Що таке ЩО ВІДРАЗУ Англійською - Англійська переклад

• that immediately
• that once
• that right

Приклади вживання Що відразу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відразу впало в око?
What immediately strikes the eye?

Різновидів фотошпалер стільки, що відразу навіть складно собі уявити.
Species photowall so that once it's hard to imagine.

Що відразу впало в око?
What immediately leaped out at you?

Коли ви чуєте слово сфінкс, що відразу вам приходить на розум?
When you hear the word hypnosis, what immediately comes to mind?

Що відразу приходить на розум?
What immediately came to mind?

Будьте готові до того, що відразу привести себе в гарну форму не вийде.
Be prepared for the fact that, immediately put himself in good shape will not work.

Ось що відразу впало в око.
This is what immediately caught my eye.

Він усуває дефіцит магнію в організмі, що відразу ж відбивається на загальному стані людини.
It eliminates the deficiency of magnesium in the body, which immediately affects the overall human condition.

Що відразу ж спадає на думку при згадуванні цього слова?
What immediately comes to mind when you hear that word?

Сухе повітря- ось, що відразу приходить на розум, коли ми бачимо сухі кінчики у кімнатних рослин.
Dry air- this is what immediately comes to mind when we see the dry tips of houseplants.

Що відразу впадає в око в новому CLS, це інноваційний дизайн кузова, який нагадує Mercedes-Benz SLS AMG.
What immediately strikes the eye is the innovative front design, which is remi-niscent of the Mercedes-Benz SLS AMG.

Однак в нинішньому році прибуток ВТБ зросла на 244%, що відразу зробило банк одним з найнадійніших в 2014 році.
However, this year VTB's profit grew by 244%, which immediately made the bank one of the most reliable in 2014.

Потому, що відразу побачив переваги пропонованих лиж STC.
Because, which immediately saw the advantages of the proposed ski STC.

Мінус: Для хорошої якості потрібно більше елементів матриці, а також велику карту пам'яті, що відразу відбивається на вартості.
Minus: For good quality to more elements of the matrix, as well as a large memory card that directly affects the cost.

Це означає, що відразу після свого утворення Місяць мала точно таким же ізотопним складом, як і мантія Землі».
This means that, right after the moon formed, it had exactly the same isotopic composition as Earth's mantle.”.

Немає можливості вставити навіть симкарту- MeizuZero працює з віртуальною e-SIM, що відразу робить його неактуальним в Росії.
There is no possibility to insert even a sim card- MeizuZero works with a virtual e-SIM, which immediately makes it irrelevant in Russia.

Відгуки хворих показують, що відразу після курсу підвищення гостроти зору зазначається у 4 з 10 випробовуваних.
Patients' responses show that immediately after the course, an increase in visual acuity is noted in 4 out of 10 subjects.

До того ж дуже скоро на танках з'явилася навісна динамічна броня, що відразу зробила застосування цих ПТУР набагато менш ефективним.
In addition, very soon, hinged dynamic armor appeared on the tanks, which immediately made the use of these ATGMs much less effective.

Складність полягає в тому, що відразу визначити з якої причини витягнулася розсада, визначити не завжди можливо.
The difficulty lies in the fact that immediately determine why the seedlings stretched out, it is not always possible to determine.

Adguard Cracked Apk пропонує Вам надійну і керовану безпеку, що відразу і без вашої участі фільтрує сторінки завантаження нетто.
Adguard Cracked Apk offers you with a dependable and manageable safety that at once and without your participation filters the loading net pages.

А це означає, що відразу після активації Віртуальний сервер повністю готовий до роботи на благо вас і ваших клієнтів.
This means that immediately after activating the virtual server completely ready to work for the benefit of you and your clients.

Реакція протікає з утворенням ацетату амонію і нестійкої вугільної кислоти(Н2СО3), що відразу ж розкладається на воду і вуглекислий газ.
The reaction proceeds with the formation of ammonium acetate and unstable carbonic acid(Н2СО3), which immediately decomposes into water and carbon dioxide.

Із негативне ставлення до молозива випливає, що відразу після народження дитина повинна бути на руках іншої людини, а не своєї матері.
The negative attitude towards colostrum implies that, immediately after the birth, a baby must be in the arms of another person, rather than with his or her own mother.

Уже до кінця серпня 2017 року понад 20% потужностей Майнінг Bictoin переключилися на BCH, що відразу ж позначилося на вартість даної криптовалюта.
By the end of August 2017, more than 20% of Bitcoin mining capacities switched to BCH, which immediately affected the value of this cryptocurrency.

Але мало хто міг передбачити, що відразу після формування нового уряду в Україні Кремль вдасться до брутальної і нічим не спровокованої збройної інтервенції.
But few could have foreseen that as soon as a new government was formed in Ukraine, the Kremlin would dare to a flagrant and unprovoked armed intervention.

Дизайн сайту виконаний в ніжних пастельних кольорах з використанням мармурової текстури, що відразу налаштовує відвідувача на відчуття атмосфери розкішного, вишуканого заходу.
The site design is made in delicate pastel colors with marble texture, which immediately sets the visitor to the feeling of a luxurious event atmosphere.

Драгі оголосив про можливість нових заходів стимулювання, що відразу ж призвело до зниження євро відносно долара- в результаті їм несправедливо легше конкурувати з США.
Mario Draghi just announced more stimulus could come, which immediately dropped the Euro against the Dollar, making it unfairly easier for them to compete against the USA.

Тим самим вона закріпила за собою право визначати"правильність" або"неправильність" курсу комуністичних урядів, що відразу призвело до конфронтації з Югославією та Китаєм.
Thus, it secures the right to determine"Rightness" or"irregularity" of course communistGovernments that once led to a confrontation with Yugoslavia and China.

Що відразу кидається в очі: всі студенти, незважаючи на свій юний вік, відмінно самоорганізовані, прекрасно володіють навичками самопрезентації, добре говорять.
What immediately catches the eye- all students, despite their young age, are perfectly self-organized, demonstrate excellent skills of self-presentation, have good style of speaking.

З цією метою Кім оголосив, що відразу після свого від'їзду він приєднається до фірми і зосередиться на збільшенні інвестицій в інфраструктуру в країнах, що розвиваються.
To that end, he has announced that, immediately after his departure, he will join a firm and focus on increasing infrastructure investments in developing countries.