Що таке ШИРОКОЮ АУДИТОРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• wide audience
• broader audience
• large audience
• wider audience

Приклади вживання Широкою аудиторією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спілкування з широкою аудиторією: 7.
Communications with a Wider Audience 7.

Чому ж не поділитися досвідом з широкою аудиторією?
Why not share this with a wider audience?

Спілкування із широкою аудиторією: 7.
Communications with a Wider Audience 7.

Чому ж не поділитися досвідом з широкою аудиторією?
Why not share them with a broader audience?

Ефективно спілкуватися з колегами та широкою аудиторією в різних засобах масової інформації.
Communicate effectively with colleagues and a wider audience in a variety of media.

Чи доводилось Вам колись виступати перед широкою аудиторією?
Have you ever spoken to a large audience?

Інформаційна підтримка технологій та інновацій- медіа, які розповідають історії та будують мости між наукою та широкою аудиторією.
Media who build bridges between science and broader audience through storytelling.

Чому ж не поділитися досвідом з широкою аудиторією?
Why not share that knowledge with a wider audience?

Він може працювати з надзвичайно широкою аудиторією після налаштування рекламної кампанії всього за кілька кліків.
It can operate with an extremely extensive audience after setting up ad campaign in just few clicks.

Чи доводилось Вам колись виступати перед широкою аудиторією?
Ever done a presentation to a large audience?

Для мене честь поділитись цим магічним твором з широкою аудиторією",- пояснив режисер спектаклю Дженніфер Годжес.
It is an honor to share this magical work with a wider audience,” says director Jennifer Hodges.

Чи доводилось Вам колись виступати перед широкою аудиторією?
Have you ever presented in front of a large audience?

Виступаючи перед широкою аудиторією і обраними групами олігархів, він неймовірно непереконливий у спробах заспокоїти слухачів;
While speaking to broad audiences and to select groups of top oligarchs, he is strikingly unconvincing in reassurances;

Чому ж не поділитися досвідом з широкою аудиторією?
So why not start sharing my experience with a broader audience too?

Можна, наприклад, вступити в спеціальну групу з удосконалення здібностей виступів перед широкою аудиторією.
You can, for example, to join a special group to improve abilities to perform in front of a wide audience.

Не дивно, що його картини гідно оцінені широкою аудиторією.
No wonder that his paintings are appreciated by a wide audience.

Робота з широкою аудиторією в деяких випадках ефективніша, ніж розмова для 50 осіб, які просто покивають головами та підуть.
Working with a wide audience is in some cases more effective than talking to fifty people who just nod their heads and leave.

Текст повинен бути максимально наближений для сприйняття широкою аудиторією;
The text should be as close to the perception of a wide audience;

Але для спеціальностей, потребують безпосереднього спілкування з широкою аудиторією цей список якостей вкрай не підходять.
But for specialties, require direct communication with a wide audience, this list of qualities extremely suitable.

Мода- це стиль, що є популярним на даний час або набір трендів, які є сприйнятими широкою аудиторією.
It is a style that is popular in the present or a set of trends that have been accepted by a wide audience.

Цифрові технології допомагають ділитися своїми роботами з широкою аудиторією та навіть співпрацювати як віддалені партнери.
Digital technology allows children to share their work/thoughts with a wider audience and even collaborate with far-flung partners.

Brain&Ukraine- комунікаційна платформа, що об'єднує світ науки із широкою аудиторією.
Brain&Ukraine- communication platform that unites world of science with a wide audience.

Головне завдання роботи ЩАЦ- створення можливостей для діалогу між представниками професійного світу сучасного мистецтва і широкою аудиторією.
The key objective of SAC is to create opportunities for dialogue between the professional world of contemporary art and a wide audience.

Тепер ділитися формами опитування з конкретними людьми або широкою аудиторією дуже просто. Ви можете вставити форму на сторінку свого сайту чи поділитися нею через Google+, Facebook або Twitter.
It's easy to share forms to specific people or to a broad audience by embeding forms on your website or sharing via Google+, Facebook or Twitter.

На диску Ви побачите перший серйозний виступ Dazzle Dreams на великій сцені, перед широкою аудиторією.
On the disc, you will see the first serious appearance of Dazzle Dreams on a large scene, in front of a wide audience.

Випускники матимуть сильні комунікативні навички та здатні спілкуватись із широкою аудиторією, а також здатність працювати як продуктивний член міждисциплінарної команди.-.
Graduates will have strong communication skills and are capable of communicating with a range of audiences, as well as the ability to work as a productive member of an interdisciplinary team.-.

Мода- це стиль, що є популярним на даний час або набір трендів, які є сприйнятими широкою аудиторією.
Fashion may be termed as a style that is popular in the present or a set of trends that have been accepted by a wide audience.

Справжній прорив бренду був у 1926 році, коли експерименти Луїджі зі змішування різних сортів кави вперше були оцінені широкою аудиторією.
The real breakthrough came only thirty years later, in 1926, when Luigi's experiments of mixing different varieties of coffee were first appreciated by a wide audience.