Що таке ЧЛЕНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• membership
• member

Приклади вживання Членський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сплатіть членський внесок.
Pay a membership fee.

Оплатити вступний членський внесок.
Pay a membership fee.

Сплатити членський внесок.
Pay a membership fee.

Кожному буде вручено членський квиток.
Every member will receive the ticket.

Членський благодійний внесок складає 500 грн.
The membership fee is 500 UAH.

Використайте членський пароль.
Use a membership pass.

У межах України цю функцію, як і раніше, може виконувати членський квиток НСХУ.
Within the borders of Ukraine, this function can still be fulfilled by a membership card of the NSAU.

Для чого платити членський внесок?
Why Pay for Membership?

Членський склад проголосував за цю нову роль президента-засновника в Женеві 5 жовтня.
This new role for the Founding President was voted by the membership in Geneva on 5 October.

Для чого платити членський внесок?
Why pay a membership fee?

Шукайте в реєстрі фінансових послуг, використовуючи назву нашої компанії або членський номер: 310772.
Search the Financial Services Register using our company name or membership number: 310772.

Яким має бути членський квиток?
What is the Membership ticket?

Ознайомитися з Положенням' Про колективне членство',' Про членський облік та членські внески';
To became familiar with the Regulation'About collective membership','About membership registration and membership fees";

По-перше, потрібно вибрати членський план, який коштує від 1$ до 60$ в місяць.
Firstly, you need to choose a membership plan that costs from$ 1 to$ 60 a month.

Кожному буде вручено членський квиток.
Each member will receive one free ticket.

Цей новий плагін для нашого розширення заплатили членський менеджер надає вам спосіб продавати членство плани за допомогою Virtuemart.
This new plugin for our Paid Membership Manager extension provides you a way to sell your membership plans by using Virtuemart.

Кожний член має платити членський внесок.
Each member has to pay a membership fee.

Членський контракт, контракт, ви можете інформувати індивідуальних та інституційних учасників, які хочуть приєднатися до вашого сайту та додати оголошення….
Membership contract, contract you can inform individual and institutional members who want to join your site and add announcements….

Оптовий клуб BJ надає безкоштовний 3-місячний членський статус для нових покупців.
BJ's Wholesale Club is giving away free 3-month memberships to new shoppers.

(OCLC)- некомерційний, членський бібліотечний сервіс та науково-дослідна організація, що спеціалізується з суспільними цілями на розширенні доступу до інформації у світі.
(OCLC)- nonprofit, membership library service and research organization specializing in social goals for expanding access to information in the world.

Квітня 1961 року йому був виданий кандидатський, а через два роки- членський квиток Союзу художників СРСР.
April 1, 1961 he was given a candidate, and two years later- a membership card of the Union of Artists of the USSR.

Плани були створені у Joomla повернутися до кінця, в наших заплатили членський менеджер компонент для Joomla що необхідно встановити з цього розширення.
Plans have been created in Joomla back end, in our Paid Membership Manager component for Joomla which is required to install with this extension.

Каналів кабельного телебачення,65-дюймовий телевізор із пласким екраном та дорогий членський клуб можуть покласти золото на розваги.
Channels of cable TV, a 65 inch flat screen TV, and a high-priced club membership can put gold-plating on your entertainment.

Відкривши членський обліковий запис, який надає вам доступ до ексклюзивних членських пропозицій, зберігання ваших особистих налаштувань, пошуку, списку бажань та управління вашою електронною підпискою.
Opening a member account, which allows you to access exclusive member rates, save your personal settings, searches, wish-lists and manage your email subscriptions.

У зв'язку з вашим клієнтам хто купити членство на ваш сайт за допомогою заплатили членський Manger для Joomla і Jomsocial розширення.
Be in connection with your customers who bought membership on your site using Paid Membership Manger for Joomla and Jomsocial extension.

Художникам, які успішно пройшли вступні випробування, видається членський квиток Спілки і призначається термін сплати членських внесків.
Artists who successfully passed the entrance test, issued a membership card of the Unionand is appointed and the period of payment of membership fees.

Для того, щоб мати достатню кількість заявок на місяць і подавати на хороші проекти потрібен членський план мінімум за 10$ в місяць.
In order to have a sufficient number of applications per month and to find good projects, a membership plan is required at a minimum of$ 10 a month.

Якщо користувач створює облікового запису, але робити не активний підписки у заплатили членський менеджер, Jomsocial дозволів за промовчанням буде застосовано до цього облікового запису.
If a user creates an account but do not have an active subscription in Paid Membership Manager, default Jomsocial permissions will be applied to that account.

Ми також створили допоміжну інфраструктурну службу для організацій, яка дозволяє їм організовувати онлайн-членство та надавати платний членський доступ до їх контенту та онлайн-ресурсів.
We have also created an auxiliary infrastructure service for organizations, that allows them to organize online membership and provide paid membership access to their content and online resources.

Каналів кабельного телебачення,65-дюймовий телевізор із пласким екраном та дорогий членський клуб можуть покласти золото на розваги.
A few hundred channels of cable TV, a 60-inch flat-screen TV and a high-priced club membership can put gold-plating on your entertainment.