Що таке ШВИДКО ЗАБУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• quickly forget

Приклади вживання Швидко забувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переможців швидко забувають.
Winners are soon forgotten.

Фанати швидко забувають про поразки.
MMA fans are quick to forget losses.

Згадують і швидко забувають.
We forget and forget quickly.

Адже вони швидко забувають про те, що накоїли.
They quickly forgot what he did.

Згадують і швидко забувають.
They are not thinking and quickly forget.

Тут недовго люблять і швидко забувають.
She loves passionately and forgets quickly.

Немовлята швидко забувають свої спогади.
Infants quickly forget their memories.

До того ж про катастрофи дуже швидко забувають.
In consequence, financial disaster is quickly forgotten.

Згадують і швидко забувають.
People FORGET, and they forget quickly.

Західноєвропейці швидко забувають, що американці врятували їх від комунізму та довели«імперію зла» до краху.
West Europeans easily forget that Americans saved them from communism and drove the Evil Empire to destruction.

Опинившись у владному кріслі, швидко забувають про свої обіцянки.
When they get their power, they soon forget their promise to share.

Мапуче, які переїжджають у міста, швидко забувають свою культуру, щоб бути в змозі отримати місце в суспільстві.
Mapuches who move to the cities soon forget their culture in order to be able to get a place in the society.

Представники сильної статі найчастіше швидко забувають кривдників і йдуть далі.
Representatives of the stronger sex most often quickly forget the offenders and go further.

Про подібні заяви все швидко забувають, тому роботі з новою адміністрацією Сполучених Штатів вони не завадять, додав Джабар.
About such statements are quickly forgotten, so working with the new administration of the United States, they are not hurt, said Jabbarov.

Такі особистості дотепні, чуттєві і досить темпераментні, вони бувають запальними, але не тримають зла довго і швидко забувають образи.
Such persons are witty, sensual and rather temperamental, they are quick-tempered, but do not keep evil for long and quickly forget their grievances.

Користувачі швидко забувають, який бренд рекламувала та чи інша зірка, але якщо вони будуть бачити його постійно, то запам'ятають, полюблять і захочуть купити.
Users quickly forget which brand advertised this or that star, but if they see it all the time, they will remember, love and want to buy.

Я швидко забуваю імена людей, з якими знайомлюся.
I quickly forget the names of people I meet.

І тому ми дуже швидко забуваємо біль.
But the pain is quickly forgotten.

Але найчастіше швидко забуває про них і переходить до інших.
They usually quickly forget about it and move on.

Ми дуже швидко забуваємо своє минуле.
We so quickly forget the past.

Я все швидко забуваю!
I quickly forget everything!

Ми швидко забуваємо, якими ми були десять, двадцять чи п'ятдесят років тому.
We quickly forget what we were like 10 or 20 or 50 years ago.

Я все швидко забуваю!
I quickly soon forget!

Я все швидко забуваю!
I am quickly forgetting.

Політики звикли все швидко забувати.
Politics were quickly forgotten.

Ми це дуже швидко забуваємо.
We just forget it fast.

Є книги, які читаєш й швидко забуваєш.
There are books that one reads and instantly forgets.

У цій гонитві за сьогоденням і майбутнім ми надто швидко забуваємо, що було раніше, і скільки коштував, скажімо, перший телевізор.
In this pursuit of present and future, we quickly forget how it used to be, and what the cost of, for example, the first TV set was.

Проте ми швидко забуваємо про неприємні запахи, які зустрічаються не так уже й рідко.
However we quickly forget about unpleasant smells which meet on a kitchen not so rarely.