Що таке ШІСТДЕСЯТ РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• sixty years
• 60 years old
• the age of 60

Приклади вживання Шістдесят років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що мені шістдесят років?
Do I sound 60 years old?

Шістдесят років і три години».
Million and 60 hours…”.

Це було шістдесят років тому….
It was 60 years ago….

Діамантового- шістдесят років.
Diamond jubilee- 60 years.

Це було шістдесят років тому….
This was 60 years ago….

Шістдесят років- це вважається молодий у зоні.
At 60 years of age, that is young in law.

Йому десь шістдесят років.
He is around sixty years old.

Свою останню гру він зіграв в шістдесят років.
He played his final club game at the age of 60.

Минуло вже понад шістдесят років з моменту виникнення цієї проблеми.
It is over 60 years since these wrongs were committed.

Свою останню гру він зіграв в шістдесят років.
He played his last soccer game at the age of 60.

Минуло вже понад шістдесят років з моменту виникнення цієї проблеми.
It has been more than 60 years since this problem arose.

Більшість із цих жінок були віком понад шістдесят років.
Most of these men were over 60 years old.

Більш, ніж шістдесят років психологія застосовувалася лише у рамках дослідження хвороб.
For more than 60 years, psychology worked within the disease model.

Факультету економічних наук уже понад шістдесят років.
The Faculty of Medicine and Health Sciences is over 60 years old.

У головах тих, хто шістдесят років потому критикує дона Боско, звичайно,"багато ідей".
After sixty years, those who contest Don Bosco evidently have<a lot of ideasgt;.

Людині потрібно два роки, щоб навчитися говорити і шістдесят років, щоб навчитися.
It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet.

Шістдесят років Перснем володів Більбо, він подовжив його життя, не дозволив йому старіти.
For 60 years, the Ring lay quiet in Bilbo's keeping prolonging his life, delaying old age.

Головний герой Джек Харпер розповідає, що шістдесят років тому сталося вторгнення, на Землю напали, і почалася війна.
As it's said by Jack Harper, the protagonist, the war began 60 years ago.

Людині потрібно два роки, щоб навчитися говорити і шістдесят років, щоб навчитися!
It takes a baby 2 years to learn to talk and 60 years to learn to keep his mouth shut!

Понад шістдесят років тому дослідники TIGHAR сіли з нею, щоб з'ясувати, чи її вимоги були чи ні.
More than sixty years later, TIGHAR researchers sat down with her to determine whether her claims were possible.

Хоча розділяють обидві Кореї демілітаризована зона ось уже шістдесят років є«мирної», насправді ця межа найбільш воєнізована.
Although the demilitarized zone that separates both Koreas has been“peaceful” for sixty years, in fact, this border is the most militarized.

Крім того, якщо Вам шістдесят років і старше, у вас може бути важко відшукати страхової компанії, яка готова продати вам термін страхування.
If you are above 60 years old you may have trouble finding a company that will cover you.

Як відомо, в лютому цього року виповнюється шістдесят років з моменту вступу на трон нинішньої королеви Великобританії.
As everyone knows, in February this year it will be sixty years since the accession to the throne of the Queen of Great Britain.

Шістдесят років потому ця різниця призвела до азіатського економічного дива і підігріла хаос в Ємені, Лівії, Сирії та Іраку.
That difference, 60 years later, has produced the Asian economic miracle and fueled the Arab civilizational meltdown/disorder in Yemen, Libya, Syria and Iraq.

Працюючи з більш ніж 2 .000 компаніями по всьому світу, ми використовуємо шістдесят років нашого досвіду, щоб створити можливості там, де це найбільш необхідно.
Working with 2,000 businesses worldwide, we use our six decades of experience to create opportunity where it is needed most.

Більшість жінок вступають у період менопаузи у віці від 40 до 50 років, але це також відбувається у жінок, яким тридцять або шістдесят років.
Most women enter into a menopausal period between the ages of 40 and 50, but this also occurs in women who are thirty or sixty years old.

Крім того, якщо Вам шістдесят років і старше, у вас може бути важко відшукати страхової компанії, яка готова продати вам термін страхування.
If you are younger than sixty-five years old and are on Medicare you may find it difficult to find an insurance company willing to sell you a Medigap policy.

А це і є ознака того, що югослави не вважали себе єдиним народом, незважаючи на шістдесят років існування в рамках однієї держави.
Mass indignation was growing in Yugoslavia indicating that the Yugoslavs did not consider themselves as one nation despite the 60 years of existence in a single state.

Уже понад шістдесят років компанія BIC славиться тим, що надає високоякісну, просту, оригінальну й надійну продукцію для всіх і кожного всюди і в будь-який час.
For more than 60 years, BIC has honored the tradition of providing high-quality, simple, inventive and reliable choices for everyone, everywhere, every time.

Тепер, коли минуло шістдесят років від тих сумних подій, у серцях більшості поляків та українців все більше утверджується потреба глибокого рахунку сумління.
Today, 60 years after those painful events, the majority of Poles and Ukrainians are feeling more and more acutely the need for a deep examination of conscience.