Що таке ЩО БАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• who want
• who wish
• which desire
• who prefer

Приклади вживання Що бажають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особами, що бажають стати адвокатами.
Law for people that want to become lawyers.

Вони чітко знають, що бажають робити.
They know exactly what they want done.

Ті, що бажають можуть відвідати"форелеву ферму".
Anyone who wishes may visit Farfalla Colony.

Вони чітко знають, що бажають робити.
They know exactly what they want to do.

Користувачі, що бажають скористатися своїм правом, можуть написати за адресою:.
Users who wish to exert their rights may write to:.

З іншого боку є люди, такі як я, що бажають працювати на землі.
And then there are some, like myself, who prefer to work from home.

Часто люди, що бажають схуднути з мінімальними зусиллями, воліють рідкі дієти.
Often people who want to lose weight with minimal effort, prefer liquid diet.

Особливо це актуально для компаній, що бажають вийти на європейський ринок.
This is particularly true of companies that wish to compete in the European market.

Іноземним громадянам, що бажають працювати в Канаді, необхідно отримати дозвіл на роботу.
Foreign nationals who want to work in Canada must obtain a work permit.

Праці є перешкодою для інших країн, що бажають поліпшити становище.
Labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in.

Що бажають запустити сервіс із надання послуг інтерактивного ТБ у найкоротший строк.
Who are willing to launch an interactive TV service within shortest terms and at minimum expense.

Вона також працює з українськими компаніями, що бажають інвестувати в США.
It also really does matter for Dutch companies that want to invest in the United States.

Так що для французів, що бажають зробити політичну кар'єру, вибір університету очевидний.
So for the French, who want to make a political career, university choice is obvious.

Особливо це актуально для компаній, що бажають вийти на європейський ринок.
That especially applies to European companies that want to break into a market there.

Студенти, що бажають навчатися у Німеччині, мають можливість вступили у такі освітні заклади:.
Students who wish to study in Germany should be able to provide these things listed as follows:.

Талісман на правій руці носять люди, що бажають залучити в своє життя удачу і багатство.
The talisman on her right hand are people who wish to attract into your life good fortune and wealth.

Іноземцям, що бажають проживати в Іспанії, необхідно попередньо одержати один з наступних посвідка на проживання:.
Immigrants who want to move to Switzerland for the first time will be issued one of the following residence permits:.

Кількість іноземних громадян, що бажають навчатись в нашому університеті, постійно збільшується.
The quantity of the foreign citizens who wish to study at our university constantly increases.

Англійська дієта практикується багатьма жінками, що бажають скинути зайві кілограми, протягом вже багатьох років.
British diet is practiced by many women who want to lose weight for many years now.

Макарони Сідаючи на дієту, що бажають схуднути насамперед забороняють собі солодке і борошняне.
Pasta Going on a diet, those who want to lose weight first of all forbid themselves sweet and flour.

Програма добре підходить для студентів, що бажають вивчати мову з точки зору порівняльної перспективи.
The programme is well suited for students who wish to study language from a comparative perspective.

Фонд створений для інвесторів, що бажають отримувати дохідність вищу за депозитну при низькому рівні ризику.
The Fund designed for investors, who prefer to get a higher yield than deposit at low risk.

Цей курс в розроблялася з урахуванням студентів, що бажають вивчати французьку мову в короткостроковому періоді, звичайно.
This course in designed to suit students who wish to learn French in a short-term period course.

Цей шлях призначений для студентів, що бажають навчатися з психології та/ або ступеня консультування в університеті.
This pathway is intended for students who wish to study for a psychology and/or Counselling degree at University.

Найчастіше любителі орієнтуються на замовників, що бажають заощадити і не припускають про«підводні камені» такої економії.
Most often, amateurs are oriented to customers who want to save money and don't assume about the"pitfalls" of such savings.

Пропонувати корисну інформацію для людей, що бажають розібратися в якому-небудь питанні, вирішити проблему або прийняти рішення.
The content provides useful information for people who want to understand an issue, solve a problem, or make a decision.

Закон про повернення прийнятий на користь жидів, що бажають оселитися в Ізраїлі, але не спрямований проти якої-небудь групи або національності.
The Law of Return is in favor of Jews who want to settle in Israel, it is not directed against any group or nationality.

Цей курс мови є обов'язковим для студентів, що бажають навчатися на румунській мові і не мають сертифіката мови в цьому сенсі.
The Preparatory Year- Romanian Language Course is mandatory for those students who wish to pursue their studies in Romanian language and don't have a language certificate in this sense.

Програма управління призначена для студентів, що бажають грати активну роль в процесах управління, характерних для компаній, що працюють на світовому ринку.
The Management program is designed for students who wish to play an active role in managerial processes typical of companies operating in a global market.