Що таке ЧЛЕНОМ КОНСУЛЬТАТИВНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• a member of the advisory council
• a member of the advisory board

Приклади вживання Членом консультативної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доктор Пейванді є членом консультативної ради для Санофі.
Peyvandi is an advisory board member for Sanofi.

Вона була членом Консультативної ради некомерційної організації"Незалежний Дипломат» і членом мозкового центру«Шотландський глобальний форум».
She was a member of the Advisory Council of Independent Diplomat and a fellow of the Scottish Global Forum think tank.

Комісар Пієбалгс є членом Консультативної ради SE4ALL.
Commissioner Piebalgs is a member of the SE4ALL Advisory Board.

Ґрем є також членом консультативної ради американського Фонд цивільних досліджень та розвитку, який підтримує міжнародне наукове співробітництво.
He is a member of the advisory council of the U.S. Civilian Research& Development Foundation, which supports international scientific collaboration.

П'єра Данона було призначено членом консультативної ради«JPMorgan» у Європі.
Pierre Danon was also a member of the Advisory Board of JPMorgan in Europe.

Вона також є членом наглядової ради Львівського комерційного банку, а також членом консультативної ради фонду Euroventures Ukraine.
She is also a member of the supervisory board of Lviv Commercial Bank, and a member of the advisory board of Euroventures Ukraine fund.

Наприкінці 2016 року Енергоатом став членом Консультативної ради Holtec з малих модульних реакторів.
In late 2016, SE NNEGC Energoatom became a member of Holtec International's Advisory Council for Small Modular Reactors.

Доктор Бреннер також є членом консультативної ради Інституту міграційної політики для вибору E Pluribus Unum призи, які честь видатних іммігрантів зусилля з інтеграції в Сполучених Штатах.
Dr. Brenner also serves on the Migration Policy Institute's advisory board for the selection of the E Pluribus Unum prizes, which honor outstanding immigrant integration efforts in the United States.

У період 1997-2003 pp. був директором Лондонської школи економіки і членом Консультативної ради Інституту суспільно-політичних досліджень.
From 1997 to 2003, he was director of the London School of Economics and a member of the Advisory Council of the Institute for Public Policy Research.

Він також є першим віце-президентом членом Консультативної ради Eurasia Group- організації, яка займається консалтингом з політичних ризиків.
He is also a member of the Advisory Board of Eurasia Group, the political risk consultancy.

Девід Кремер є членом ради директорів Міжнародного безпекового форуму в Галіфаксі, членом консультативної ради проекту зі свобод людини президентського центру Джорджа В.
David Kramer is a member of the Board of Directors of the Halifax International Security Forum, a Member of the Advisory Council for the George W.

Даг є членом консультативної ради з 2016 року, яка створила департамент малого бізнесу для мерії Нью-Йорка з метою сприяння сталого зростання та допомоги у вирішенні проблем, що стоять перед місцевою ресторанною індустрією.
Doug is a member of advisory board since 2016 года, that created a small business department for New York city administration with the aim to support sustainable growth and help to solve problems that restaurant industry faces with.

Він є членом Інституту дипломованих бухгалтерів Англії та Уельсу, а раніше був членом Консультативної ради AIM, що консультує Лондонську фондову біржу з питань, які стосуються ринку AIM.
He is a Fellow of the Institute of Chartered Accountants in England& Wales, and was previously a member of the AIM Advisory Council, which advises the London Stock Exchange on matters relating to the AIM market.

Він є засновником організацій 600 Million Stray Dogs Need You(600 мільйонів бродячих собак, потрібних вам), співзасновником і колишнім головою«Люди з питань етичного поводження з тваринами»(PETA) та членом консультативної ради Товариства охорони морських вівчарок.[1].
He is the founder of 600 Million Stray Dogs Need You, co-founder and former chairman of People for the Ethical Treatment of Animals(PETA) and a member of the advisory board of the Sea Shepherd Conservation Society.[1].

Таллінн входить у Раду авторів Бюлетеню вчених-атомників і є колишнім членом Консультативної ради естонського Президента.[6] він також є одним із засновників Центру з вивчення Екзистенційних ризиків,[7][ 8][ 9][ 10][ 11] і[12] со-засновник індивідуальної медичної дослідницької компанії MetaMed.[13].
Tallinn sits on the Board of Sponsors of the Bulletin of the Atomic Scientists and is a former member of the Estonian President's Academic Advisory Board.[6] He is also one of the founders of the Centre for the Study of Existential Risk,[7] and the Future of Life Institute,[ 8][ 9][ 10][ 11] and was[12] co-founder of the personalized medical research company MetaMed.[13].

Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов зустрівся з засновником і виконавчим директором компанії Jigsaw(Google Ideas) Джаредом Коеном, членом консультативної ради директорів Національного антитерористичного центру США.
Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov met with the founder and CEO of Jigsaw(Google Ideas) Jared Cohen, a member of the Advisory Board of Directors of the National Anti-Terrorism Center of the United States.

