Що таке ЩЕ БІЛЬШ ПРИВАБЛИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• even more attractive

Приклади вживання Ще більш привабливою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом все для того, щоб зробити фігуру ще більш привабливою.
In general, all in order to make the figure even more attractive.

Це могло б зробити Україну ще більш привабливою для іноземних фінансистів.
It would also make Ukraine's more attractive for foreign financiers.

Через втрачену доступність річ раптово стає ще більш привабливою в їх очах.
Because of its lost availability, the appliance suddenly becomes more attractive.

Нова версія X Pro технічно стала ще більш привабливою, але, вся ця краса зводяться до високої ціни.
The new version of X Pro has technically become even more attractive, but all these charms are reduced to a high price.

Традиційна гостинність жителів країни робить її ще більш привабливою для туристів.
The traditional hospitality of the inhabitants of the country makes it even more attractive for tourists.

Вишита сорочка"Рожева" На домотканому полотні, молодіжна вишита блузка з яскравими трояндами, зробить Вас ще більш привабливою.
Embroidered Shirt"Pink" On homespun cloth, youth embroidered blouse with colorful roses, will make you even more attractive.

З останніх подій вона стала ще більш привабливою для туристів.
With the recent developments, it has become even more attractive for the tourist.

До визначних пам'яток Австралії, в основному, відносять природні пам'ятники, що роблять країну ще більш привабливою і загадковою.
The sights of Australia, mainly carry natural monuments that make the country even more attractive and mysterious.

Але те, що робить партнерську програму Grand Wild ще більш привабливою,- це бренд, який він рекламує.
But what makes the affiliate program of Grand Wild more attractive is the brand it is promoting.

Існує федеральний податковий кредит, а також деякі державні та місцеві урядові стимули, які роблять дров'яні печі ще більш привабливою альтернативою.
And a federal tax credit, as well as some state and local government incentives, make wood stoves an even more attractive alternative.

Тому тут багато творчої молоді, яка намагається зробити країну ще більш привабливою для людей, які хочуть інвестувати болгарський бізнес.
So here many creative youths, which try to make the country more attractive for people who want to invest in Bulgarian Business.

Врешті-решт є ще більш привабливою бонусів або програми лояльності, Таким чином, щоб гравець ще більше Bitcoins за свій депозит отримує.
At the end, there's even more attractive bonuses or loyalty programs, so that the player is still more Bitcoins for his deposit Gets.

Харківський IT Кластер об'єднує бізнес навколо спільних цінностей і прагнення зробити харківську IT індустрію ще більш привабливою на світовому ринку.
Kharkiv IT Cluster unites business around common values and aspirations to make Kharkiv IT-industry even more attractive at the world market.

Сподіваюся, що нова програма стане ще більш привабливою для стартапів»,- зазначив Андраш Фішер, керівник відділу інновацій роздрібного бізнесу OTP Bank Угорщина.
I hope that the new program will be even more attractive to startups.”- said András Fischer, Head of OTP Bank Retail Innovation Department.

Компанія Avis як офіційний партнер Universal Orlando Resort ™ з прокату автомобілів, об'єдналася, щоб зробити вашу наступну подорож ще більш привабливою.
As the Official Car Rental Partner of Universal Orlando Resort™, Avis has teamed up with Universal Orlando Resort™ to make your next road trip even more rewarding.

Оновлюючись до моделі 2017 року, ми робимо вже дуже успішну модель ще більш привабливою для клієнтів цього сегмента",- сказав Бьорн Аннвалл, віце-президент Volvo Group Car.
With the updates for model year 2017 we make this already very successful model even more attractive to customers in the segment,” said Bjorn Annwall, Volvo's senior vice president.

Жінці треба стати самостійною, почати жити повним буттям, при цьому слід завжди виглядати відмінно, щоб зробитися ще більш привабливою для свого чоловіка.
A woman should become independent, begin to live in full being, and at the same time you should always look great in order to become even more seductive for your spouse.

Після прийняття закону про безвізе для громадян України півтора роки тому шенгенська зона стала ще більш привабливою для мандрівників і тих, хто шукає роботу за кордоном.
After the adoption of the law on visa-free for Ukrainian citizens a year and a half ago, the Schengen zone became even more attractive for travelers and those who are looking for work abroad.

