Що таке ШЕФ-КУХАРІВ Англійською - Англійська переклад

• chefs
• the FONTEGRO UKRAINE chefs

Приклади вживання Шеф-кухарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер-класи від зіркових шеф-кухарів.
Master classes from star chefs.

Домашні рецепти від відомих шеф-кухарів- Make yourself a real woman.
Homemade recipes from famous chefs- Make yourself a real woman.

Домашні рецепти від відомих шеф-кухарів.
Home recipes from famous chefs.

Кубок організований Українською Асоціацією Шеф-кухарів і є відкритим для професіоналів і любителів кулінарного мистецтва.
The Cup is organized by the Ukrainian Association of Chefs and is open to professionals and culinary lovers.

Найкращі ножі, за словами шеф-кухарів.
The Best Kitchen Knives According to Chefs.

Попереду міжнародний тренувальний форум для шеф-кухарів"Сніданок шеф-кухаря", який пройде в Москві 18-20 червня.
Ahead of the international training forum for chefs"Breakfast Chef", which will be held in Moscow on June 18-20.

Засновник і керівник навчального проекту для шеф-кухарів«iSi Project».
Creator and head of the educatory project for chief cooks«iSi Project». Brand-ambassador of«iSi».

З 13 по 15 листопада 2018 року тисячі рестораторів, шеф-кухарів і готельєрів з усієї України відвідали головну профільну подію України.
From 13 to 15 November 2018, thousands of restaurateurs, chefs and hoteliers from all over Ukraine attended the main event of Ukraine.

Серпня відбувся традиційний Конкурс кулінарної майстерності серед шеф-кухарів ресторанів«Євразія».
On August 29, a traditional Culinary Competition was held among the chefs of the Eurasia restaurants.

Конгрес шеф-кухарів FONTEGRO UKRAINE- це унікальний освітній проект для амбітних і успішних шеф-кухарів, який щорічно задає вектор роз….
The FONTEGRO UKRAINE Chefs Congress is an annual event. It is a unique educational project for ambitious and successful chefs..

Ресторан на дереві«Yellow Treehouse» розташований в Окленді і може вмістити 18 відвідувачів, крім шеф-кухарів і офіціантів.
The house and tree restaurant is located in Oakland and can accommodate 20 visitors, in addition to chefs and waiters.

Пізніше в той день, шеф-кухарів спільного приятеля, Джейсон Мердер, колишній тур-менеджер для Бурден, написав Ріпер, як тільки він почув новини.
Later that day, the chefs' mutual pal Jason Merder, formerly a tour manager for Bourdain, texted Ripert as soon as he heard the news.

Саме тому на"Міському святі" було чимало бажаючих відвідати майстер-класи та лекції професіоналів, шеф-кухарів зі світовим ім'ям.
It is because in the"city holiday" was a lot of wishing to attend master classes and lectures of professionals, chefs of world renown.

Серед них понад 200 шеф-кухарів і кондитерів як із Франції, так і з усього світу, а також понад 200 міжнародних представників шоколадних компаній.
Among them, more than 200 chefs and confectioners from France as well as from all over the world, and more than 200 international representatives of chocolate companies.

Студія живе активним життям, у ній проходять кулінарні майстер-класи за участю працівників, блогерів, журналістів- під пильним оком шеф-кухарів.
The studio is full of life, hosting culinary workshops with employees, bloggers and journalists, under the watchful eye of chefs.

Безсумнівно, є навички, які відрізняють кращих талантів один від одного, але більшість шеф-кухарів поділяють однакові навички, які допомагають їм вдосконалювати свої ремесла.
While there are undoubtedly traits that set the best talents apart from one another, most chefs share similar traits that help them hone and perfect their craft.

Конгрес шеф-кухарів FONTEGRO UKRAINE- це унікальний освітній проект для амбітних і успішних шеф-кухарів, який щорічно задає вектор розвитку української гастрономії.
The FONTEGRO UKRAINE Chefs Congress is a unique educational project for ambitious and successful chefs, which annually sets the vector for the development of Ukrainian gastronomy.

Ось уже третій рік поспіль, Фестиваль Goût de France/ Good France збере у весняний день, 21 березня 2017 року, понад 2000 шеф-кухарів на 5 континентах, щоб віддати належне французької гастрономії.
For the third year running, on March 21st, 2017, Goût de France/ Good France will bring together more than 2000 chefs on five continents to celebrate French cuisine.

Ліон- це прекрасне місто, яке славиться батьківщиною сучасної французької кулінарії, справжньої"Продовольчої Столиці Світу" та вдома одного з найвідоміших шеф-кухарів 20(і 21) століття- Поля Бокюза.
Lyon is a beautiful city renowned as the birthplace of modern French cooking, the true"Food Capital of the World", and home to one of the most famous chefs of the 20th(and 21st) century- Paul Bocuse.