Він є головним редактором журналу”Управляющие системы и машины”, членом Національної комісії України у справах ЮНЕСКО, членом Консультативної ради з питань інформатизації при Верховній Раді України, членом комісії Комітету по державних преміях в галузі науки і техніки при Президентові України, головою Технічного комітету стандартизації України”Інформаційні технології”.
He is the editor-in-chief of the journal"Control Systems and Machines", a member of the National Commission of Ukraine for UNESCO, a member of the Advisory Council on Informatization under the Verkhovna Rada of Ukraine, a commission member of the State Committee for Science and Technology under the President of Ukraine, Chairman of the Technical Committee Standardization of Ukraine"Information Technology".

Визначення грантових запитів із залученням віддалених членів сім'ї, не перелічених вище, ґрунтується на достоїнствах, з відповідним працівником Фонду, членом Консультативної ради Консультанта або членом Ради директорів, розкриваючи відносини та звільняючись від процесу.
Determination of grant requests involving distant family members not listed above is based on merit, with the related Foundation employee, consultant Advisory Board member, or member of the Board of Directors, disclosing the relationship and being excused from the process.

Член консультативної ради Agroxy.
Member of the Advisory Board of Agroxy.

Основною роботою членів консультативної ради є відвідування раз на рік зустрічі на щорічній конференції"Вікімедія".
The main job of advisory board members is to attend a once a year meeting at the annual Wikimania conference.

Ми отримуємо корисну інформацію від сесій для обговорення в малих групах та індивідуальних глибинних інтерв'ю з минулими учасниками та членами Консультативної ради.
We derive useful information from small group discussion sessions and individual in-depth interviews with past participants and Advisory Council members.

Член Консультативної ради незалежних експертів з комплексного вирішення проблем, пов'язаних з Чорнобильською АЕС Член Державної міжвідомчої комісії у справах увічнення пам'яті жертв війни та політичних репресій.
Member of the Advisory Board of independent experts with comprehensive solutions to problems related linked to the Chernobyl nuclear power plant Member State Interdepartmental Commission for perpetuating the memory of the victims of war and political repression.

Член Консультативної ради доктор Абдель Вахаб ар-Роухані запропонував президенту Хаді«чесно оголосити про провал Діалогу, розпустити безпорадний уряд і призначити позачергові парламентські і президентські вибори….
Member of the Advisory Board Dr. Abdel Wahab al-Rouhani suggested that President Hadi should“honestly declare the failure of the Dialogue, dissolve the helpless government and appoint emergency parliamentary and presidential elections….

Заявникам, які пропонують подарунки або послуги матеріальної цінності співробітникам Фонду, консультантам, членам Консультативної ради або членам Ради директорів в обмін на пільгові огляди грантів, забороняється розглядати майбутні та майбутні нагороди Фонду.
Applicants offering gifts or favors of material value to Foundation employees, consultants, Advisory Board members, or members of the Board of Directors in exchange for favorable grant reviews shall be barred from current and future consideration of Foundation awards.

Мережа складається з 1% кращих вчених світу у всіх наукових областях, які є членами консультативної ради, а також членів організації- провідних та молодих учених.
The Network comprises top 1% scientists in all scientific fields who are the members of the Advisory Board as well as the Organization's members, leading and young scientists.

В уряд були призначені два члена Консультативної ради, обидва з яких були жінки: доктор Нада Хаффад стала першим міністром охорони здоров'я Бахрейну у 2004 році; другу жінку, яка призначена в кабінет міністрів, міністр соціальних справ Фатіма Балуші, також раніше служила в Раді..
Two members of the Consultative Council, both of them women, have been appointed to the cabinet: Dr Nada Haffadh became Bahrain's first woman cabinet minister in 2004 when she became Minister of Health; the second woman to be appointed to the cabinet, Social Affairs Minister Dr Fatima Baloushi, also previous served on the Council..

Цей токен також буде використовуватися для консультування за рішеннями в галузі управління, а власники, згідно з робочим документом Ethfinex, з часом зможуть обирати членів консультативної ради, якщо вони володіють 5 і більше відсотками від загальної кількості токенів NEC.
This token will also be used to advise on governance decisions, and larger holders, according to the Ethfinex white paper, will in time have the ability to elect members of an advisory board if they hold 5 percent or more of the total amount of NEC tokens.

Члени сім'ї та подружжя співробітників Фонду, консультантів або членів Консультативної ради або суб'єктів, які контролюються, прямо чи опосередковано, співробітниками Фонду, консультантами, членами Консультативної ради, членами Ради директорів або їхніми вищезазначеними членами сім'ї, не мають права на будь-який Фонд Східної Європи фінансування.
Family members and spouses of Foundation employees, consultants or Advisory Board members or entities controlled, directly or indirectly by Foundation employees, consultants, Advisory Board members, members of the Board of Directors, or their aforementioned family members, are ineligible for any East Europe Foundation funding.

Фонд розвитку та миру(SEF), член Консультативної ради Європейська лідерська мережа(ELN), член Консультативної ради[1] Петербургський діалог, член[2] Університет Фрайбурга, член консультативної ради[3] Німецька профспілка об'єднаних послуг(ver. di), член Політичні позиції Путінферштеєр[4]. Виступає проти припинення будівництва«Північного потоку- 2»[…].
Development and Peace Foundation(SEF), Member of the Advisory Board European Leadership Network(ELN), Member of the Advisory Board[4] Petersburger Dialog, Member[5] University of Freiburg, Member of the Advisory Board[6] German United Services Trade Union(ver. di), Member..

Член Консультативної ради.
Advisory Board.