Використання сучасних матеріалів і самих передових технологій дозволяє доповнити ліпнину різними декоративними елементами, що роблять її ще більш привабливою.
Usage of modern materials and the most advanced technologies makes it possible to supplement stucco work with various decorative elements that make it even more attractive.

Усі ці фактори дуже добре впливають на швидкість адаптації і сам період навчання та проживання, що робить Польщу ще більш привабливою для українських абітурієнтів.
All these factors have a very good effect on the speed of adaptation and the period of study and residence, which makes Poland more attractive to Ukrainian entrants.

Наша продукція виділяється ультра-модною упаковкою і стильним оформленням, трендовими відтінками, а доступний рівень цін для кожного клієнта робить її ще більш привабливою.
Our products are distinguished by ultra-fashion packaging and stylish design, trendy shades, and the affordable price level for each customer makes it even more attractive.

Я переконаний, що членство балтійських країн в євро зоні посилить економіку регіону, роблячи її ще більш привабливою для бізнесу, торгівлі та інвестицій”.
I am convinced that the Baltic States' membership in the euro area will strengthen the economy of the region by making it even more attractive to businesses, trade and investment.".

Фотостудія в Києві запрошує всіх, хто любить якісні знімки і доступну цінову вартість, яка робить спільну роботу з нашими професійними фотохудожниками ще більш привабливою.
The photostudio in Kiev invites everyone who likes high-quality pictures and affordable price, which makes joint work with our professional photographers even more attractive.

NURTS Bulgaria на позиції 60 ° E режим multistream не використовує, що робить платформу ще більш привабливою для звичайних супутникові глядачів до того ж, що мовлення ведеться в некодованому вигляді(ЗВТ).
NURTS Bulgaria at position 60° E multistream mode does not use, platform which makes even more attractive for the spectators of conventional satellite besides, that are broadcast in unencrypted form(FTA).

За п'ять років саме Golden Visa дозволила реанімувати ринок нерухомості в Греції після кризи, і тепер уряд планує розширити програму, щоб зробити її ще більш привабливою.
For five years, the Golden Visa has allowed the reanimation of the real estate market in Greece after the crisis, and now the government plans to expand the program to make it even more attractive.

А нещодавно до вже існуючих преференцій було додано ВНЖ для батьків власників нерухомості, що зробило Грецію ще більш привабливою країною для імміграції або просто для бажаючих отримати право вільного переміщення по Європі.
And recently to existing preferences have been added to the parents residence permit property owners, making Greece more attractive country for immigration or simply for those wishing to obtain the right of free movement in Europe.

Їзда на велосипеді є одним з найбільш екологічних способів пересування, і завдяки цій велодоріжці із сонячною підзарядкою, яка світиться в темряві, вона стала ще більш привабливою!
Cycling is one of the most environmentally friendly ways to travel, and now, thanks to the new track, which is charged from the sun and glows in the dark, it will become even more popular.

В тому числі, і близько двадцяти пропозицій по проживанню зі знижкою в готелях і хостелах Одеси, Грибівка, Кароліно-Бугаз, Затоки і Коблево, що робить карту гостя ще більш привабливою при плануванні відпочинку в Одесі, якщо не в цьому році, так в наступному.
Including, and about twenty offers on accommodation at a discount in hotels and hostels of Odessa, Gribovki, Karolino-Bugaz, Zatoki and Koblevo that does the card of the guest even more attractive when planning rest in Odessa if not this year, so in the following.

Після угоди генеральний директор Disney Боб Ігер пояснив, що пряма інтеграція Hulu зі студіями Disney дозволить збільшити інвестиції в оригінальний вміст[1], що, в свою чергу, дозволить йому"зробити послугу ще більш привабливою та більшим значенням для споживачі".[2][3].
In the wake of the deal, Disney CEO Bob Iger explained that direct integration of Hulu with Disney's studios would allow increased investments in original content,[36] which would in turn allow it to"make the service even more compelling and a greater value for consumers".[37][38].