Що таке ЩАСЛИВІ ВИ Англійською - Англійська переклад

• you are happy
• glad you

Приклади вживання Щасливі ви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отець відповів:«Щасливі Ви!
My father said,"Congratulations!

Чи щасливі ви у відносинах?
Are you happily in a relationship?

Ви будете щасливі ви!
You will be happy you did!

Будьте щасливі, ви цього заслуговуєте.
You're sad, you deserve this.

Ми щасливі, тому що щасливі ви.
I am happy because you are happy.

Будьте щасливі, ви ухилилися від кулі.
Be happy, you dodged a bullet.

Ми щасливі, тому що щасливі ви.
We are happy because you are happy.

Будьте щасливі, ви цього заслуговуєте.
Let yourself be good, you deserve this.

Кларисса задає герою одне просте запитання:"Щасливі ви?"?
Clarissa asked him only one question:“ Are you happy?

Будьте щасливі, ви цього заслуговуєте.
Allow yourself to be happy, you deserve it.

Питали ви коли-небудь себе, чи щасливі ви?
Have you ever asked yourself whether you are happy?

Будьте здорові та щасливі, ви- найцінніший скарб, який ми маємо.
Be healthy and happy, you are the most valuable treasure we have.

Зв'яжіться з нами сьогодні, і ви будете щасливі ви зробили.
Contact us today and you will be glad you did.

Бо коли будете щасливі ви, то щасливий буде і ваш чоловік!
And when your husband is happy, you will be happy too!

Зв'яжіться з нами сьогодні, і ви будете щасливі ви зробили.
Contact us today and you will be happy you do.

Коли ви більш щасливі, ви моєте бути більш успішними і у роботі.
When you're happier, you can be more successful at work too.

Зв'яжіться з нами сьогодні, і ви будете щасливі ви зробили.
Get in touch with us today, and you will be glad you did.

Увечері, втомлені і щасливі, ви можете розслабитися в барі і послухати живу музику.
In the evening, tired and happy, you can relax in the bar and listen to live music.

Виберіть Orphek прісноводні посаджені тарілки підвіски та ваші рослини будуть щасливі ви зробили.
Choose Orphek freshwater planted tank LED pendants and your plants will be happy you did.

Уже зараз в шоу Зважені та щасливі ви побачите, що чекає учасників після спілкування з психологом.
Already in the show balanced and happy you will see that awaits participants after talking with a psychologist.

Коли ви відчуваєте себе щасливим, ви посміхаєтеся.
When you feel happy, you smile.

Тому якщо ви хочете залишатися щасливими, вам доведеться все ж таки щось робити.
If you want to stay happy, you have to do something.

Коли ви відчуваєте себе щасливим, ви посміхаєтеся.
When you feel good, you smile.

І вона зробить щасливою вас.
She will makes you happy.

І вона зробить щасливою вас.
And He will make you happy.

Якщо ви хотіли б зробити вашого чоловіка щасливим, ви повинні зробити себе щасливим в першу чергу.
If you want to see your family happy, you need to be happy first.

Якщо ви народилися щасливими, ви залишатиметесь щасливими незалежно від того, що трапиться, а якщо ви народитеся нещасними, вам просто не щастить.
If you are born happy, you will stay happy regardless of what happens, and if you are born unhappy, you're just out of luck.

Коли ви постійно намагаєтеся зробити людей щасливими, ви тільки зробите себе нещасним.
If you try to make everyone happy, you will only end up making yourself unhappy.

Якщо ви хотіли б зробити вашого чоловіка щасливим, ви повинні зробити себе щасливим в першу чергу.
If you want to make someone happy, you must yourself be happy first.