Приклади вживання Чудове свято Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чудове свято для Сім'ї Лукас!
What a great weekend for the Colts family!Запрошуємо всіх на це чудове свято!
День міста- це чудове свято, веселе та яскраве.
City Day is a wonderful event, cheerful and bright.Всі жителі були вдячні за чудове свято.
All went home grateful for a wonderful celebration.Яке чудове свято для нашої української громади!
What a fabulous celebration of our local tourism industry!Андрій та Марічка, дякуємо вам за чудове Свято!
Сьогодні ми з вами маємо чудове свято і одночасно хвилюючий момент.
Today, we have a wonderful holiday and at the same time an exciting moment.І з тих пір ми святкуємо це чудове свято.
Чудове свято на воді запам'ятається численним гостям на все життя.
A wonderful holiday on the water will be remembered by numerous guests for a lifetime.Дякуємо, що розділили з нами це чудове свято!
Thank you that you have shared this wonderful holiday with us!Найбільш актуальним виробом на це чудове свято буде новорічна ялинка.
The most actual product for this wonderful holiday will be a Christmas tree.Друзі, на цьому тижні ми починаємо відзначати чудове свято- Хануку.
Friends, this week we are starting to celebrate a wonderful holiday- Hanukkah.День Конституції- чудове свято, яке ви можете провести активно та незабутньо.
The Constitution Day is a wonderful holiday, which you can spend active and memorably.Загалом, Френк- один з тих хлопців, які запросто можуть зіпсувати вам чудове свято.
In General,Frank is one of those guys that can easily ruin your wonderful holiday.Настав світлий, чудове свято, який вносить в будинок радість, благодать і доброту.
It is a bright, wonderful holiday that brings joy, grace and kindness to the house.Настала довгоочікувана весна, а разом з нею і чудове свято- Міжнародний жіночий день.
The long-awaited spring has come, and along with it a wonderful holiday- International Women's Day.Березня постараюся влаштувати чудове свято боксу”,- розповів Гвоздик в інтерв'ю Boxing Talk.
March 30, I will try to arrange the wonderful holiday of Boxing,” added Nail.Відсвяткуйте чудове свято в ресторації на ринку"Чесне М'ясо" та отримайте знижку 10.
Celebrate a wonderful holiday in a restaurant in the market"Honest Meat" and get 10% discount.Тільки ось для головного героя Кларка Грісволда це чудове свято перетворився на справжнісіньке лихо.
For the main character Clark Griswold, this wonderful holiday turned into a real disaster.Якщо у вашому домі прийшов це чудове свято, це може бути дуже красивим і романтичним, щоб його відсвяткувати.
If Your house has come this wonderful holiday, it can be very beautiful and romantic to celebrate it.Тільки ось для головного героя Кларка Грісволда це чудове свято перетворився на справжнісіньке лихо.
Only here for the main character Clark Griswold, this wonderful holiday turned into a real disaster.Нехай це чудове свято увійде у ваші домівки щасливими усмішками, родинним затишком та теплом близьких вам людей!
Let this wonderful holiday enter your home with happy smiles, family comfort and warmth of people close to you!Учні підготували для неї чудове свято, де були і промови-подяки, і слова шани, і пісні, і подарунки.
Students prepared for her a wonderful holiday, where there were speeches, thanksgiving, and words of honor, songs and gifts.Нехай це чудове свято принесе вам вдачу, здоров'я, радість, здійснення всіх задуманих планів, процвітання, добробут та достаток!
Let this miraculous holiday bring You good luck, health, joy, implementation of all your plans, prosperity, wellbeing and sufficiency!Мало хто знає, що на цій площі щорічно, починаючи з 31 грудня1904 року, збирається величезна кількість людей, щоб зустріти це чудове свято разом.
Few people know that in this area annually since December 31, 1904,going to a huge number of people to meet this wonderful holiday together.В це чудове свято хочемо побажати йти по життю з доброю мрією, високими прагненнями, щирою надією, міцною вірою і великою любов'ю.
On this wonderful holiday we wish you to go through life with a good dream, high aspiration, sincere hope, strong faith and great love.Наприкінці конкурсу малюків чекало чудове свято разом із казковими героями, багато ігор та подарунків від дитячої води«Малятко».
And at the very end of the competition children were amused with a wonderful holiday together Новий рік- чудове свято, яке пов'язане з надією на краще в новому році, з очікуванням виконання всіх заповітних бажань.
New Year it's a wonderful holiday that Родзинкою свята були величезні, справді величезні, іграшки-тваринки і трансформер,з якими усі фотографувались на згадку про таке чудове свято.
Huge, really huge, tall toys-animals and a transformer were the highlight of theЛатвійський депутат подякував за чудове свято, побажав українцям миру та сталого розвитку і висловив упевненість в міцній дружбі між нашими країнами.
The Latvian deputy thanked for a wonderful celebration, wished the Ukrainian people the peace and sustainable development and expressed the confidence in the strong friendship between our countries.
