади різного віку.
Holiday services at the synagogue bring 30 to 50 community members of all ages.

Іслам увійшов у коріння і тепер є переважною релігією серед членів громади.
Islam took root and is now the predominant religion among the community members.

Всіх членів громади;
All members of the occult;

Члени громади іноді звертаються за.
Cohort members are occasionally.

В цих діалогах кожен член громади має голос.
In these dialogues, each member of the hromada has a vote.

Я є членом громади.
I am a member of the groomsmen.