Що таке ЩОСЬ ПРИХОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are hiding something
• is hiding something
• were hiding something

Приклади вживання Щось приховують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони щось приховують!
They're hiding something!

Але знайте: всі щось приховують.
And everyone is hiding something.

Всі щось приховують.
Everybody is hiding something.

Я зрозумів, що вони щось приховують.
I knew they were hiding something.

Значить, щось приховують!».
They must be hiding something!".

Подивіться, вони щось приховують!
So, clearly, they're hiding something!

Від вас щось приховують?
Are they hiding something from you?

Я зрозумів, що вони щось приховують.
I thought they were hiding something.

Від нас щось приховують.
Someone was hiding something from us.

Я зрозумів, що вони щось приховують.
I feel that they are hiding something.

Від нас щось приховують важливе?
Are they hiding something big from us?

Але знайте: всі щось приховують.
Obviously, everyone is hiding something.

Зростає відчуття того, що від нас щось приховують.
She feels that something is hiding from us.

Але знайте: всі щось приховують.
And discover everyone is hiding something.

Вам буде здаватися, що про Вас забули або щось приховують.
You will look like you are hiding something.

Я зрозумів, що вони щось приховують.
Seems to me they are hiding something.

Міліціонери запідозрили, що потерпіла з донькою щось приховують.
Dis had suspected her sons were hiding something.

Я зрозумів, що вони щось приховують.
I could see they were hiding something.

Але дитина завжди відчуває, що від нього щось приховують.
However, I always feel that he's hiding something from me.

Я думаю, що ці люди щось приховують.
I think these guys are hiding something.

Однак німці починають підозрювати, що Антоніна і Ян щось приховують….
She begins to suspect that Jason is hiding something.

Коли нові сусіди щось приховують.
We know when our friends are hiding something.

Але дитина завжди відчуває, що від нього щось приховують.
You always have the feeling that they are hiding something from you.

Я думаю, що ці люди щось приховують.
I always assume those folks are hiding something.

Таке враження, зазначає він, що від нас щось приховують.
This is because we feel that someone is hiding something from us.

Люди підозрюють, що влада щось приховують від них.
They feel that the administrator is hiding something from them.

Молода жінка має дивовижий дар визначати людей, які щось приховують.
A young woman has an amazing gift to identify people who are hiding something.

До речі, я думаю, що ці люди щось приховують.
Now I'm thinking these guys really are hiding something.

За сюжетом фільму молода жінка має дивовижний дар визначати людей, які щось приховують.
A young woman has an amazing gift to identify people who are hiding something.

Молода жінка працює прикордонницею і володіє дивовижним даром визначати людей, які щось приховують.
A young woman has an amazing gift to identify people who are hiding something.