Що таке ШУМУ І ВІБРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• noise and vibration

Приклади вживання Шуму і вібрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Low шуму і вібрації.
Low noise and vibration.

По-третє, насос повинен працювати без шуму і вібрації.
Third, the pump must operate without noise and vibration.

Досить низький рівень шуму і вібрації робить роботу оператора комфортною.
Lower noise and vibration levels make operation more convenient.

Smart Tools також дозволяє визначити рівень шуму і вібрації.
Smart Tools also allows you to determine the level of noise and vibration.

Приводний механізм включає в ув'язненні обслуговування Життя без шарикопідшипників, що означає низький рівень шуму і вібрації.
The drive mechanism includes sealed for life maintenance free ball bearings, which means low noise and vibration levels.

Трамвай вирізняється низьким рівнем шуму і вібрації під час руху;
The tram is distinguished by a low level of noise and vibration in the course of movement;

Відсутність циркуляційного насоса, а відповідно, шуму і вібрації;
Absence of the pump, and accordingly, noise and vibrations;

Плавний рух трамвая дозволить мінімізувати рівень шуму і вібрації, що сприятливо позначиться на загальній атмосфері в місті для оточуючих людей.
The smooth movement of the tram will minimize the noise and vibration levels, which will create a positive atmosphere in the city streets and for the people around.

Це дуже шумно- під час роботи установка видає мінімум шуму і вібрації.
It is very loud- during operation, the installation produces a minimum of noise and vibration.

Оскільки зазвичай малоформатні магазини розміщуються в житлових будинках, виникають питання енергозбереження, постійної нестачі установленої потужності, шуму і вібрації.
Since usually small stores are located in residential houses, it has energy-saving problems, constant lack of electrical capacity, noise and vibration.

Підвищений комфорт для пасажирів за рахунок низьких рівнів шуму і вібрації в салоні.
Increased comfort for passengers due to the low level of noise and vibration in the passenger compartment.

Лабораторія обладнана двома стендами для випробування двигунів, на одному з яких встановлений бензиновий двигун МеМЗ-245, на іншому- дизельний двигун Д-240, приладами для вимірювання витрати палива, повітря, шкідливих викидів відпрацьованих газів, шуму і вібрації двигунів.
The laboratory is equipped with two test benches for engines, one of which is the gasoline engine of the MeMZ-245, and the other- a diesel engine D-240, devices for measuring the fuel, air, emissions, exhaust emissions, noise and vibration of the engines.

Спеціально проведені експериментальні дослідження слуху у різних хворих в тихій обстановці і в умовах шуму і вібрації показали, що феномен Paracusis Willisii є специфічним для отосклерозу(див.) і може бути використаний для диференціальної діагностики.
Specially experimental studies hearing for different patients in a quiet environment and in the conditions of noise and vibration showed that the phenomenon Paracusis Willisii is specific to otosclerosis(see) and can be used for differential diagnosis.

Звук під час роботи не буде різати слух, максимально низький рівень шуму і вібрації.
Sound during operation will not cut the ear, the lowest possible level of noise and vibration.

Більш м'який старт, нижче шум і вібрації.
More soft start, lower noise and vibration.

Шум і вібрація- це навіть не недоліки.
Noise and vibration are not really an issue.

Шум і вібрація- це навіть не недоліки.
The noise and vibrations are not a deterrent in the long run.

Сильний шум і вібрація під час експлуатації.
Strong noise and vibration during operation.

Low шум і вібрація.
Low noise and vibration.

Значні шум і вібрація відзначаються при роботі ручних пневматичних та електричних інструментів.
Considerable noise and vibration are marked at work manual pneumatic' and electric instruments.

Проте, шум і вібрація проблем, з якими стикаються інженери.
However, noise and vibration are problems to be faced by engineers.

Дані конструкції монтуються щільно, щоб не створити шум і вібрацію.
These structures are assembled tightly, not to create noise and vibration.

Фундатор наукового напрямку кафедри- Шуми і вібрація.
The founder of scientific direction of the department- Noise and vibration.

Шум і вібрація.
NOISE AND VIBRATION.

Причини, що провокують стрес- шум і вібрації, різке світло, удари, атака хижаків.
The causes of stress- noise and vibration, harsh light, shock, predator attack.

Це нейромережа на базі штучного інтелекту, здатна розпізнавати шуми і вібрації, а також використовує будь-які відхилення від норми для інтерпретації характеру поломки.
It is a neural network capable of recognizing noise and vibrations, as well as using any deviations from the norm to interpret the nature of the breakdown.

Ця нова конструкція зменшує небажані шуми і вібрації, забезпечуючи комфортабельність салону, а також підвищує керованість автомобіля.
This new design reduces unwanted noise and vibration, providing a comfortable cabin, and also improves the car's handling.

Як показують результати досліджень- автомобільний транспорт є основним джерелом викидів, шуму і вібрацій.
Research shows that road transport is the main source of emissions, noise and vibration.

До того ж підвищення якості їзди сприяє те, що дорожній шум і вібрації незначні.
Besides improving the quality of ride, it helps make the road noise and vibrations to become negligible.

Двигун об'ємом 1, 0 л зазнав значної модернізації з метою покращення його технічних характеристик, зменшення викидів, а також рівня шуму і вібрацій.
As for the 3-cylinder 1.0 gasoline engine, it has undergone a major revamp with a view to improving its performance, reducing its emissions and its noise and vibration levels.