Що таке ШІСТЬ ЯДЕРНИХ ВИПРОБУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• six nuclear tests

Приклади вживання Шість ядерних випробувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього з 2006 року тут було проведено шість ядерних випробувань.
Six nuclear tests have been conducted here since 2006.

На ньому проводилися усі шість ядерних випробувань, включаючи найпотужнішу детонацію у вересні минулого року.
All six of the North's nuclear tests were carried out there, including the latest and most powerful detonation in September.

Всього з 2006 року тут було проведено шість ядерних випробувань.
Six nuclear tests have been carried out there since 2006.

КНДР перед тим, як піти на денуклеаризацію, провела шість ядерних випробувань, а також випробувала ракету далекого радіусу дії, яка може досягти території США.
The DPRK has already conducted six nuclear tests, and also tested a long-range missile that could reach the United States.

Починаючи з 2006 року Північна Корея провела шість ядерних випробувань.
Since 2006, North Korea has carried out six nuclear tests.

З 2006 року комуністичний Північ здійснив шість ядерних випробувань, незважаючи на міжнародне засудження та санкції, заявляючи, що їй потрібна зброя для власної безпеки.
North Korea has carried out six nuclear tests since 2006, despite international condemnation and sanctions, saying it needs the weapons for its own security.

Всього з 2006 року тут було проведено шість ядерних випробувань.
The country has also conducted six nuclear tests since October 2006.

Ядерний полігон, де Північна Корея провела всі шість ядерних випробувань, має бути закритий між середою і п'ятницею, в залежності він метеорологічних умов.
The Punggye-ri site, where North Korea has conducted all six of its nuclear tests, is scheduled to be dismantled between Wednesday and Friday, depending on weather conditions.

Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї.
The series of quakes prompted experts to suspect the test of the hydrogen bomb may have damaged the mountainous location where all of North Korea's six nuclear tests were conducted.

З 2006 року Північна Корея провела шість ядерних випробувань, всі вони проходили в тунелях, заглиблених під гору Мантап на місці, відомому як ядерний випробувальний комплекс«Punggye-ri».
North Korea has conducted six nuclear tests since 2006, all of them in tunnels burrowed deep under Mount Mantap at a site known as the Punggye-ri Nuclear Test Facility.

Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї.
Now experts and observers to suspect the last test- which the North claimed to be of a hydrogen bomb- may have damaged the mountainous location in the northwest tip of the country, where all of North Korea's six nuclear tests were conducted.

КНДР раніше заявляла, що їй вдалося розробити атомні і водневі бомби, провівши шість ядерних випробувань з 2006 року, причому останні у вересні цього року, хоча жодна зовнішня організація не змогла підтвердити ці оголошення.
The isolated state has previously said it has succeeded in developing atom bombs and hydrogen bombs as it carried out six nuclear tests from 2006, with the latest in September this year, although no outside entity has been able to confirm the North's announcements.

За оцінками спеціалістів, на сьогодні Північна Корея вже здатна озброїти свої балістичні ракети ядерними боєголовками потужністю від 15 до 250 ктн(з 2006 року проведено шість ядерних випробувань, в т. ч. водневої бомби потужністю 100 ктн).
According to experts, North Korea is already capable of equipping its ballistic missiles with nuclear warheads of yield 15- 250 kiloton(since 2006, six nuclear tests have been conducted, including of a hydrogen bomb with 100 kiloton yield).

Це викликало підозри в експертів і спостерігачів, що випробування водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї.
A series of quakes since then has prompted experts and observers to suspect the test might have damaged the mountainous location of its site in the north-west tip of North Korea, where all of the country's nuclear tests have been conducted.

Серія землетрусів викликала підозри в експертів і спостерігачів, що останнє випробування, як стверджує КНДР, водневої бомби могло завдати шкоди гірській місцевості у північно-західній частині країни, де були проведені всі шість ядерних випробувань Північної Кореї”.
The series of quakes has prompted experts and observers to suspect the last test- which the North claimed to be of a hydrogen bomb- may have damaged the mountainous location in the northwest tip of the country, where all of North Korea's six nuclear tests were conducted.

Північна Корея провела шість ядерне випробування.
North Korea has conducted six nuclear tests.

Саме там були проведені всі шість північнокорейських ядерних випробувань були проведені там.
That is where all six of North Korea's nuclear tests had been carried out.

Саме там були проведені всі шість північнокорейських ядерних випробувань були проведені там.
It was the site where all six of North Korea's nuclear tests were conducted.

Там проводилися усі шість північнокорейських ядерних випробувань, включаючи останню і найпотужнішу детонацію у вересні 2017 року.
All six of the North's nuclear tests were carried out there, including the latest and most powerful detonation in September.

Там проводилися усі шість північнокорейських ядерних випробувань, включаючи останню і найпотужнішу детонацію у вересні 2017 року.
The North carried out at least six nuclear tests there, including the latest and most powerful explosion on Sept. 3, 2017.

Всі шість північнокорейських ядерних випробувань були проведені там, включаючи останню і найпотужнішу детонацію у вересні 2017 року.
All six of the North's nuclear tests were carried out there, including the latest and most powerful detonation in September.

Всі шість північнокорейських ядерних випробувань були проведені там, включаючи останню і найпотужнішу детонацію у вересні 2017 року.
The North carried out at least six nuclear tests there, including the latest and most powerful explosion on Sept. 3, 2017.

З початку року за вказівкою верховного керівника Кім Чен Ина Північна Корея здійснила шість ракетно-ядерних випробувань.
Since the beginning of the year, under the order of supreme leader Kim Jong-un, North Korea has conducted six nuclear missile tests.

Північна Корея провела всі шість своїх ядерних випробувань на ядерному випробовувальному полігоні Пунгері(Punggye-ri), який складається з тунелів, виритих під горою Мантапсан на північному сході країни.
North Korea conducted all six of its nuclear tests at the Punggye-ri site, which consists of tunnels dug beneath Mount Mantap in the northeast of the country.

Північна Корея провела всі шість своїх ядерних випробувань на ядерному випробовувальному полігоні Пунгері(Punggye-ri), який складається з тунелів, виритих під горою Мантапсан на північному сході країни.
North Korea has conducted all six of its nuclear tests at Punggye-ri, which consists of tunnel networks burrowed beneath Mount Mantap in the country's north-east.

З 2006 року КНДР здійснила шість випробувань ядерної зброї.
Since 2006, the DPRK has tested six nuclear devices.

Джерело відзначило, що під час керівництва Кім Чен Ина відбулися чотири з шести випробувань ядерної зброї Північної Кореї і 20 ракетних випробувань.
The source noted that four out of six of North Korea's nuclear weapons tests, and missile tests conducted on almost 20 occasions, have taken place during Kim Jong Un's leadership.

Незважаючи на низку невдалих випробувань, російська ракета з ядерним двигуном«необмеженої дальності» буде готова за найближчі шість років.
Despite the failed test, Russian missile with a so-called unlimited range will be ready within the next six years.