Що таке ЩО БАТЬКИ Англійською - Англійська переклад

• that parents
• that fathers

Приклади вживання Що батьки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що батьки та вчителі можуть зробити.
What parents and teachers can do.

Надіюсь, що батьки будуть задоволені.
I'm sure that my parents will be pleased.

Не варто забувати, що батьки також люди.
Don't forget that mothers are people too.

Знаю, що батьки молились за мене.
I know that my parents were praying for me.

Мені пощастило, що батьки підтримали мене.
I was lucky that my parents supported me.

Що батьки або вихователь ніколи не виграють.
That the parent or caregiver will never win.

Чи було так, що батьки ставилися до тебе байдуже?
Was it that my parents didn't care?

Що батьки повинні знати про надувні басейни.
What parents should know about swimming pools.

Але погодьтеся, що батьки частково праві.
It turns out that my brother is partially right.

Не думаю, що батьки мене якось скеровували.
I don't think that my parents somehow directed me.

Що ми народилися на цей світ, що батьки….
I mean, we live in a world in which fathers….

Вона додала, що батьки її дуже підтримують.
She has added that his parents very much support her.

Нехай ваші діти знають, що батьки не досконалі.
It is good for the children to realize that their parents are not perfect.

Я розумію, що батьки хочуть для мене тільки добра.
I know that my parents only want the best for me.

Дитині потрібно знати, що батьки будуть там для нього.
Children need to know that their families will be there for them.

Я розумію, що батьки хочуть для мене тільки добра.
I realized that my parents would only want whats good for me.

Я замислююсь як мені показати, що батьки зробили правильний вибір.
I have shown my parents that they made the right choice.

Я впевнений, що батьки мені допоможуть, наскільки зможуть.
I know that my family will help me as much as they can.

Я всім розповідаю завжди, що батьки хотіли, аби я став музикантом.
I remember always telling my dad that I wanted to be an artist.

Дізнайтеся, що батьки шукати в хороший дитини догляд центр.
Find out what parents look for in a good child care centre.

Дитині потрібно знати, що батьки будуть там для нього.
The child needs to know that the parent will be there for him or her.

Це не означає, що батьки не повинні ретельно стежити за собою.
Doesn't mean that the parent doesn't take care of themselves.

Коли діти бачать, що в будинку проблеми, що батьки сваряться, вони страждають.
When children see problems at home, parents that fight, they suffer.

Ви правда думаєте, що батьки і вчителі це зрозуміють?
But what if parents and teachers really understood this?

Буває так, що батьки не розлучені, але їх адреси не збігаються.
It happens that the parents are not divorced, but their addresses do not match.

Пізніше з'ясувалось, що батьки дівчинки були братом та сестрою.
It is later discovered that their parents had been brother and sister.

Чадо усвідомлює, що батьки його розуміють, цікавляться його життям і співпереживають.
Child aware of, that parents understand it, interested in his life and empathize.

В автобіографії вона писала, що батьки завжди були чужими їй людьми.
In her later autobiography she said that her parents had always been strangers to her..

Справа в тому, що батьки не передбачили сценарію для старості.
The fact that the parents have not provided scripts for old age.

Дослідження показують, що батьки більш успішні в підтримці дисципліни у хлопчиків.
Studies show that fathers are more successful in disciplining boys.