Що таке ЩОДЕННОГО ЗАСТОСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• daily use
• everyday use
• daily application

Приклади вживання Щоденного застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукт для щоденного застосування.
Product for daily use.

Беріть невелику кількість олії для щоденного застосування.
Bring small amounts of oil out for daily use.

Підходить для щоденного застосування.
Suitable for daily use.

Fito- пасти на основі лікарських трав, зазвичай для щоденного застосування.
Fito- herbal-based pastes, usually for daily use.

Тонізуючий засіб для щоденного застосування.
Toner for daily use.

ING Шампунь для щоденного застосування, 250 мл.
ING Shampoo for daily use, 250 ml.

Fito- пасти на основі лікарських трав, зазвичай для щоденного застосування.
Fito- based paste of herbs, usually for daily application.

Він служить для щоденного застосування.
It serves for everyday use.

Перші результати можна помітити вже після двох тижнів щоденного застосування.
Results may begin to be seen after 2 weeks of daily use.

Ідеальний варіант для щоденного застосування на всіх типах волосся.
Perfect for everyday use on all hair types.

Фітокальцевіт- це вітамінно-мінеральна суміш для собак для щоденного застосування.
Phyto-calcetum is a vitamin-mineral mixture for dogs for daily use.

Ідеальний варіант для щоденного застосування на всіх типах волосся.
It is excellent for daily use on any type of hair.

Більшість очок були надто громіздкими і не практичними для щоденного застосування.
Many of these chargers were very bulky and unpractical for everyday use.

Рекомендується для щоденного застосування, не вимагає змивання.
It's made for everyday use and doesn't require rinsing.

Ці поради не складні, але для ефективності вимагають щоденного застосування.
These tips are not really difficult, but for good efficiency it requires daily application.

Накопичуючись, воно через місяць щоденного застосування освітлює шкіру.
It accumulates and brightens the skin after a month of daily use.

Практична і функціональна кавоварка Melitta ідеально підходить для щоденного застосування.
The practical and functional Melitta coffee machine is ideal for everyday use.

Програма«Культура хребта» призначена для щоденного застосування в цілях профілактики захворювань хребта.
The program"Culture of the spine" is intended for daily use for the prevention of diseases of the spine.

Більшість очок були надто громіздкими і не практичними для щоденного застосування.
The majority of the headsets he tried were too bulky and impractical for everyday applications.

Аналіз води допомагає визначити якість, придатність для пиття, умивання і звичайного щоденного застосування, а також застосування цієї води при експлуатації техніки не тільки в побуті, але і для крапельного зрошення, теплиць тощо.
Analysis of water helps to determine the quality, suitability for drinking, washing and normal daily use, as well as the use of this water with equipment operation not only at home but also for drip irrigation, greenhouses and so on.

Дані поради не мають нічого складного, але для ефективності вимагають щоденного застосування.
These tips are not really difficult, but for good efficiency it requires daily application.

Дистрибуція продукції інших виробників FMCG-сектора(відділ МІКС) і власних торгових марок: ми пропонуємо нашим клієнтам величезний вибір різної продукції для щоденного застосування: від паперово-целюлозних виробів і побутової хімії до взуттєвої косметики та кормів для тварин, і, навіть, продуктів харчування.
Distribution of products of other FMCG-sector manufacturers(department of MIKS) and own brands: that we offer our customers a huge selection of different products for daily use: from pulp and paper products to shoe care and pet food, and even foods.

Ці поради не є складними в дотриманні, але для ефективності потребують щоденного застосування.
These tips are not really difficult, but for good efficiency it requires daily application.

Світ порад звертає вашу увагу на те, що паста для щоденного застосування(між курсами по першій методиці або ранкова- за другою) не повинна містити сильних антибактеріальних речовин(триклозан), сильних перекисів, що володіють відбілюючим ефектом(перекис карбаміду), високоабразивних компонентів(про них ми говорили раніше).
We draw your attention to the fact that the paste for daily use(between courses in the first method or morning in the second) should not contain strong antibacterial substances(triclosan), strong peroxides with a whitening effect(carbamide peroxide), highly abrasive components(about them spoke earlier).

Illuminatural 6i розширений шкіри Lightener є актуальні сироватки, що використовує останні події в науці відбілювання шкіри до значно полегшити і скрасити шкіру щоденного застосування.
Illuminatural 6i Advanced Skin Lightener is a topical serum that uses the latest developments in skin whitening science to noticeably lighten and brighten your skin through daily application.

Німецький бренд Schwarzkopf Professional існує 1898 р Наразі належить одному з найбільших в світі виробників косметики Henkel і являє собою найширшу гаму засобів по догляду за волоссям, призначених як для щоденного застосування в домашніх умовах, так і для професійних салонних процедур.
German brand Schwarzkopf Professional exists 1898 g. Currently belongs to one of the world's largest manufacturers of cosmetics Henkel and is the widest range of hair care products designed for everyday use at home and for professional salon procedures.

Не рекомендується щоденне застосування бактерицидних мила або гелів.
The daily use of bactericidal soaps or gels is not recommended.

Щоденне застосування: наносити 3 рази на добу за допомогою зубної щітки.
Everyday use: apply 3 times a day with a toothbrush.

Натуральний ополіскувач"Щоденне застосування".
Natural mouthwash“Daily use”.

З гарячим цинкуванням, зварена дріт може запобігти корозії в щоденному застосуванні.
With the hot-dipped galvanizing, welded wire can prevent corrosion in daily application.