Що таке ЩОДЕННА ПРАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• daily practice

Приклади вживання Щоденна практика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому важлива щоденна практика.
Why a daily practice matters.

Щоденна практика є дуже важливою.
Daily practice is very important.

Медичний досвід- це щоденна практика.
Health is a daily practice.

Щоденна практика часто відрізняється.
Day-to-day practice, however, differs greatly.

Травматологія та щоденна практика.
Clinical Utility and Daily Practice.

Патріотизм- не абстрактні переконання, але щоденна практика.
Love is not an abstract feeling, but a daily reality.

Щоденна практика вирішення завдань іноземного бізнесу в Україні;
Daily practice of solving the problems for foreign business in Russia;

Єдиний спосіб позбутися цього- щоденна практика.
The only way to do this is daily practice.

Щоденна практика і щільний контакт зі споживачами- гарантія надійності обладнання.
Daily practice and close contact with customers guarantee reliability.

Єдиний спосіб позбутися цього- щоденна практика.
And the only way to fix this predicament is daily practice.

Щоденна практика ТМ завжди була корисною в особистому та професійному житті.
The daily practice of TM has always been useful in personal and professional life.

А, як відомо, любов це не лише красиві слова, а й щоденна практика.
Service and Quality are not just words, but everyday practice.

Відновлення зубного ряду- не новинка, а щоденна практика для сучасної стоматології.
Restoration of the dentition is not a novelty, but a daily practice for modern dentistry.

Щоденна практика та публічна риторика брюссельських відносин з Києвом часто зосереджена навколо«практичних» питань.
The daily practice and public rhetoric of Brussel's engagement with Kyiv is often all about"practical" matters.

Це дійсно може вас виручити в екстремальній ситуації, але як щоденна практика зовсім не годиться.
It really can help you in an extreme situation, however, it's not very good for everyday practice.

Щоденна практика свідчить про недостатнє дотримання українського законодавства та європейських стандартів у системі кримінального правосуддя.
Daily practice in the criminal justice system does not fully respect Ukrainian law or European standards.

Вивчення англійської мови в Англії прищеплює хороші манери, розширює кругозір, а постійна, щоденна практика дозволяє опанувати мовними навичками і вміннями значно швидше.
Learn English in England instills good manners, it broadens the mind, and the constant, daily practice allows to learn the language skills much faster.

Регулярна щоденна практика всіх трьох частин цієї структури йоги отримання прозорого, світлого розуму і сильного, здатного тіла.
Regular daily practice of all three parts of this structure of Yoga produce a clear, bright mind and a strong, capable body.

Вона пишається своєю здатністю до багатозадачності і відчуває, що її щоденна практика Техніка трансцендентальної медитації допомагає їй підтримувати збалансований, все більш успішний спосіб життя.
She is proud of her ability to multi-task, and feels that her daily practice of the Transcendental Meditation® technique helps her maintain a balanced, increasingly successful life.

Регулярна щоденна практика всіх трьох частин цієї структури йоги отримання прозорого, світлого розуму і сильного, здатного тіла.
Regular daily practice of all three parts of this structure of yoga is intended to produce a clear, bright mind and a strong, capable body.

Постійний професійний розвиток, багаторічний досвід, щоденна практика і непереборне бажання подарувати кожній парі, яка до нас звернулася, шанс стати батьками стало«золотим стандартом» нашої клініки.
Constant professional development, many years of experience, daily practice and an irresistible desire to give each couple who contacted us a chance to become parents became the‘gold standard' of our clinic.

Щоденна практика релаксації може допомогти полегшити симптоми депресії, зменшити стрес і підвищити почуття радості і благополуччя.
The daily practice of relaxation can help to relieve the symptoms of depression, reduce stress and increase feelings of joy and well-being.

Проте, вільна передача наукової інформації закордонним колегам, неутруднений науковий дискурс вочевидь турбують державні структури, про що красномовно свідчать як уже ухвалені нормативні акти, так і щоденна практика.
However the free exchange of scientific information to foreign colleagues, unhampered scientific discourse clearly worries the State bodies as is clearly evidence both by normative acts passed, and by everyday practice.

Щоденна практика виконання зварювальних робіт дозволяє нашим співробітникам відточувати свою майстерність, експериментувати і підвищувати свій професіоналізм.
Daily practice of welding works allows to our employees hone their skills, experiment and improve professional expertise.

Щоденна практика ТМ усуває стрес від роботи та життя, фізично дозволяє мені брати на себе більше завдань у своїй роботі, і йти додаткову милю, щоб бути найкращим виконавцем у своїй компанії.- KI(Китай).
Daily practice of TM eliminates the stress from the work and life, physically enables me to take up more challenges in my work, and go the extra mile to be a top performer in my company.- K.I.(China).

Розвивайте щоденну практику подяки.
Develop a daily practice of appreciation.

Реакція- це просте додаток для щоденної практики для спортсменів, дітей та дорослих.
React is a simple app for daily practice for athletes, children and adults.

А також про те, як ці принципи втілювати у щоденній практиці.
Of how to apply those principles in day-to-day practice.

Додайте їх в свою щоденну практику, щоб процес весняного оновлення йшов швидше.
Add them to your daily practice so that the spring renewal process goes faster.