Що таке ШТРИХОВИХ КОДІВ Англійською - Англійська переклад

• bar codes
• barcodes
• bar code

Приклади вживання Штрихових кодів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологія сканування штрихових кодів.
Technology scanning bar codes.

Генерація та роздрук штрихових кодів проводиться безпосередньо з iffmGIS.
The bar code labels are generated by iffmGIS.

Щоденно здійснюється більш ніж 5 мільярдів сканувань штрихових кодів GS1.
More than 5 Billion GS1 Barcodes are scanned every day.

Допомога у виборі типорозмірів, розміщені штрихових кодів та консультації щодо їх друку.
Help in choosing the standard sizes placed barcodes and advice on their printing.

Видача також може контролюватися за допомогою процесу зчитування штрихових кодів.
Distribution can be controlled with the help of barcode reading.

Різні системи штрихових кодів використовуються для ідентифікації товарів в сферах як роздрібної, так і оптової торгівлі.
Various barcode systems are used to identify products in the areas of both retail and wholesale.

Бажано перевірити штриховий код на читаність за допомогою сканера штрихових кодів або верифікатора.
It is desirable to check up whether the bar code is readable with the help of bar code scanner or verifier.

При пакуванні замовлення співробітник(пакувальник) сканує попередньо відібрані товари за допомогою сканера штрихових кодів.
While packing the order, the employee scans preliminary selected goods with the help of bar code scanner.

Консультації щодо практичного застосування штрихових кодів та вибору технічних засобів їх нанесення та зчитування.
Consultations on the practical application of bar codes and the choice of technical means for their application and reading.

Виконує всі роботи з підписання договорів про членство в асоціації” GS1 Україна” та з присвоєння штрихових кодів.
Carries out all work on the signing of membership agreements in association"GS1 Ukraine" and on the assignment of bar codes.

Варіантів використання та комбінування штрихових кодів може бути багато, це залежить відбізнес-процесів та структури конкретного підприємства.
Bar-codes can be used in combined in many ways, it depends on business-processes and the enterprise structure.

Електронно-мікроскопічні дослідження офсетних відбитків штрихових кодів, надрукованих фарбами з магнітними властивостями № 1(58).
Electronic-microscopic research of offset imprints of bar codes, printed with inks with magnetic properties№ 1(58).

Цей різновид штрихових кодів розпізнається усіма видами сканерів і містить основну інформацію про країну і компанії-виробника.
This type of barcode is recognized by all types of scanners and contains basic information about the country and the manufacturing company.

Виготовлення майстер-файлів(комп'ютерних зображень штрихових кодів) у повній відповідності з державними стандартами України.
Manufacturing of master files(computer images of barcodes) in full compliance with state standards of Ukraine.

Міжнародна організація GS1 координує роботу всесвітньої товарної нумерації та несе відповідальність за унікальність ідентифікаційних номерів(штрихових кодів).
GS1 coordinates the work of global commodity numbering and is responsible for the uniqueness of identification numbers(bar codes).

Також забезпечує постачальників АТБ рішеннями для друку штрихових кодів та друком етикеток зі штриховими кодами для АТБ, рішеннями для формування електронних реєстрів відвантаження продукції в АТБ.
Vostok" provides suppliers such solutions for printing barcodes and print labels with bar codes for ATB, solutions for formation of electronic registries shipment of products in ATB.

Наприклад, в ювелірних магазинах при скануванні лотків з виробами, при скануванні таблиць зі штриховими кодами або близько розташованих товарних, серійних та транспортних штрихових кодів.
For example in jewelry stores while scanning tags on jewels, tables with bar codes, or closely placed bar codes.

На ділянці упакування вводимо перевірку збірки на підставі штрихових кодів товару- весь товар, який відвантажується, сканується перед укладанням в ящик або на паллету сканером штрих-коду(за принципом як товар на касовому місці в супермаркеті).
At the packing station scan enter the assembly on the basis of bar codes of the goods- all goods shipped is scanned before laying in a box or pallet barcode scanner(on the basis of a commodity on the cash position in the supermarket).

Наше підприємство розробляє й виготовляє захисні етикетки із застосуванням голограм, RFID-міток, спеціальних фарб(люмінісцируючих, ИК, УФ), штрихових кодів, інформаційного захисту.
Our company develops and manufactures security labels using holograms, RFID tags, special paints(luminous, IR, UV), bar codes, information security systems.

Будемо раді, бути корисними Вам, шановні Замовники, з питань розробки й впровадження автоматизованих систем обліку й контролю за рухом(застосуванням) маркованих документів і товарів на базі порядкових або системних номерів, штрихових кодів, RFID-міток.
Dear Customers, we will be happy to provide you assistance in developing and introduction of automated management and control systems for monitoring the circulation(use) of labeled documents and goods based on index and system numbers, bar codes, RFID tags.

Фахівцями компанії«Восток» для Новомосковського посуду була розроблена система штрихового кодування, були поставлені промислові принтери етикеток для друку штрихових кодів та сканери штрихових кодів..
The"Vostok" specialists developed a bar-coding system for"Novomoskovskaya Posuda" LLC, supplied industrial label printers for printing bar codes and bar-code scanners.

На сьогодні для обліку у ресторані необхідно більш сучасне обладнання для торгівлі та обліку: POS-термінал зі спеціалізованим програмним забезпеченням, чековий принтер, для алкоголю- фіскальний принтер, зчитувач пластикових карт, грошова скринька, кухонний принтер з дзвінком, сканер штрихових кодів на кухні(для підтвердження замовлень).
Nowadays, restaurant automation requires the following equipment: POS-terminal with specialized software, receipt printer, fiscal printer, plastic cards reader, till, kitchen printer with bell, bar code scanner(for confirmation of orders).

Пошук виробника товару за штриховим кодом в будь-якій країні світу;
Searching of a commodity manufacturer by a bar code in any country of the world.

Символи лінійного штрихового коду і двовимірні символи на упаковці продукції.
Linear bar code and two-dimensional symbols for product packaging.

Штрихові коди які розпізнаються сканером:.
Recognized scanner bar codes:.

Штриховий код і двовимірні символи, використовувані на етикетках для відвантаження, транспортування та отримання вантажу.
Bar code and two-dimensional symbols for shipping, transport and receiving labels.

Які штрихові коди потрібні для книг?
What Barcodes are needed for books?

Штрихові коди друкуються на самоклеючих етикетках, бирках, ярликах, стрічках.
Bar codes are printed on self-adhesive labels, tags, stamps, ribbons.

У бухгалтерії штриховий код акту сканується- та автоматично формуються транспортні документи.
In accounting department bar code of act is scanned and than shipping documents are formed automatically.

Які штрихові коди потрібні для книг?
What Barcodes are required for books?