Що таке ЩО ВИЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• what happens
• what comes out
• which will be released
• that will turn out

Приклади вживання Що вийде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що вийде з Німеччиною?
What's up with Germany,?

Спробуймо здогадатись, що вийде.
So let's figure out what this is.

Цікаво- що вийде у Samsung?
What's going on Samsung?

Що вийде у вашої дитини?
What will happen to your child?

Ми просто граємо і дивимося, що вийде.
We just play and see what comes out.

Але що вийде з Німеччиною?
But what will happen to Germany?

Подивимося, що вийде на кінець року.
Let's see what happens at the end of the year.

Що вийде, якщо додати 17 до 60?
What do you get when you add 17 to 60?

Ми просто граємо і дивимося, що вийде.
We just play for fun and see what comes out.

Подивимося, що вийде з артиста",- говорить він.
Explore what you do as an artist," he says.

І плюс ще треба перевірити, що вийде з комітету.
We have to see what comes out of committee.”.

Цікаво, що вийде",- заявив Олексій Навальний.
I wonder what will happen," said Alexei Navalny.

Сьогодні не буду проводити, подивлюсь, що вийде.
This year I will not go, and see what happens.

Мені самому хочеться подивитися, що вийде з усього цього.
I just want to see what comes out of it.

Роби все день за днем, а потім подивися, що вийде.
Take one day at a time, then see what happens.

Упевнений, що вийде з цього порту воно нескоро.
I am sure that will come out of this port it soon.

Що вийде втілити в життя в такому невеликому приміщенні?
That will bring to life in such a small room?

Впевнений, що вийде з цього порту воно не скоро.
I am sure that will come out of this port it soon.

Сьогодні не буду проводити, подивлюсь, що вийде.
I am not going to take it today, and see what happens.

Не знаю, що вийде з мого старшого онука.
I don't know what's going to happen with my sister-in-law.

А якщо навіть він досягне успіху, то що вийде з їх стосунків?
And even if she succeeded, what will come of it?

Не думала, що вийде так вдало з першого разу….
I do not think that will turn out so well the first time….

Але потрібно спочатку знати, що вийде в результаті.
But we need to initially know, what happens as a result of.

Хто міг знати, що вийде з нас,«панів гімназистів»?…?
Who could know that go out from us," high-school masters?

Чекати залишилося не так довго, щоб побачити, що вийде.
Well, we didn't have to wait for long to see what coming out.

Давайте подивимось, що вийде, якщо перейти до структури:.
Let's see what happens when we start the constructor:.

Що вийде, якщо деякі з них з'єднати і зробити це несподіваним чином?
What happens if some of us resist, and do it creatively?

Подивимося, що вийде з цієї дуже несподіваної співпраці.
Let us see what comes out of this unexpected development.

І плюс ще треба перевірити, що вийде з комітету.
So we're going to have to watch to see what comes of the Judiciary Committee.

Але що вийде, якщо до драматичного танго додати жіттєлюбний джаз?
But what happens if you add a cheerful jazz to a dramatic tango?