Ось уже третій рік поспіль, Фестиваль Goût de France/ Good France збере у весняний день, 21 березня 2017 року, понад 2000 шеф-кухарів на 5 континентах, щоб віддати належне французької гастрономії.
For the third consecutive year, on March 21, 2017, Goût de France/Good France will bring together over 2,000 chefs on five continents to celebrate French gastronomy.

Le Cordon Bleu в даний час має більш ніж 40 шкіл в 15 країнах, один студентське співтовариство з більш ніж 20000 студентів з 70 національностей, і видатний команда з більш ніж 100 міжнародних шеф-кухарів.
Le Cordon Bleu currently has more than 40 schools in 15 countries, one student community of over 20,000 students from 70 nationalities, and a distinguished team of more than 100 international chefs.

Автор і експерт телевізійного проекту Ukrainian fashion food, член Федерації Шеф-Кухарів Італії, почесний член Асоціації Шеф-кухарів Казахстану.
The author and expert of the television project Ukrainian fashion food, a member of the Federation of Chefs of Italy, an honorary member of the Association of Chefs of Kazakhstan.

Кубок був організований Українською Асоціацією Шеф-кухарів та провідними компаніями-партнерами, серед яких відомі виробники та імпортери кулінарної і кондитерської продукції та груп товарів HoReCa.
The Cup was organized by the Ukrainian Association of Chefs and leading partner companies, among them well-known producers and importers of culinary and confectionery products and HoReCa products.

Крім того, була підготовлена спеціальна програма підготовки японської кухні, оскільки його відродження спостерігається на ринку, і існує великий попит на майстер-класи з роботи з суши та сирою рибою від шеф-кухарів.
In addition, a special training program on Japanese cuisine was prepared, as its renaissance is observed on the market and there is a great demand for master classes in working with sushi and raw fish from chefs.

Такі сайти, як Twitter і Google, надають платформу для мільйонів людей по всьому світу, які прагнуть акторів, музикантів, режисерів, шеф-кухарів або навіть магів, щоб знімати власні відео та публікувати їх в Інтернеті.
Sites such as Twitter and Google video offer a platform for millions of people around the world, aspiring actors, musicians, directors, chefs or even magicians, to shoot their own videos and publish them online.

Ви дізнаєтеся про вживання наркотиків у кухнях, швидкий темп та світ собак у ресторані, лояльність персоналу до шеф-кухарів(кухонний персонал дотримується улюблених кухарів), і чому є деякі продукти, які ви просто не повинні замовляти.
You learn about the drug use in kitchens, the fast pace and dog-eat-dog world of the restaurant business, staff loyalty to chefs(kitchen staff follow the chefs they like), and why there are some foods you should just never order.

Оскільки гастрономія є частиною іспанської культурної ідентичності, а також є основним стовпом її економіки, і тисячі жінок з усіх галузей сприяють цьому, від шеф-кухарів та сомелье до комунікацій, маркетингу, туризму, сільського господарства чи промисловості.
Because gastronomy is part of the Spanish cultural identity and also a basic pillar of its economy, and thousands of women from all fields contribute to it, from chefs and sommeliers to communication, marketing, tourism, agriculture or industry workers.

Такі сайти, як Twitter і Google, надають платформу для мільйонів людей по всьому світу, які прагнуть акторів, музикантів, режисерів, шеф-кухарів або навіть магів, щоб знімати власні відео та публікувати їх в Інтернеті.
Sites like YouTube and Google video have provides a platform to millions of people around the world who're aspiring actors, musicians, directors, chefs or perhaps magicians to shoot their particular videos and post it online.

Такі сайти, як Twitter і Google, надають платформу для мільйонів людей по всьому світу, які прагнуть акторів, музикантів, режисерів, шеф-кухарів або навіть магів, щоб знімати власні відео та публікувати їх в Інтернеті.
Sites like YouTube and Google video have provides a platform to thousands of people across the world who will be aspiring actors, musicians, directors, chefs or even magicians to shoot their very own videos and post it online.

Такі сайти, як Twitter і Google, надають платформу для мільйонів людей по всьому світу, які прагнуть акторів, музикантів, режисерів, шеф-кухарів або навіть магів, щоб знімати власні відео та публікувати їх в Інтернеті.
Sites like YouTube and Google video have comes with a platform to huge numbers of people around the globe that are aspiring actors, musicians, directors, chefs or perhaps magicians to shoot their very own videos and post it on the internet.