Що таке ШУКАТИ БІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• to look for more
• to seek more
• to search for more

Приклади вживання Шукати більш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає сенсу шукати більш вигідну пропозицію.
It makes no sense to search for more.

Багато роботодавців будуть шукати більш конкретні повноваження.
Many employers will look for more specific credentials.

Їм доведеться шукати більш доступні джерела необхідних засобів.
They will have to look for more affordable sources of funds.

Люди готові звільнятися«в нікуди» і шукати більш прибуткове робоче місце.
People are ready to quit out of"nowhere", and look for a more profitable workplace;

Так що доводиться шукати більш достовірні джерела інформації.
You need to find a more reliable source of information.

Упереджена позиція автора картини змусила британського коміка шукати більш достовірну інформацію.
The biased author's position forced the British comedian to look for more reliable information.

Тепер людям не потрібно шукати більш“Як дивитися Netflix безкоштовно”.
Now people don't need to search more“How To Watch Netflix For Free”.

Звичайноюроздачеюфлаєрів нікого не здивуєш, тому ми намагалися шукати більш ефективні шляхи.
By simple flyering it is hard to surprise someone, so we tried to look for more efficient ways.

Збиток надихнув Грема шукати більш консервативний, безпечний спосіб інвестувати.
The crash inspired Graham to search for a more conservative, safer way to invest.

Однак, вона повинна бути адекватною, в іншому випадку покупці просто будуть шукати більш вигідні варіанти.
However, it should be adequate, otherwise, buyers will simply look for more attractive variants.

Настав час, коли ми всі починаємо шукати більш природні способи переробки наших відходів.
It is high time that we all start looking for more natural ways of recycling our waste.

Адміністрація Трампа стверджувала, що у США є вагомі підстави шукати більш продуктивні відносини.
Trump's administration has argued there's good reason for the U.S. to seek a more productive relationship.

Ритм життя змушує людей шукати більш раціональні і комфортні способи, в тому числі грошових розрахунків.
The rhythm of life makes people look for more rational and comfortable ways, including cash payments.

Після одного-двох разів вживання місцевої кухні, багато туристів починають шукати більш звичну їжу.
After one or two times local food consumption, many tourists are starting to look for more familiar food.

Тепер вам не потрібно шукати більш, що“Як зламати акаунт в Twitter” тому що це останній інструмент хакерство.
Now you don't need to search more that“How To Hack Twitter Account” because it is latest hacking tool.

Будучи професором математики в Пізі не оплачується, тому Галілео шукати більш високооплачувану посаду.
Being professor of mathematics at Pisa was not well paid, so Galileo looked for a more lucrative post.

Якщо чесно, моє небажання шукати більш критичного зворотного зв'язку йшло від гордості, а не бажання поліпшити себе.
If I'm to be honest, my reluctance to seek more critical feedback came from a place of pride rather than an actual desire to improve myself.

Студенти можуть переслідувати треків, пов'язані з конкретним областям, як догляд за хворими, або вони можуть шукати більш загальну програму.
Students may pursue tracks related to specific fields like nursing, or they can seek a more general program.

Знаючи, що потоп значно змінить кратери, ми повинні шукати більш непрямі докази цих ударів у докембрійських магматичних і метаморфічних породах.
Knowing that the Flood would greatly modify the craters, we need to look for more indirect, subtle evidence for these impacts in Precambrian igneous and metamorphic rocks.

Перезавантаження- це лише тимчасове рішення, тому власники зачеплених маршрутизаторів повинні почати шукати більш сучасну заміну.
Rebooting is only a temporary solution, so owners of the affected routers should start looking for a more modern replacement.

Краса і благополуччя ринок відчуває безперервне зростання і завжди шукати більш і більш спеціалізовані фігури…[-].
The beauty and well-being market experiences continuous growth and always on the look for more and more specialized figures.

Настільки швидко, що місцеві мешканці були змушені негайно шукати більш безпечне місце, квапливо залишаючи позаду житло, інструменти й інші свідчення свого проживання.
The change was so great, in fact, that inhabitants of the surrounding area were immediately obliged to search for more secure land, hastily leaving behind housing, tools, and other traces of their former lives.

Незадоволений попит на квартири в столиці України та невтримне зростання цін на них змушує багатьох шукати більш доступне житло в найближчих містечках.
Unmet demand for apartments in the capital of Ukraine and the rampant price increases are forcing many to seek more affordable housing in nearby towns.

Прогнози аналітиків, постійно пророчать підвищення цін на квартири, брак пропозицій економ-класу- ця ситуація на ринку київської нерухомості змушує багатьох шукати більш доступні варіанти.
Forecasts of analysts constantly predicting higher prices for apartments, the lack of proposals for economy class- the situation in Kiev real estate market has forced many to seek more affordable options.

Всі вищеописані методики, так чи інакше, пов'язані з больовим дискомфортом, а тому змушують шукати більш щадащіе і не менш ефективні методики.
All of the above techniques, in one way or another connected with the painful discomfort, and therefore forced to look for more schadaschie and no less effective methods.

Відсутність законодавчо закріпленого балансу у взаємовідносинах працівник-роботодавець, нормативно передбачене панування інтересів працівника, доволі складна процедура оформлення додаткових дозвільних документів на працівників-іноземців відлякує потенційного інвестора, змушуючи його шукати більш ліберальних умов ведення бізнесу в інших юрисдикціях.
Lack of legislative balance in relations between an employee and employer, legislative domination of an employee's interests, much difficult procedure of getting permits for non-resident employees deter investors and forth them to search for more permissive conditions of doing business in other jurisdictions.

Якщо жінка починає розуміти, що її образа всього лише маніпуляція, вона стане шукати більш прийнятні способи вирішення проблеми і перестане ображатися.
If a woman begins to understand that her resentment is merely manipulation, she will begin to look for more acceptable ways to solve the problem and will stop being offended.

Навіть якщо Україні можна буде пообіцяти повне політичне та економічне відновлення на Донбасі, її лідери, всеодно будуть шукати більш тривалу гарантію безпеки.
Even if Ukraine could be promised a full political and economic recovery in Donbas, its leaders will surely still seek a more lasting guarantee of the country's security.

У якийсь момент колись немислиме стане неминучим- наші союзники, які мають стільки ж прав діяти у своїх власних інтересах, скільки і ми, будуть шукати більш надійних партнерів, чиї інтереси можуть не збігатися з нашими".
At some point, the once unthinkable will become the inevitable- that our allies who have as much right to act in their own self-interest as we do, will seek out more reliable partners partners whose interests might not align well with ours.”.

Відмовившись від побутової теми, яка і без того є частим гостем в рекламі засобів для суглобів, команда, що працювала над відео, стала шукати більш несподіваний образ. І він був знайдений!
Having rejected the everyday living topic, which already is a fixture in advertising of remedies for joints, the team working on the video started looking for a more unexpected image. And found it!