Приклади вживання Широка географія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Широка географія продажів.
Продукція заводу користується великим попитом не тільки на батьківщині, а і за кордоном,про що свідчить широка географія експорту до 45 країн світу.
Широка географія клієнтів.
Wide geography of clients.Бо це велика міжнародна команда,неймовірні професійні актори, широка географія зйомок- Україна, Польща та Шотландія, а також фантастичний режисер.
Because it is a big international team,incredible professional actors, a wide geography of filming- Ukraine, Poland and Scotland, along with a fantastic director.Широка географія покриття;
Wide geography of coverage;Колосальний досвід(більше 160 мільярдів рублів проданих активів) і широка географія продажів допомогли аукціонному будинку завоювати бездоганну репутацію і вдячні відгуки клієнтів.
A colossal experience(over160 billion rubles of sold assets) and a wide geography of sales helped the auction house to win an impeccable reputation and grateful customer feedback.Широка географія клієнтів.
Настільки широка географія призерів відображає популярність акції у всіх регіонах України.
Such a wide geography of winners reflects the popularity of the action in all regions of Ukraine.Широка географія учасників!
Wide geography of participants!Свідченням цьому є широка географія візитів Комісара, який лише за рік відвідав майже два десяткикраїн-членів Ради Європи.
Evidence of this is the wide geography of visits of the Commissioner, who just in a year has visited nearly two dozen countries- members of the Council of Europe.Широка географія перевезень.
Wide geography of transportation.Широка географія присутності.
Diversified geographic presence.Широка географія вантажоперевезень;
Wide geography of transportation;Широка географія- понад 60 обслуговуваних юрисдикцій.
Wide geography- more than 60 jurisdictions served.Широка географія відправок в порти Туреччини, Італії, Ізраїлю.
The broad geography of shipments to ports in Turkey, Italy, Israel.Широка географія перевезень і способів доставки- можливість вибору для Вас.
Wide geography of transportation and ways of delivery- the choice for you.Широка географія, надійний транспорт, злагоджена схема праці та виключно високий….
Broad geography, reliable transport, a well-coordinated scheme of work and extremely high….Широка географія вантажоперевезень компанії включає території всіх країн СНД і Балтії.
The extensive geography of the company's freight includes the territories of all the CIS and Baltic countries.А широка географія поїздки обіцяла нам знайомство з Кашубськими озерами та побачення з Балтійським морем.
Extensive geography for touring promised acquaintance with the Kasrzcubskie Lakes and the Baltic Sea.Широка географія покриття постачальників Європи та Азії свідчить про нашу надійність і легкість партнерства.
The broad geography cover suppliers in Europe and Asia demonstrates our reliability and ease of partnership.Така широка географія країн, які здебільшого не фігурують у медіапросторі як офшори, викликала певний ажіотаж.
Such a wide geography of the countries that mainly do not occur in the media as offshores has caused some alert amongst taxpayers.Широка географія другої за своєю площею країни в світі сформувала максимально мінливі кліматичні умови в кожному з регіонів.
Extensive geography of the world's second largest state formed totally changeable climate conditions within each of the regions.Широка географія клієнтів(продавати товари ви зможете покупцям не тільки зі свого міста, а й по всій країні чи світу).
Wide geography of clients(you can sell products not only to the customers from your city, but to people all over the country or even the world).Така широка географія та зростаючий попит стимулювали створення ліній надвисокої напруги, щоб збільшити пропускну здатність та мінімізувати втрати.
The expansive geography and increasing demand have prompted the build-up of ultrahigh voltage links to increase transmission capacity while minimising losses.Така широка географія імпорту пов'язана в першу чергу з прагненням пропонувати українським споживачам тільки кращі морепродукти, а також дивувати новинками!
Such a broad geography of import stems, first of all, from the desire to offer the best seafood to Ukrainian consumers and surprise them with novelties!Широка географія і налагоджена схема роботи дозволяє максимально швидко і якісно здійснювати перевезення всіх допустимих відправлень в будь-яку точку світу.
A wide geography and a streamlined work scheme allow for the fastest and highest quality transportation of all acceptable goods to anywhere in the world.Широка географія учасників виставки говорить про те, що багато підприємств України і зарубіжжя пов'язують перспективу свого розвитку з кримським регіоном.
Wide geography of participants of exhibition says that many of the enterprises of Ukraine and abroad tie the perspective of their growth with Crimean Region.Широка географія учасників та їх досвід, дозволяють виявити потребу ринку, оцінити перспективність нових видів продукції, отримати корисний зворотний зв'язок від наших клієнтів.
The broad geography of the participants and their experiences reveal the need of the market, to assess the prospects of new products, get helpful feedback from our customers.Широка географія власних і партнерських офісів покликана забезпечити індивідуальний підхід і оперативність початку робіт кожному клієнту в будь-якій частині України і по всьому світу, незалежно від його географічного віддалення від центрального офісу в Києві.
The wide geography of our own and partner offices ensure an individual approach and promptness of work commencement for each Client in any part of Ukraine and around the world, regardless of their geographic distance from the central office in Kyiv.
