Приклади вживання Членом наглядової ради Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У той же час вона є членом наглядової ради банку"Союз".
He also currently serves as a board member for UniCredit Bank.У червні цього ж року його було призначено Членом Наглядової Ради.
In June Членом наглядової ради, відповідальним за зв'язки з інвесторами, є Олександр Кірімов.
The supervisory board member responsible for investor relations is Oleksandr Kirimov.Володимир Дубровський є старшим економістом та членом Наглядової Ради CASE Україна.
Vladimir Dubrovskiy is senior economist and member of supervisory board Мартін Пілєцькі є членом Наглядової ради Альфа-Банку Україна з квітня 2018 року.
Martin Pilecky serves as a member of the Supervisory Board Є членом Наглядової ради Міжнародного Люксембурзького форуму з запобігання ядерної катастрофи.
He is a member of the Supervisory Council Останні два роки Віталій не є ні членом правління, ні членом наглядової ради.
For Є членом Наглядової ради Міжнародного Люксембурзького форуму з запобігання ядерної катастрофи.
He is a member of the Observation Council Мурат Енвер Башбай займає позицію Голови правління Кредит Європа Банк Н. В.,а також є членом Наглядової Ради.
Murat Enver Basbay presently occupies position Останній є членом наглядової ради банку Авангард, який належить кіпрській ICU Holdings Limited.
He is a member of the Supervisory Board Міноритарні акціонери(група«Приват») переобрали членом наглядової ради Уріель Цві Лейбер і ввели в його склад Яну Мануїлову.
Minority shareholders(Privat Group) reelected Uriel Tzvi Leiber as a member of the Supervisory Board included Yana Manuilova to its composition.Він є членом наглядової ради банку«Авангард», який належить кіпрській фірмі«ICU Holdings Limited».
He is a member of the Supervisory Board Завдяки бізнес-орієнтованості, Олексію часто пропонують стати членом наглядової ради міжнародних інвестиційних проектів в Україні.
Having distinctive business-oriented approach,Oleksiy has often been asked to serve as a board member of international investment projects in Ukraine.Ілля Архіпов є членом Наглядової ради Альфа-Банку Україна і стратегічного комітету банку з квітня 2017 року.
Ilya Arkhipov has been a member of the Supervisory Board З 2009 року є ініціатором створення, співзасновником та Членом наглядової ради Чернівецької ГО"Суспільних ініціатив".
Since 2009 I have been У минулому обирався членом Наглядової Ради банку«Ренесанс Кредит Україна» і Членом Правління Європейської Бізнес Асоціації.
In Під час Конференції було оголошено, що пан Євген став членом Наглядової Ради Української школи політичних студій.
At Вона також є членом наглядової ради Львівського комерційного банку, а також членом консультативної ради фонду Euroventures Ukraine.
She is also a member of the supervisory board Він також є головоюукраїнської частини Українсько-польського форуму партнерства і членом наглядової ради Суспільного мовлення України.
He is also Г-н Яшан Валеріу був призначений членом Наглядової ради Національного банку Молдови відповідно до Постанови Парламенту Республіки Молдова № 202 від 29 липня 2016.
Mr. Valeriu Iaşan was appointed as a Member of the Supervisory Board Одночасно він займає посаду голови Наглядової ради Galt& Taggart Securities і Galt& Taggart Capital,є членом Наглядової Ради Грузинської фондової біржі.
Lado Gurgenidze also serves as Chairman of the Вона також є членом Наглядової ради Української асоціації венчурного капіталу та прямих інвестицій(UVCA), галузевої асоціації, яка є членом організації Invest Europe.
She is also a Board member of Ukrainian Venture Capital and Private Equity Association(UVCA),Пан Вершебенюк також працював консультантом в компанії EgonZehnder, є засновником компанії AV Переклади, а також членом Наглядової ради Асоціації випускників ICU.
Vershebenyuk also worked as Авен Петро Олегович є акціонером і президентом ВАТ АКБ«Альфа-Банк», членом наглядової ради«Альфа-Груп», а також він входить до правління Російського союзу промисловців і підприємців.
Aven Petro Olegovich is a shareholder and president Зокрема, до приєднання до Адвокатського об'єднання пані Стусенко очолювала юридичний департамент компанії ЮНІСОН ГРУП ібула членом наглядової ради Банку ЮНІСОН.
In particular, prior to joining Будучи членом Наглядової ради НТУ«ХПІ», космонавт надавав величезну підтримку Політеху, відкриваючи в університеті сучасні наукові лабораторії, беручи участь в різних заходах вишу і презентуючи свої нові книги.
Being a member of the Supervisory Board Виплата річної та додаткової винагород здійснюється на підставі акта між членом наглядової ради та підприємством, товариством, який складається щомісяця, з подальшим письмовим інформуванням суб'єкта управління об'єктами державної власності.
Payment 
